1樓：帳號已登出
有口譯方向。
國內最好的是上外的高翻，前景當然最好，就像你說的可以成為國際一流。北外的也很好，上外的難度太大，北外的好一點。國外不太清楚，你可以調查一下，涉及到中文還是國內好吧，有些讀一年的，沒有意義。
現在準備主要是打基礎，這個過程會有很久，高階議員，需要積累非常深厚。同時可以在國內參加口譯考試。
一般的不需要去高翻讀，口譯重在應用，在學術上也想成為一流那我覺得還是有必要讀研。
你可以看看北外的招生簡章，有口譯專業，朝那個方向努力。http://www.
bfsu.edu.cn/publish/department/45/index.
aspx?newsid=5439
2樓：雅思託福語法
考研有翻譯方向，研究生考上後，你在弄口譯，這樣的話，更保險，北外最好，學生非常實用，
祝你成功
3樓：匿名使用者
當然要讀研究生了。去山東大學外國語學院，哪兒有翻譯的研究生點
4樓：匿名使用者
你可以先學習高階口譯課程然後考個高口證書證明一下自己的能力。不過我覺得不管你將來學什麼，最重要的是現在要打好基礎。口譯也好做研究也好，基礎是最重要的。
如果要學習口譯的話可以考慮考北外或者上外的研究生，有這個方向的。
5樓：
其實即使你再考研究生，你的口譯也提高不了多少，英語專業的研究生主要學一些那些本科已經學過的東東，只是更深一層。因為你注重的是口語，所以儘量要多練一下口語，在本科期間多考一些很牛的專業證書。有可能有錢可以出國，英語專業工作經驗很重要，在社會上學英語絕對要比在學校進步快得多！！！
就這些，如果非要考研，也無可厚非。
但要注意你的方向，即使上研究生也要來你口語。就這些，僅供參考！！謝謝
6樓：匿名使用者
口譯啊！我也想做啊呵呵
但是就算你在本科階段能考出高口來也沒用。不管是隨同翻譯還是同傳都是經過了嚴格的訓練的。
真的很想做口譯的話，要對自己狠一點。考研最好的口譯方向，上外高翻學院，北外，廈大，廣外，對外經貿大學和歐盟口譯司的合作科目也很強，還有兩個更好的外交學院和洛陽解放軍學院，前者要很努力，後者一年就招一個非國防生，還要體檢過關，呵呵，至少我放棄
立志成為一名高階口譯工作者，怎樣做呢
7樓：匿名使用者
過了這些，說明你的底子還可以。但是想要達到翻譯的水平還是遠遠不夠的，你不進聽力要想當好，而且表達能力也要強才行。但是聽力和表達都可以通過背誦得到提高
8樓：
考個高階口譯資格證書 到翻譯公司工作
9樓：我罵了隔壁
你還差得遠呢，等過了專8和高口再說吧
現在大二，英語專業。想要考研，口譯方向。不知道該考哪一家，怎麼準備。視情況加分
10樓：匿名使用者
西安外國語大學挺好的。我們學校一個女生，水平一般吧，初試380多，從外應專業調到高翻學院的高階口譯，所以不是很難！又是專業外語院校，建議報考！
11樓：匿名使用者
首先，如果有自己喜歡的學校的話，最好是選定學校。然後注重基礎的學習。複試的話，就口譯專業而言，毫無疑問要一定的專業水平...真正有實力的話就奔著幾大名校去，高投入高回報！祝好運
英專生大一，想做同聲傳譯，以後準備考研，但是現在想問問同傳是英語學院的還是高翻學院的？
12樓：查紅玉
同傳都在高翻學院（學術碩士）同傳基本都是ma
mti 的生源總體上不如ma，並且絕大多數學校mti 不考二外（北外等個別除外）
mti 也有口譯，但基本上還是以培養ci為主，日後能否做si 還是看個人造化
我想做口譯 現在大二英語專業 考研好呢 還是考高階翻譯證書直接就業好
13樓：匿名使用者
我是學英語的，首先向問下閣下的性別，如果是男孩子，你如果將來想做老師或是性格較文靜，你只有讀研。另外考研和考口譯是不影響的，你才大二，考研是大三下學期必須開始準備的。如果你是女生，而且喜歡在學校裡，那就考研，如果不喜歡學習，一般都是做總經理助理啊，外貿等等。
如果有問題歡迎和我繼續**。[email protected]
14樓：匿名使用者
就業，對於特定的專業像英語專業，本科四年已經把該學的東西學光了，如果你以後想從事英語研究就考研吧，但前提是能考上名牌大學的研究生，因為這樣你才有機會去高校任教，如果不是，那隻能去高中當老師咯。
15樓：曾經是個天才呢
口譯重實戰，不需要讀研，讀口譯方向都不一定有必要，當然如果是要出類拔萃，高學歷就有必要了。
大二學國貿專業的學生，考商務英語還是口譯。。哪個證書對將來工作更實用
如果要選擇其一，推薦商務英語吧。很多內容感覺都挺實用的 前提是你未來從事本專業的工作 我本來打算兩個都考的，看了一下高口的書，就想放棄了，太恐怖了，各個領域的專業詞彙都有，像 四項基本原則 什麼的，感覺很多都未必能用到。如果不是僅為考那個證，我覺得國貿專業沒必要吧。我有個同學是英語翻譯專業的，她高口...
我現在還是一名大二的醫學生，將來我想成為一名心外科醫生，請問
不急，先好好學習專業知識，胸外科對於技術要求還是比較高的，首先你要是一內名優秀容的外科醫生才有資格向胸外方向發展，也就是說成長週期很長，所以你也不用急於一時，先學好基礎再說，解剖，生理，病理生理，內科，外科都很重要，身體素質也很重要，胸外科手術一干就是七八個小時，身體不行是不行的 我想當一名心臟外科...
我是大二建築專業的學生，專接本想要報金融學，這跨大專業的，是
你現在確實不想學建築了嗎？金融學是個好專業，不過中國的金融學不如美國的金融學那麼吃香。難度應該不小 因為跨專業都有加試的，也就是說，對你的要求也是和金融系的本科生是一樣的，即使你的分數夠複試要求了，因為你本科沒學金融專業，就要另外加試金融專業本科的內容。所以你除了學習考研規定的科目外，還要學習金融專...