1樓:匿名使用者
當今社會,要想產品賣的好,廣告宣傳少不了。在這個網際網路資訊時代,廣告的價值確實不可估量。一條好的廣告不僅僅能夠為產品,為企業起到宣傳作用,還能成為企業文化的傳播者。
比如瞭解汽車這個行業的朋友可能都有個困惑,那就是為什麼大眾的汽車廣告最後都會說一句「打死奧拓」?這到底是什麼意思?
其實「打死奧拓」只是聽著很像而已,它其實是德語das auto,意思就是汽車。而與volkswagen連在一起,翻譯過來意思就是大眾就是汽車。這其實體現了大眾集團在氣勢的氣吞山河和眼界的寬廣,認為大眾品牌就是汽車的代表。
不過這也不能說是大眾集團狂妄自大,畢竟大眾集團旗下擁有眾多品牌,包括豪華品牌奧迪,以及賓利;還有跑車品牌保時捷,蘭博基尼,布加迪;商用車品牌斯堪尼亞;卡車品牌man;高效能摩托車品牌杜卡迪;以及斯柯達,西雅特和大眾品牌。
擁有如此龐大而又面面俱到的體系,幾乎涵蓋了所有汽車領域,這也難怪大眾集團敢喊出大眾就是汽車的口號。而我們之所以有很多聽成或者故意調侃說是「打死奧拓」,那是因為奧拓在我國長久以來一直是低端車的代表,以便宜和效能差而著稱。所以很多朋友調侃這是大眾汽車要「幹掉」奧拓,其實都是玩笑而已。
雖然大眾集團的這句廣告語氣勢很足,而且廣為流傳,不過還是要告誡大眾集團切勿心高氣傲,畢竟近年來大眾被爆出的問題可不少。還是要保證品質,把消費者放在心上,才是王道。
2樓:如來神掌
其實「打死奧拓」只是聽著很像而已,它其實是德語das auto,意思就是汽車
3樓:匿名使用者
可能只因為兩者的競爭十分激烈吧,畢竟為了利益。
4樓:愛看**的昕
因為當時大眾和奧拓是競爭對手,想要打壓,用口號來說明決心
5樓:
das auto德語的意思和大約便是『汽車』的意思,有這便是汽車的意思
6樓:匿名使用者
它其實是德語das auto,意思就是汽車。而與volkswagen連在一起,翻譯過來意思就是大眾就是汽車。這其實體現了大眾集團在氣勢的氣吞山河和眼界的寬廣,認為大眾品牌就是汽車的代表。
7樓:
好的廣告不僅僅能夠為產品,為企業起到宣傳作用這句話聽起來固然很霸氣,但不免顯得有些缺乏謙遜之心
8樓:崛起的男神
這句廣告詞於2023年由群眾汽車前ceo馬丁·文德恩提出。這句話聽起來固然很霸氣,但不免顯得有些缺乏謙遜之心,相比之下疾馳的『the best or nothing』固然也不太謙遜,但是這句話並沒有提到詳細是什麼the best or nothing。
9樓:匿名使用者
這其實體現了大眾集團在氣勢的氣吞山河和眼界的寬廣,認為大眾品牌就是汽車的代表
10樓:冰湖凝心
一條好的廣告不僅僅能夠為產品,為企業起到宣傳作用,還能成為企業文化的傳播者。
大眾廣告最後的das auto什麼意思?不是英語吧?
11樓:酸酸
這個是德語
「das」只是一個表示詞性的字首,沒有實際意思德語中的名詞都有一個表示詞性的字首
分別表示陽性、中性和陰性
「auto」就是德語中汽車的意思
其實「das auto」就是表示中文之中的「汽車」這個意思一樣2.das相當與英語中的the,是德語中性的冠詞。
auto同英語auto,也就是car的意思3.德語,翻譯成英語就是 the auto我理解大概可以這麼翻譯:這就是汽車
12樓:匿名使用者
vw's classis solgen: now that's what we call car!
山寨了格萊美的翻譯,哈哈
13樓:匿名使用者
應該是打死奧拓的意思......
