1樓：一些往事
i would like to purchase no.2. can you pay for it with my master card?
2樓：老黃知識共享
這在中文是一個句子，中間可以用逗號，但在英文卻一定是兩個句子另外這個「確認」是有歧義的，上面那位朋友把確認當成副詞：確定地但從句子本身來看，它應該是動詞，不知道是提問者的失誤，還是我的多事如果確認是副詞確定地的意思，那麼只需把上面的朋友的譯法拆成兩個句子就行了，即
i want to buy no.2 for certain. may i pay it by mastercard?
如果確認是動詞，則要說
i want to make it be sure to buy no.2. may i pay it by mastercard?
3樓：匿名使用者
i want to buy the no.2,can i pay it with my master card？
4樓：第一科技
i want to buy no.2 for certain, may i pay it by mastercard?
5樓：
i confirm that i want to purchase no.2. can i pay with my master card?
求漢譯英，不要有道詞典或百度詞典翻譯的，求高手人工翻譯，急求
this thesis analyzes the current e sales strategies of suning based on the e commerce market,investigates into their problems and disadvantages,and pr...
求讚美邊檢的詩歌，高分急求啊，謝謝了
當我們安靜的待在自己幸福的小窩時 當我們幸福的享受愛情的時候 當我們看著日子一天天的過去時 當我們想著軍人 手握鋼槍保護著我們的國家的時候 邊檢也正用心守護著這帶給我們幸福安祥的日子 邊檢 他就像母親撫在孩子頭上的手 用愛傳遞著安全的資訊 當日落日升 那忙碌的身影 永不停閒 然而何時 我們這些可愛的...
求一少年風采為題的作文左右急求啊謝謝了
青春是花樣的年華，詩樣，夢樣的年華。但也是水樣的年華，那樣輕飄飄地，那樣無法捉摸的流著，只是短短的一瞬，若是你不在意，它就要流失，我們也就無法體會它的美麗了。魏巍也曾說過 青春是美麗的，但一個人的青春可以平庸無奇，也可以放射出英雄的火花，可以因虛度年華而懊惱，也可以用結結實實的步子，走向光輝壯麗的成...