1樓：張夏至說教育
磚頭和灰泥。bricks and mortar：英 [ˌbrɪks n ˈmɔːtə(r)] 美 [ˌbrɪks n ˈmɔːrtər] ；（尤指視為投資的）房產。
例句：1、they put their money into bricks and mortar.
他們把錢投資到了房產上。
2、as an investment, bricks and mortar are not what they were.
作為一種投資，房產不再是從前意義上的房產。
英語翻譯技巧：
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合併法
合併翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合併到一起，形成一個複合句或者說複雜句，多出現在漢譯英的題目裡出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
2樓：小宣
中文：實體的，具體的。
其他：形容詞。這個字指的就是現實世界的傳統商店，如 brick-and-mortar shopping malls，俾與線上商店或虛擬商店有所區別；因此，brick-and-mortar 與 online 或 virtual 正好相對。
bricks and mortar：(名詞) 實體商店，實體企業。
3樓：匿名使用者
英文：brick-and-mortar
中文：實體的，具體的。
其他：形容詞。這個字指的就是現實世界的傳統商店，如 brick-and-mortar shopping malls，俾與線上商店或虛擬商店有所區別；因此，brick-and-mortar 與 online 或 virtual 正好相對。
bricks and mortar：(名詞) 實體商店，實體企業。
4樓：匿名使用者
你所問的應該是個名詞，意思是資本貨物，
bricks-and-mortar是什麼意思
5樓：yiyuanyi譯元
adj. 實體的、現實世界存在的
bricks-and-mortar retailer是什麼意思及反義詞
6樓：匿名使用者
bricks-and-mortar retailer 就是實體零售商的意思
反義詞就是 virtual retailer, on-line retailer 虛擬零售商和網上零售商
Letsplayfootball是什麼意思
一起去玩橄欖球吧 ps.在美國 加拿大等的北美國家,football 橄欖球 跟soccer 足球 是兩種不一樣的運動。某人建議 讓我們一起踢足球吧 覺得好就採納吧 讓我們一起去踢足球吧 let s play together是什麼意思 英文發音 lets ple t e r 中文釋義 讓我們一起玩...
ngcfirstreleases是什麼意思
發行30天內送評可申請早期,第一次發行30天內送評可申請首期,對大部分幣來說二者其實沒區別。ngc第一個發行版本 ngc第一個釋出和早期發行有區別嗎 世界上最早的金屬郵票 1955年由匈牙利為紀念本國制鋁工業建立二十五週年而發行了鋁箔航空郵票。圖案為飛機掠過冶金工業區。嘛意思,ngc也就閹割版和非閹...
dontbreakmyheart是什麼意思
意思是 別讓我為你心碎。句子解釋 break 英 bre k 美 brek vt.使 破 打破 紀錄 常指好天氣 突變 開始 vi.突破 嗓音 突變 破曉 突然 n.破裂 中間休息 間斷 短假 例句 he fell through the window,breaking the glass 他撞破玻...