1樓:匿名使用者
學好法律英語很重要,除非你的工作處於社會低層,那麼你就不用學習法律英語。試想你所處的社會,各種各樣的外貿公司,各種各樣的外國交易,如果您學不會法律英語你就是新一代的文盲代表,因此需要加強對法律英語的學習。
學好法律英語需要需要學會一些基本的詞彙,筆者此處描繪的是關於一些基本的法律詞彙,他們分別在法律英語中充當主語、謂語及賓語的比重很高,需要在本系列的經驗中首先描述。
關於主語,由於筆者擅長的是經濟法,由於經濟法中,常見的主語有這些主語。買主the buyer 賣主 the seller 以及第三方,the
third party這裡需要注意的是party不是派對的意思,是第三方的意思。
關於謂語,在法律謂語中比較多,筆者對於第一篇系列的文章,就不適用過多的詞彙,就用delivered來描述,這個詞很猛,是交付的意思,什麼warrant保證與claim聲稱都不如他猛,大家可以在以後的考試中很經常見到她,當然筆者此處描繪的不僅是教大家如何學習英語,更為大家描繪如何在以後的應試中有更好的籌碼。
關於法律賓語中需要注意的是什麼筆者認為就是權利與義務了,因此需要注意的便是right和obligation。法律中最常見的賓語,權利與義務。
可見,法律中常見的主謂賓,並不是很多,上面三個部分雖然少,不過能在以後學習法律中經常見到,需要我們重視。
2樓:匿名使用者
法律就是要對各種銘文和條例清楚,多記憶
如何學習法律英語?
3樓:法平教育
英美法律體系與我們大陸法系不同,在國外法學院學習同學應該深有感觸,要學習法律英語,應提前瞭解普通法系,知道各部分法的法律體系和架構,這樣會大大增加效率。
法律英語學習還是應當從法律專業詞彙和法律文化入手。
法律英語怎麼學習!!!!
4樓:巨集景
1. 打下法律英
bai語詞彙的基礎du。法律英語zhi
和普通英語的
dao重要區別之一就是回:法律英語中用到的答很多普通詞彙往往具有專業特定含義。
2.堅持聽原版的法律節目。abc及bbc等每週都有與法律有關的節目,這些節目網上也可以收聽
3.堅持看原版的法律新聞
4.學習法律英語中要多進行中英對比,多揣摩那些邏輯更為嚴密、語言更為地道的法律英文文字的寫法,看到有不熟悉的用法要多做記錄。
5.泛讀和精讀並行,找一些國際上常用的英文合同文字來深入研讀。
6.在談判中用,在起草中用,在審查中用。只有使用,才能掌握。不要怕錯。
7.一開始的時候,可以多做法律文字的中英文互譯,然後對照好的文字來提升自己的法律英語能力
8.多對比,多揣摩那些邏輯更為嚴密、語言更為地道的法律英文文字的寫法;看到有更好的呈現方式的時候多做記錄,多收集好的文字;
9.打下紮實的法律英語詞彙的基礎。需要注意打好基礎,對英文合同、英文法律術語等儘量多熟悉;
可以分享法律英語的學習資料(留下郵箱,發給你們)
5樓:法平教育
先從法律詞彙和法律文化開始,在分步學習美國各部門法:《憲法》、《合內同法》
、《侵權法》容、《財產法》等等,學習過程中也整理相應的法律專業術語表達和知識點。
推薦北大出版社那一套法律英語學習教材(封皮是黃顏色),有詞彙、精讀教程、泛讀教程、寫作等。
6樓:匿名使用者
it was fortunately removed by the
7樓:匿名使用者
response from whit
8樓:匿名使用者
the white colouring
9樓:涉外法律工作者
作為法抄
律英語初級學生襲來說,一定要直接學bai習並翻譯實際工作中接觸到的英du文zhi法律檔案,而且一定要學習外國人dao尤其是英美國家的法律檔案,這樣的法律英語表達是最為地道的,也是值得我們學習的。本人畢業後就是直接在外企工作,接觸的都是歐美客戶的合作檔案,或者香港公司的檔案,法律英語需要長期的積累和學習,而且重要的是需要有人講解,不然很多專業詞彙靠自己去琢磨,很難理解和掌握其意思,更不用提怎麼去運用了。如果有需要,本人願意分享些經驗。
如何學習法律英語?
