1樓：匿名使用者
翻譯：何況我和你在江中的小島上捕魚砍柴，和魚蝦做伴侶，與麋鹿單當朋友。
出處：「況吾與子漁樵於江渚之上，侶魚蝦而友麋鹿，駕一葉之扁舟，舉匏樽以相屬。寄蜉蝣於天地，渺滄海之一粟，哀吾生之須臾，羨長江之無窮。
挾飛仙以遨遊，抱明月而長終。知不可乎驟得，託遺響於悲風。」——蘇軾《赤壁賦》
背景：公元2023年，蘇軾被貶於黃州，遊覽了黃州附近的赤壁，寫下《赤壁賦》。作者的思想是矛盾的：
一方面，他對受到殘酷打擊感到憤懣、痛苦；另一方面，時時想從老莊佛學求得解脫。同時，在躬耕農事與田父野老的交往中，感到了溫暖，增強了信心，也使他的思想更接近現實。
2樓：匿名使用者
何況我和你在江上捕魚，在江中的小洲上打柴，以魚蝦為伴侶，和麋鹿成為朋友
況吾與子魚櫵於江渚之上，侶魚蝦而友麋鹿的文言文翻譯
3樓：匿名使用者
何況我和你在江中的小洲上捕魚打柴，以魚蝦為伴侶，以麋鹿為朋友
4樓：作者九襄
何況我和你在江上捕魚，在江中的小洲上打柴，以魚蝦為伴侶，和麋鹿交朋友
5樓：匿名使用者
[原文]：況吾與子漁樵於江渚之上，侶魚蝦而友麋鹿。
[譯文]：何況我和你在江上捕魚，在江中的小洲上打柴，以魚蝦為伴侶，和麋鹿交朋友。
[註釋]：子：您；漁：打魚；樵：打柴；江渚：江中的小洲；侶、友：意動用法，以……為侶，以……為友。
希望對你有些幫助啦！
6樓：匿名使用者
我和你兒子 在江上游玩