1樓：肉湯圓
《雪之花》是日本作曲家松本良喜為中島美嘉打造的經典作品，這首歌收錄在中島美嘉2023年10發行的單曲《雪の華》中，先後被多個藝人翻唱：
1.韓雪 《飄雪》出自2023年10月15日發行個人首張**《飄》
2.樸孝信 〈雪之花〉收錄於2004-11-15收錄於《對不起，我愛你》原聲大碟
3.徐英恩 〈雪之花〉2004-12-23收錄於《對不起，我愛你》原聲大碟
4. 1983 〈對不起 我愛你〉2023年09月06日發行**〈壹加壹〉
5.蔡淳佳 《對不起我愛你》2023年9月18日 發行**〈等一個晴天〉
6.泳兒 〈花無雪〉出自2023年02月06日發行**〈花無雪〉
7.hayley westenra(海莉 維斯頓)sings japanese songs《雪之華》
2樓：
中國 韓雪 飄雪
韓國 樸孝信 雪之花
香港 花無雪（泳兒）
臺灣 對不起，我愛你（1983）
3樓：匿名使用者
韓國：樸孝信的『雪花』
中國：韓雪「飄雪」
1983「對不起我愛你」
蔡淳佳「對不起我愛你」
張真菲「對不起我愛你」
泳兒的「花無雪」
我知道的就這幾首。
哪位知道有沒有和韓文的《對不起我愛你》這個歌的歌詞一樣的中文翻唱的？？
4樓：禕鴻才
這首歌的全部七個版本：
原唱：日文女聲《雪之華》中島美嘉
韓文女聲《雪之花》徐英恩
韓文男聲《雪之花》樸孝信
中文女聲《飄雪》韓雪
中文女聲《對不起我愛你》蔡淳佳
中文男聲《對不起我愛你》1983
粵語女聲《花無雪》詠兒
應該不會有歌詞一樣的吧，語言不同，翻譯之後，歌詞字數和韻腳會混亂，就沒法唱了。
5樓：一打
這首歌很多中國人翻唱過
1。韓雪 飄雪
2。蔡淳佳 對不起我愛你
3。泳兒 花無雪
6樓：lh_榕
歌手：1983組合 專集：《壹加壹》
《對不起，我愛你》
這熟悉的天氣
留在深處的記憶
似乎那次我們相遇
是緣分前世的累積
那曾經的旋律
卻不能 再次響起
是否我們無法逃避
早已註定的結局
而距離我們在不同軌跡
再多的努力 也是悲慼
在心底 千萬次的練習
千萬次不停的溫習
只怕已來不及
只是還沒告訴你
對不起 我愛你
沒有你 我無法呼吸
我不能看你淚流了幾公里
只是我還沒有鼓足勇氣
還沒告訴你 對不起 我愛你
就算有一天脫離了身體
我依然這樣 的 死心塌地
[我依然 無法 與你分離
還要和你繼續在一起
對你說上那句我 愛 你]
我不能聽信別人為我做好的安排
我知道現在的你 對我有多麼的依賴
我相信你一定還在原地為我等待
因為你而我存在 別離開 我的愛
還一個歌手：韓雪 專集《飄》
《飄雪》
憂鬱的一片天
飄著紛飛的雪
這一泓伊豆的溫泉
竟是我孤單的思念
飄零的一片葉
就像你我的終結
這一泓伊豆的溫泉
充滿溫暖的從前
你的手曾經擁著我的肩
呢喃著愛我直到永遠
雪花像綻放的禮花
天地間肆意地飄灑
縱情在一剎那
為何現在只剩下風吹亂我的發
撕開我記憶的傷疤
讓往事像霧氣慢慢地蒸發
讓我知道什麼叫放不下
為何我的淚會不停地流下
滑過你曾經親吻的臉頰
所有的對錯在頃刻崩塌
憂鬱的一片天
飄著紛飛的雪
這一泓伊豆的溫泉
竟是我孤單的思念
飄零的一片葉
就像你我的終結
這一泓伊豆的溫泉
充滿溫暖的從前
你的手曾經擁著我的肩
呢喃著愛我直到永遠
雪花像綻放的禮花
天地間肆意地飄灑
縱情在一剎那
為何現在只剩下風吹亂我的發
撕開我記憶的傷疤
讓往事像霧氣慢慢地蒸發
讓我知道什麼叫放不下
為何我的淚會不停地流下
滑過你曾經親吻的臉頰
所有的對錯在頃刻崩塌
原來你帶走了我生命的暖春盛夏
就連舊的果實也只在夢境裡懸掛
原來尋找的是我自己難了的牽掛
這泓伊豆的溫泉是天給的懲罰
如果知道結局我們還會相愛嗎?
我猜不到你的回答
冰雪中的誓言是真心的嗎?
怎麼此刻什麼也沒留下?