如何學習法律英語
10樓:jn沃爾得英語
learn with your
body。應該看得懂吧,看不懂請請教度娘。學習語言的時候,要回想我們學習母語時的狀態。
當我們還牙牙學語的時候,會對事物做出習慣的動作。想一下我們在電影裡看到的情景,演員們是不是動作很豐富。我們錯在將英語當做一門外語學習,太遵循初中高中那種適合考試的教學模式,以為背幾個單詞句子,背幾篇文章,考試拿個高分就是英語水平高了。
其實學習一門言最後的目的當然是要會開口說。偏題了,說到用身體來學習,主要是培養我們的一個習慣,在說話是自然做出動作,等下次在相同場合自然能想起之前在這個場合中所學習到英語。只有你stand了才最形象地記住stand是什麼。
learn language to
communicate。上面也稍稍提到了,學習語言當然是希望能夠和老外流利地交流,就像和中國人用中國人交流那麼自然。在這個方面,老師說,當你學到一句話的時候,要帶著話中的感情大聲說與5個人,這樣當你下次需要用這句話時,自然能脫口而出。
下面還會提到5這個數字的重要性。
learn englishi as
information。當我們看一篇中文新聞的時候,絕對不是想去從這篇新聞裡面蒐羅不認識的單詞,抄在小本子上反覆背,也不是想學習到哪句出彩的句子用在自己的文章裡,而是資訊,是一篇文章承載的內容及其內涵。當然,對於英語也是一樣,對於所有的語言學習都是一樣的。
每天看30分鐘新聞,如果不行,那就二十分鐘,如果不行,至少十分鐘。
當你聽到***或者mp4裡面的音訊或者電視上看英語播報或者做聽力練習的時候,不要覺得那些句子聽懂了就好,一定要跟著注意**的音濁化了,**弱化了,哪個音省略了,跟著讀讀,跟著停頓,語感自然會好起來。把每次的聽英語的機會都珍惜起來,不跟著這些人讀還去**找更標準的讀音呢。不要嫌麻煩,每天做一點點,一段時間就可以發現進步很明顯。
這裡還要講一個記單詞的方法,當然我自己也做不到,就是那個關於5的重要性。一個語言學家研究出來,每天記五個單詞是最佳的,可能你會想,5個?太少了吧。
其實想想我們大部分人從初一開始學習英語,到大學是六年,每天五個,一年多少個?六年多少個?而你現在記住了多少個。
為什麼是5個呢?因為在這樣的情況下,你能最全面地記住這幾個單詞的用法,不混淆並且記得牢。記住magic5。
11樓:問津郎
現在國內研究法律英語比較著名的有 中國人民大學法學教授、博士生導師何家弘教授,主編有法律英語一書,可以買來當教材,有光碟***錄音,效果很好
12樓:愛吃貓的魚
學好法律英語需要需要學會一些基本的詞彙,筆者此處描繪的是關於一些基本的法律詞彙,他們分別在法律英語中充當主語、謂語及賓語的比重很高,需要在本系列的經驗中首先描述。
關於主語,由於筆者擅長的是經濟法,由於經濟法中,常見的主語有這些主語。買主the buyer 賣主 the seller 以及第三方,the third party這裡需要注意的是party不是派對的意思,是第三方的意思。
關於謂語,在法律謂語中比較多,就用delivered來描述,這個詞是交付的意思,什麼warrant保證與claim聲稱都不如他,在以後的考試中很經常見到,當然筆者此處描繪的不僅是如何學習英語,更為大家描繪如何在以後的應試中有更好的籌碼。
關於法律賓語中需要注意的是什麼筆者認為就是權利與義務了,因此需要注意的便是right和obligation。法律中最常見的賓語,權利與義務。
學習法律的入門,我想自己學習法律應該怎麼入門?
在我印象裡初中畢業掌握的語文知識如果不是很差,基本語句的結構能夠分析準確。主語 謂語 賓語,定語 狀語,要能分清,這對於你看法條很有幫助,否則很容易會讀破句,產生歧義。建議你先從民法看起。買一本比較詳細的民法教材。其次法律脫離不了現實生活,所以你要多看新聞,關注生活。也可以經常看看cctv12臺的法...
女生學習法律怎麼樣
本律師認為 一般而言,女生更適合學習法律。學習法律基本要求是 學習法律和學習其他科學知識一樣,必要的 背 是必需的。法律是文科,文科相對於理科,所要 背 的東西要多一些。但是 背 不是唯一的學習方法,即使是所謂的 背 也不是小和尚唸經式有口無心的死記硬背。學習法律,分為一般瞭解和系統專業學習。我認為...
怎樣學習英語語法,零基礎如何學習英語語法?
首先你找來來一本最基本的語法源書 這本語法書應該很薄 通讀一二遍,掌握語法的大致架構,瞭解語法的語類 時態 語態 句子結構等,即對語法有一個整體的認識。然後,你就可以開始進行英語學習了。在你學習英語的過程中,如果發現自己缺少某一部分的語法知識,你停下來,開啟語法書查詢相對應部分的規則並加以掌握,結合...