14樓:手機使用者
不是。是車之道,唯大眾
15樓:匿名使用者
什麼意思?死 auto? 自動死亡 ? 這廣告做的 哈哈哈 no no!das auto 不是大眾意思 和vw商標沒任何關係 舉個例子 美的家電 最後廣告
大眾的那個廣告詞 dos auto什麼意思
16樓:浪跡天涯
das auto的意思是:這才是車,國內翻譯為:車之道,唯大眾。換句話說就是賓士寶馬什麼的造出來的都不是車,只有大眾的才是~嘿嘿,有點小囂張啊
17樓:q印度飛餅
das auto 意思是打死奧拓
18樓:匿名使用者
lz搞錯了:不是dos auto,是das auto。das auto就是德語「汽車」的意思。
德語中,每個名詞都有一個表示其詞性的字首,即陽性、中性和陰性。
「das」就是表示詞性的一個字首,它表示這個詞的詞性為中性。
「auto」是「汽車」,德語的名詞首字母都要大寫~德語das auto就等於英語的auto,就是汽車的意思 ^ ^
19樓:我是徐祖明
das auto=打死奧拓
20樓:水底下的星星
就是打死奧拓嘛,看它要推廉價車就知道大眾的決心了。哈哈
大眾汽車不只有大眾,那他旗下到底有多少品牌呢?
21樓:劉心安兒
大眾汽車旗下還有很多的品牌,比如說有奧迪,蘭博基尼,布加迪,賓利,西雅特,斯柯達等等,而且這些品牌都屬於比較高階的品牌,所以銷量也就比較高。
22樓:緣分的灰色天空
大眾旗下的品牌還有斯柯達。斯柯達這款車知名度不高,但是這款車的效能還是非常好的。
23樓:周**強強
大眾車不只有大眾,旗下還有很多的品牌,我知道的有奧迪,斯柯達,保時捷,賓利,蘭博基尼,布加迪,這些都是大眾旗下的品牌。
為什麼大眾汽車的廣告最後要說das auto?
24樓:仰望的竹籤子
「das auto」是德語,翻譯成中文意思是「這就是汽車」, 是大眾汽車在2023年推出的品牌廣告語。
其次大眾作為最早進入中國的國際汽車品牌之一,進入市場之初也即是2023年提出了這個das auto 的口號,意思是「車之道 唯大眾」,其實就是大眾汽車進入中國市場後的一個口號。
而現在大眾這個品牌從十幾萬元的普通汽車、到幾百萬元的豪華汽車、直至上千萬的超級跑車全部都融入旗下。這就是大眾、大眾化的選擇、大眾化的範圍。所以車之道唯大眾,當然在英語的含義中也有其他說法大概其意思就是說「das auto」、「這就是汽車、這才是車」。
25樓:蓮阪無飲良品
德國佬:其實我們沒什麼深意的,「das auto」一開始其實是想諧音鼓勵自己別用奧迪,用自己的大眾就要打死你們的「奧拓」,誰知道你們中國文化博大精深,這麼牛逼,簡單的意思卻幫我們這麼深入淺出的分析一大堆......我超喜方你們中國人,個個都系人才,講話又好聽...
26樓:匿名使用者
瞎說什麼啊?
das auto 的中文解釋是「車之道,唯大眾」
意思是,大眾集團對車的理解已經到了很高的高度了,不是別人可以比的
27樓:匿名使用者
.這個是德語
「das」只是一個表示詞性的字首,沒有實際意思德語中的名詞都有一個表示詞性的字首
分別表示陽性、中性和陰性
「auto」就是德語中汽車的意思
其實「das auto」就是表示中文之中的「汽車」這個意思一樣2.das相當與英語中的the,是德語中性的冠詞。
auto同英語auto,也就是car的意思3.德語,翻譯成英語就是 the auto我理解大概可以這麼翻譯:這就是汽車
28樓:匿名使用者
"這才是汽車"最準確!
29樓:匿名使用者
那個解釋das是什麼意思的,真傻,還有這麼多贊。你們都這麼沒文化麼?
30樓:匿名使用者
(das auto)德語=(the car)英語=(the auto)美國英語=(qi che)漢語拼音=(汽車)中文簡體=(汽車)中文繁體,
如果這樣說,你是不是就明白了,雖然不太準確。(其實這是太過直白的解釋,不準確;)
實際上,其他人已經說了,das auto 的被大眾公司賦予了另外一種含義,「車之道,唯大眾」,大眾集團對車的理解已經到了很高的高度了,不是別人可以比的
例如你開個汽車公司,去國外打廣告,最後附帶個qi che,估計國外人也會納悶,這是什麼意思?
那個大眾廣告中的das auto是什麼意思啊???難道真是打死奧拓??
