1樓：
翻譯已經有了，英文是：
when you wish upon a staryou're a few million lightyears late
that star is dead
just like your dreams.
2樓：逍遙乎行者
when you wish upon a star, your are a few million lightyears late. that star is dead. just like your dreams.
圖中的中文翻譯基本是準的，我的翻譯如下：
當你想昂星星許願時，你已經遲到了幾百萬光年。那顆星星早就死了。就像你的夢想一樣。
需要注意的是，lightyear 在這裡的用法是不對的，因為 lightyear 光年是個距離單位（光在一年時間內所走的距離），而不是個時間單位，所以不能用 late 一詞。
而且橫行的壽命有的很長，有的很短。類似太陽這樣的中等壽命的恆星的壽命在100億年（10 billion years）左右。所以說，離地球幾百萬光年遠的恆星有很多很可能還沒死呢。
求圖上的英文！
求這張**上英文翻譯？
3樓：
sasaking 小姐
**nojumis.taobao. com
求這個**的中文和英文字型！ 20
4樓：匿名使用者
he fairly flooded me with questions.
圖上的英文是什麼意思
5樓：匿名使用者
picture 英[ˈpɪktʃə(r)] 美[ˈpɪktʃɚ]
n. **，畫像; 圖畫，**; 影片; 情景;
vt. 構想，想象; 描繪，畫; 描述;
[例句]a picture of rory o'moore hangs in the dining room at kildangan.
一幅羅裡·奧穆爾的畫像掛在基爾丹根的餐廳裡。
[其他] 第三人稱單數：pictures 複數：pictures 現在分詞：picturing過去式：pictured 過去分詞：pictured
求這歌誰唱的？圖上那段是副歌歌詞
sekai no owari 意即世界末日 簡稱 sekaowa 為日本的一隊四人樂隊，於2007年組成，於2011年憑藉單曲 inori 正式出道，隸屬toy s factory旗下。成員有三男一女，包括主唱fukase 吉他手nakajin 鋼琴手saori和戴著小丑面具的dj love。成員 ...
求圖上動漫的名字，求這個圖片動漫的名字，謝謝！
眼睛都看花了 我找了110多個出來 不止有動畫的 裡面還有遊戲的和其他acg的應該是98 的全了 人型電腦天使心 月面兔兵器米娜 穿越宇宙的少女 純情房東俏房客 機動戰艦撫子 光之美少女 hlico 舞hime 未來咆吼 canaan 風之聖痕 美少女戰士 全金屬狂潮 air 吸血鬼與十字架 鍵姬物...
求 SOS 的英文來歷（要英文的
sos是緊急求救訊號，緊急求助或尋人呼叫，這是一種當我們遇到緊急事件時，可以尋求幫助的訊號。例如，當一艘漁船突然觸礁，快要沉船了，這時你就需要呼叫sos，尋求救援。sos的來歷和意思分別是什麼？事情還要追溯到本世紀初。1903年第一屆國際無線電報會議在柏林召開，有八個海洋大國參加了會議。考慮到航海業...