是什麼意思

2021-07-13 15:53:13 字數 733 閱讀 7022

1樓:不思議

ごめん (御免)

(1)〔許し〕許可,允許.

例:御免をこうむって中に入った

請得許可走了進去.

(2)〔謝る〕〔許してください〕請原諒;〔申しわけない〕對不起;〔悪く思わないで〕請不要見怪

例:1.御免(ごめん)なさい,許してください對不起,請原諒我.

御免ください

〔訪問のとき〕主人在家嗎?我可以進來嗎?〔別れるとき〕再見;恕我告辭..

お先に御免

對不起我先走一步.

(3)〔拒否〕不幹,不能.

例:そんなことは御免だ

那樣事我可不幹.

酒はもう御免だ

酒夠了;再也不能喝了.

あの人と同席するのは御免こうむりたい

我可不願跟他同座.

(4)〔官許の〕准許,特許.

例:帯刀御免の商人

准許帶刀的商人.

天下御免の…

領有特許的…….

(5)〔罷免〕免職,罷免.

例:これでやっとお役御免になった

這回才算卸了差事.

意思是"對不起",而且帶有敬語成分

樓主請參考解釋(2)的例句1

2樓:白雪皚皚

i'm sorry.對不起的意思

3樓:匿名使用者

日語裡"對不起"的意思,語氣較為強烈.還有"ごめ",語氣較輕.

是什麼意思,是什麼意思

牛,逼,牛,逼,牛,逼。黃牛批,灰 忒 牛批,奶 太 牛皮360度無死角牛批 敷衍 你好牛批哦 牛批牛批牛批 就是很厲害很厲害的意思 就是牛皮牛皮牛皮的意思 是什麼意思 40 字元 是早期拉丁語et 的連寫,意思就是 和 英語為and 字元 在漢語中,通常以其外觀喚它為 井號 或 井字 表示序數,與...

(意思)是什麼意思啊,意思意思是什麼意思?

1思想 心思 2意義 道理 3意圖 用意 4略表心意 5某種趨勢或跡象 6情趣 趣味 1.思想 心思。2.意義,道理。3.意圖,用意。4.意志。5.神情。6.情趣 趣味。7.心情,情緒。8.情意 心意。9.引申指代表心意的宴請或禮品。10.意見,想法。11.跡象,苗頭。12.象徵性的表示。13.在現...

糾結是什麼意思,糾結是什麼意思什麼意思?

糾結糾結是一個漢語詞彙,讀音為ji ji 意思是使陷入困惑或混亂狀態 指那些不良影視看太多或男女關係過於複雜,想得太多後導致的語言中樞失常引起說出錯誤詞彙等。詞目 糾結 拼音 ji ji 近義詞 糾纏 基本解釋 1.使陷入困惑或混亂狀態。可形容人的複雜處境或內心思緒的紛亂狀態連字母,即兩個或更多的字...