漢語「為什麼你遲到了和「你為什麼遲到了語法上講是不是都是正確的?有什麼區別呢

2022-11-30 20:46:01 字數 1244 閱讀 3627

1樓:匿名使用者

漢語 「為什麼你遲到了?」 和 「你為什麼遲到了?」 語法上講是不是都是正確的?有什麼區別呢? 問題補充:

漢語水平考試有這樣的排序題,不知道主語是不是必須放在最前面,也就是放在「為什麼」的前面,這樣才算正確,還是兩種排序方式都能給分。第二種方式感覺是更順一點,這玩兒意平時說話就隨便了,但考試講究標準答案吶。。。

答:不知道你的排序是什麼意思,語序嗎?還是這兩句話要排序?

這兩句話的語序不同,意思也是有細微差別的。前者強調「為什麼你遲到了,而別人沒遲到呢」?意思是讓你在主觀上找找原因,有批評指責的意思。後者就想知道你遲到的原因。

不同的語境說不同的話。當然,作為強調,還可以從語氣語調上表現出來。第二句話如果將重音放在不同的詞上,是不同的。你、為什麼 、遲到了。

如果有人一次將這兩句話都說,可能說話的順序是:1.你為什麼遲到了?2.為什麼你遲到了?

這就是排序。

2樓:匿名使用者

第一個 為什麼你遲到了,強調為什麼是你,而不是其他人,比如老師對待好學生,為什麼你這次遲到了,就有這個意味。潛臺詞是,平時你都不遲到的。

第二個,你為什麼遲到了,強調為什麼,這可能是一個經常遲到的,又因為一件事而遲到。

3樓:米多了吃不完

我看不出這兩句話哪句有語法錯誤,學了英語丟了中文的人路過。。

不過請樓主不要相信一樓的說法。。。我表示無語。

樓主自己想象一下,經常有人會說「為什麼你要這樣做?」或者「為什麼你還這裡?」之類的話,難道都是在強調「你」麼?

當然不是,都是在問「為什麼」嘛。可見一樓的說法不正確。不能誤信誤聽。

我個人淺見是兩個句子都沒什麼問題,只是要硬按語法來說當然是第二句比較通順,但是這樣一個沒有高階詞的句子,只要不是擺在很嚴肅的語境裡,都不必去追究如此深入。

翻譯下列句子:為什麼你上學遲到?因為我起床晚了

4樓:匿名使用者

why are you late for school?

because i got up late.

為什麼?這個說的是實話,冬天誰不想睡懶覺啊。

以下選項中有語法錯誤的是()。為什麼?

5樓:

d是錯誤的,選d。因為d中的str[1]是下標為1的那一行的第一個元素的指標,是個常指標,不能指向別處,而str[1]="guest";試圖讓它指向常字串guest的首元素。

冬天到了,你更要努力賺錢,為什麼?

冬天是我覺得我們需要開銷最大的一個季節,而原因簡直太多了。例如說我還是個學生,但是冬天,我寒假回家肯定免不了要和很多的老同學,老朋友聚會聚餐。已經上大學的我們有了一定的賺錢的能力就不好意思總是伸手向家裡要了。而成家的人需要考慮的就更多了,首先冬天你要買新衣服,而冬天的棉襖,羽絨服動輒上千塊。你夏天買...

男的總是和你開玩笑,逗你笑,為什麼

一個男的總是和你開玩笑,逗你笑,為什麼?對你有好感 祝生活愉快 1 逗你笑還不好 笑一笑十年少 2 逗你笑說明對你有意思 3 如果你不討厭可以試著接觸一下 喜歡你會表白,別沒事想太多,瞎yy 哪有那麼多為什麼,你是想證明他喜歡你嗎 首先有幽默感是一個很有意思的性格特質,如果是異性,說明男生對你印象還...

愛你的人和你愛的人你選誰?為什麼?

當你愛一個人的時候,你就會把所有的心思都放在這個人身上,他的喜怒哀樂都會觸動你的每一根神經,即使有一個人一直在你身邊默默的守護你,你也不願回頭看看,你談戀愛了,興高采烈的告訴他的時候,他會默默的祝福你,其實,心理的黯然神傷卻又只能自己消化,當你失戀了,嗚嗚哭泣的時候,他恨不得把那個欺負你的傢伙揍扁,...