31樓:
「das auto」是德語,「das」只是一個表示詞性的字首,沒有實際意思。
「auto」就是德語中汽車的意思,其實「das auto」就是表示中文之中的「汽車」這個意思一樣。
das auto」的推廣者正是因「排放門」而**的大眾前ceo馬丁·文德恩,這個標語的英文意思就是「the car」,翻譯成中文就是簡單的「汽車」(也可以理解為「這就是汽車」)。
至於為什麼直接將「汽車」兩個字作為標語,文德恩曾表示:「只有大眾汽車集團這樣能夠將諸多品牌和產品集中於麾下的企業,才有權自稱掌握汽車的真諦,成為汽車的象徵。」
擴充套件資料:
大眾汽車(德語:volkswagen)是一家總部位於德國沃爾夫斯堡的汽車製造公司,也是世界四大汽車生產商之一的大眾集團的核心企業。2023年位居《財富》世界500強第7位。
大眾汽車是大眾集團(volkswagen group)的成員之一,其他集團公司包括:
1、audi(奧迪)-德國本土汽車公司,2023年從戴姆勒-賓士公司買下;
2、nsu - 由大眾的奧迪分部在2023年買下,自2023年開始就未再使用該品牌;
3、seat(西亞特) -西班牙汽車公司,2023年開始成為主要持有者,2023年買下;
4、skoda(斯柯達)- 捷克汽車公司,2023年買下;
5、bentley(賓利) - 英國豪華汽車製造公司,於2023年從vickers公司與rolls-royce品牌同時買下,但之後由於註冊商標權轉移至bmw公司,因此無法再使用rolls-royce品牌製造車輛;
6、bugatti(布加迪) - 法國超級跑車製造商,在2023年時買下;
7、lamborghini(蘭博基尼) - 義大利超級跑車製造商,於2023年6月12日買下。
從2023年7月至2023年12月之間,大眾的賓利分部在bmw的授權下,也有**以rolls-royce為品牌的車輛,bmw當時已買下該品牌的所有權。從2023年開始,僅有bmw製造的車輛能使用rolls-royce品牌。
8、porsche(保時捷):2023年7月24日,歐盟正式決定,批准德國保時捷汽車控股股份公司收購德國大眾汽車集團。
如果收購成功,合併公司將成為歐洲第
一、世界前三的汽車企業。但是在保時捷在收購大眾途中,資金突然不夠,被迫暫停收購大眾汽車集團。於是,大眾汽車與保時捷合併,而保時捷在一定名義上,也成了大眾旗下的品牌。
就在2023年7月5日,德國大眾汽車集團宣佈:已與保時捷達成一致,將以44.6億歐元(約55.
8億美元)與1普通股的代價,換取保時捷50.1%的股權。交易定於8月完成。
屆時,保時捷股權將全部歸大眾所有。
32樓:匿名使用者
這個是德語
「das」只是一個表示詞性的字首,沒有實際意思德語中的名詞都有一個表示詞性的字首
分別表示陽性、中性和陰性
「auto」就是德語中汽車的意思
其實「das auto」就是表示中文之中的「汽車」這個意思一樣2.das相當與英語中的the,是德語中性的冠詞。
auto同英語auto,也就是car的意思3.德語,翻譯成英語就是 the auto我理解大概可以這麼翻譯:這就是汽車
大眾汽車都有什麼車型有紅色的,大眾汽車都有什麼車型有紅色的
上海大眾 朗逸 途觀 帕薩特 凌渡 桑塔納 尚納 polo 朗行 途安 桑塔納 浩納 朗境 其中 朗逸 途觀 凌渡 polo 有紅色的。帕薩特好像是酒紅色的,不是大紅的那種。一汽大眾 速騰 寶來 捷達 邁騰 高爾夫 cc其中 寶來 高爾夫 cc有紅色的。進口大眾 途銳 甲殼蟲 輝騰 尚酷 大眾邁特威...
為什麼總是會懷念過去,為什麼人總是會懷念過去?
因為現在過得不開心,所以會懷念過去。什麼都會和過去比?覺得現在沒有過去好就會很後悔!會覺得過去的更好!回憶是美好的,也是痛苦的,這兩樣都會讓我們刻骨銘心,現在沒有回憶中那些讓我們可以銘記的事情所以你會懷念。但我們是生活在現實,永遠回不了回憶中,所以回憶是沒有用的,努力從回憶中回來吧。唉 懷念過去未嘗...
為什麼手總是會抖呢為什麼手總是會發抖
冬天的時候,溫度很低,我們出門的時候如果衣服穿得少了,往往會被凍得渾身發抖 專。那麼,人為屬什麼會發抖呢?發抖其實是人體內部控制系統的一項功能。我們身上有一種負責控制體溫的腦組織 下丘腦。發抖就是下丘腦使身體保持恆溫的一種方法,在身體變冷時,發抖能夠使身體釋放出熱量,讓我們的體溫保持在一個相對穩定的...