我英語不好,對學俄語有影響嗎,我想問一下,相比英語,俄語學起來難度大嗎?

2022-03-23 06:57:42 字數 1337 閱讀 8968

1樓:暗殺者

說實話,英語不好並沒有從實質上影響俄語的學習,但我想說,從我自身的經驗來看,如果英語很好是可以促進俄語的學習的。

語法上幫助不大,雖然分屬不同語系,但是俄語和英語中大量的外來語在發音和拼寫上都是互通的,這點很明顯體現在單詞記憶上,很多都是可以對應上的,只是俄語有性數格的變化,也就是詞型的變化,主要體現在詞尾變化但很多都是有規律的,一種是單詞拼寫及發音的對應,比如internet--интернет, vino--вино, student--студент,這一類基本是完全對應的; 一種是詞尾變化,看似毫無關聯,其實很多也是有聯絡的,比如information--информация, action--акция, administration--аминистрация, operation--операция,從這幾組詞的對比你可以發現,英語的詞尾-tion 對應的都是俄語的-ция, 相似的還有很多,我第一天學俄語的時候,第一感覺就是很多單詞都是一樣的,所以我一直在對比記憶,後來發現很多規則其實都是相似的,只是表現的方式不太一樣罷了。

相反,俄語學好了也是可以促進英語學習的。

2樓:張達人

英語屬於印歐語系,俄語屬於斯拉夫語系,二者的語彙和語法區別較大,按理說互不影響。話又說回來,如果是因為語言天賦差而沒有學好英語,那學俄語也可以會有一定的困難。

3樓:匿名使用者

小編啊,我英語不好啊

我想問一下,相比英語,俄語學起來難度大嗎?

請問我學英語這麼差,學俄語會不會比英語還差,哪個簡單?俄語真的是越學越簡單?

4樓:霜穆哥哥

有可能。俄語入門要比英語入門更辛苦一些,如果覺得英語語法難以掌握的話,建議可以不用嘗試俄語,因為初期語法難度會是英文的很多倍。發音不容易,而且上口慢,聽力和語速要求比較高。

當然,如果個人夠努力的話,英文水平對俄語水平影響不大。但是越學越簡單可能性不大。

5樓:匿名使用者

中國人學習語言不好幾個問題。環境因素,語文不好,語感和天賦,其他干擾因素過多,學習方法等等,。出國學習俄語,至少環境解決了,在這種環境下學習不好。那就是你不想學習了!

6樓:匿名使用者

除了單詞好背好寫,其他方面比英語難過了。 做好吃苦準備,不要來了就傻眼了。爭取大三開始能聽懂部分專業課就很好了。但是這個過程很有意思,學會之後會很有成就感

7樓:匿名使用者

俄語入門比較難,發音也難,個人覺得英語簡單一點。

8樓:將褖洽棠諙

個人理解,努力就能成功,加油

情緒不好影響胎動嗎,孕婦情緒對胎動有影響嗎?

孕婦心情不好是會影響胎兒的,而且後果還挺嚴重。1 孕婦的消極情緒會對下丘腦造成不良影響,這樣子,寶寶出生後情緒容易不穩定,愛哭鬧。2 如果孕婦總是發脾氣,或者心情鬱悶,可能會令孕媽咪的血壓升高,會出現阻礙胎盤血液迴圈,導致胎寶寶缺氧影響發育。3 孕婦心情不好的話,可能會使胎兒大腦發育不良,甚至是導致...

正對門種植樹木好不好?對風水有影響嗎?我已經種了一棵開花的樹

大家無論是住在農村的房子,還是一些高階的別墅,都會喜歡在院子裡種上一些花草,但是千萬不要亂種。在這裡就帶大家看看種哪些比較吉利,哪些不好。以下這些樹不合適種 1 楊樹 楊樹本身就十分通達,葉子也十分的多,在風來時還會有沙啦啦的響聲。事實上民間有種說法是鬼拍手,也就是說鬼在拍手,這樣對於家庭來說不吉利...

我的顯示卡風扇壞了對電腦有影響嗎

顯示卡風扇壞了之後顯示卡晶片產生的溫度散發不了,顯示卡溫度會高。一般使用時還可以承受,玩大遊戲就不行了,會熱保護 宕機甚至威脅顯示卡。顯示卡溫度過高還對顯示卡周圍的電解電容器形成威脅,溫度烘烤電解電容器,加速電解電容器內乾涸。顯示卡溫度過高還會提高機箱內部溫度,提高機箱整體溫度,是電腦不穩定因素之一...