現在只剩下風吹亂我的發
雪掩埋記憶的傷疤
往事就像霧氣慢慢地蒸發
痛到麻木也許就放得下
就讓我的淚不停地去沖刷
沖刷你曾經親吻的臉頰
伸出手像露珠一樣的冰雪
那瞬間的落花彷彿在
記得你和我的愛情童話
我覺得1986把這首歌詮釋的更有味道點，歌詞也更貼近《對不起，我愛你》這部經典的韓劇所要表達的感情。這只是我個人的看法，蘿蔔白菜各有所愛，任君選擇落~。
7樓：曾陽蘭
歌曲：飄雪
歌手：韓雪 **：伊豆的飄雪
憂鬱的一片天
飄著紛飛的雪
這一泓伊豆的溫泉
竟是我孤單的思念
飄零的一片葉
就像你我的終結
這一泓伊豆的溫泉
充滿溫暖的從前
你的手曾經擁著我的肩
呢喃著愛我直到永遠
雪花像綻放的禮花
天地間肆意地飄灑
縱情在一霎那
為何現在只剩下風吹亂我的發
撕開我記憶的傷疤
讓往事像霧氣慢慢地蒸發
讓我知道什麼叫放不下
為何我的淚會不停地流下
滑過你曾經親吻的臉頰
所有的對錯在頃刻崩塌
憂鬱的一片天
飄著紛飛的雪
這一泓伊豆的溫泉
竟是我孤單的思念
飄零的一片葉
就像你我的終結
這一泓伊豆的溫泉
充滿溫暖的從前
你的手曾經擁著我的肩
呢喃著愛我直到永遠
雪花像綻放的禮花
天地間肆意地飄灑
縱情在一霎那
為何現在只剩下風吹亂我的發
撕開我記憶的傷疤
讓往事像霧氣慢慢地蒸發
讓我知道什麼叫放不下
為何我的淚會不停地流下
滑過你曾經親吻的臉頰
所有的對錯在頃刻崩塌
原來你帶走了我生命的暖春盛夏
就連舊的果實也只在夢境裡懸掛
原來尋找的是我自己難了的牽掛
這泓伊豆的溫泉是天給的懲罰
如果知道結局我們還會相愛嗎?
我猜不到你的回答
冰雪中的誓言是真心的嗎?
怎麼此刻什麼也沒留下?
現在只剩下風吹亂我的發
雪掩埋記憶的傷疤
往事就像霧氣慢慢地蒸發
痛到麻木也許就放得下
就讓我的淚不停地去沖刷
沖刷你曾經親吻的臉頰
伸出手像露珠一樣的冰雪
那瞬間的落花彷彿在
記得你和我的愛情童話
求幾首中文歌曲與英文版或韓文版旋律一樣的歌曲
8樓：臨窗釣雪
知道一些都打出來太慢了 告訴你幾首不錯的吧
1黃立行 劉若英《分開旅行》翻唱自 usher 《black black heart 》相信你聽過。
2大嘴巴《永遠在一起》翻唱自 青山黛瑪 《留在我身邊》(注：此日文版有說唱為主和女聲為主兩個版本）認為是至今聽過最好聽的日文歌曲。
3安又琪《有你陪我我》翻唱自 濱崎步 《to be》建議聽原版。
4張靚穎 《如果愛下去》翻唱自 李基燦 《太心痛》似乎是天國的階梯主題曲。
5蔡依林 《日不落》翻唱自 bodies without organs 《sunshine in the rain》蔡依林很多舞曲都是翻唱 像love love love 越慢越美麗 有興趣自己查一下。
6林憶蓮 《better man》翻唱自 robbie willams 《better man》robbie willams 的歌是真好聽啊，這首歌是他為巴喬所寫的，如果你是足球迷的話或許有興趣。
7郭美美 《不怕不怕》《我的答鈴》翻唱自歐美經典《dragostea din tei》《la la love on my mind 》聽了原版就知道翻唱不咋樣。
好了就這些吧。
9樓：匿名使用者
1、《when i need you》___celine diontvb《先生貴性》，好像是陳慧珊唱的...
2、王若琳（大多數都是）tikiville、沒有理由（for no reason）、有你的快樂、迷宮....
3、《going home》___sophie zelmani王菲《乘客》
4、《indescribable night》___kate st.john
蘇曼《夜晚》
5、《sing a long song》___方大同（有中文版）
10樓：跡曉櫪
中文，（對不起，我愛你）日文，（雪之花）
中文，（讓我陪著你）貌似是的，是安又琪唱的，然後日文的是濱崎步的。
11樓：雲動風氣
《對不起》——《erevy time》
《半糖主義》——《cinderella》
12樓：122妮妮
、《when i need you》___celine dion
杜雯媞雪這首歌韓文版，杜雯媞 雪這首歌 韓文版
我只有中文的 雪作詞 king 作曲 杜鵑 編曲 張藝 後期 劉巍 演唱 杜鵑 王藝翔 這季節 風多了一些 吹痛被愛遺忘的一切 而我卻躲不過這感覺 痛的 無力去改變 誰瞭解 在我的世界 愛的信仰已被風熄滅 就象離開樹的落葉飄不見 已經 慢慢凋謝 忽然下的一場雪 飄的那麼純潔 將我埋葬在你的世界 冰封...
《好自為之》這首歌出自哪一年,《好自為之》這首歌是什麼時候出來的
歌手 莊心妍bai 莊心妍走開 你讓我夢權遊 惡補戀愛的錯漏 跳出我命運範疇 美化那傷口 放心 我未到盡頭 痛心 堅韌的接受 理想有如清風一縷 纏繞空空兩袖 你厭了 我該走 走不開 在聽候 原諒你或原諒我 期望我亦能學會 放手推醒這個發夢女人 讓我磊落做人 除下揹包方會行運 忘掉每個愛人殘忍 寫我下...
韓雪唱的飄雪這首歌很好聽，我很喜歡。請問這首歌有沒有粵語或其
對不起,我愛你o.s.t.雪之花 樸孝信 何時開始追隨著漸長的影子 在漆黑的夜幕裡與她同行 牽著手 無論到何時 都會為在一起而流淚 就像風漸冷一樣 冬季也漸近了 漸漸地 這條街也迎來了 送走她的那個季節 現在望著今年的初雪花瓣 在一起的這一個瞬間 想將我所有的一切都給親愛的你 這份心情她可知曉 我不...