1樓：明德惟馨驚才風逸
這本書的原名叫《gone with the wind》，gone是go的過去時，with是與……一起，wind是風，你想想是不是就是中文飄的意思啊？
美國女作家瑪格麗特以一本《飄》傾倒億萬讀者，並在世界文壇上佔有重要地位。
瑪格麗特一生只寫了一本書，這本書讓她揚名天下。《飄》的書名取自美國詩人歐內斯特·道森的詩句「隨風而去」 (gonewiththewind)。從2023年書出版之日起，這本以美國南北戰爭為背景的浪漫史，便打破當時所有出版紀錄，2023年獲得普利策獎。
**被翻譯成數十種文字，流行世界，暢銷不衰。
2樓：y龍騎兵
英文名字是gone with the wind
有主人公到處漂泊的寓意
3樓：笙の遙
飄原名叫做gone with the wind,是隨風飄逝的意思，用飄可能更簡潔明瞭，反正能表達同樣的意思。
曾經發生過的一切都好象被風吹走一樣，再難覓其蹤跡……於亂世中飄浮，於情感中飄浮，於愛與喜歡中飄浮，於丈夫與情人間飄浮，於追求與放棄間飄浮
於物質與精神間飄浮，於取與舍間飄浮
於現實與理想中飄浮……
作為亂世中的佳人，她的一生就是在這許許多多之間飄著吧即使再難，也不下沉……
據說這本書的名字叫《女生為什麼會生氣》
4樓：1600818710靚
你想多了，這最多隻算目錄
冰棍冒出的白氣向上飄還是向下飄，為什麼
向下落冰棍冒出白氣是因為冰棍旁邊空氣中的水蒸氣遇冷凝回結成小水滴的原因。由於冷空氣密度比熱空答氣低，所以會往下跑，帶動這些小水滴也往下跑。冰棍冒出的白氣是向下飄的。原因是 冰棍冒出的白氣其實是空氣中的水蒸汽被冰棍吸熱，使得水蒸氣液化後，能被肉眼看到的 水汽 水汽 因為比空氣密度大，而往下沉，即向下飄...
天上的雲是怎麼飄的，為什麼天上的雲會飄？
天上的雲是被熱力作用和風的作用吹著飄的。第一是熱力作用。在晴朗的夏日，日照強烈，靠近地面的氣層被急劇地增熱，熱而 的空氣就發生上升運動。第二是冷暖空氣交鋒時，暖空氣在冷空氣上面上升也會產生濃厚的雲層。第三是地形作用。平流的溼空氣遇到山脈 丘陵的阻擋，就會被迫上升而形成雲。形成雲的原因很多，主要是由於...
為什麼《開工天物》這本書曾在中國消失了呢
不是 開工天物 而是 天工開物 天工開物 這本書在中國消失的原因 18世紀後半葉，乾隆設四庫館修 四庫全書 時，在江西進獻書籍中，發現宋應星的哥哥宋應升的 方玉堂全集 宋應星友人陳弘緒等人的一些著作具有反清思想，提倡 華夷之辨 因此 四庫全書 借收書之名儘可能地銷燬 天工開物 自此 天工開物 在清代...