奉使虛隨八月查是什麼意思

2023-02-04 06:20:22 字數 5203 閱讀 8432

1樓:石毀車副駕駛

聽猿實下三聲淚,奉使虛隨八月槎。杜甫的詩。

「聽猿實下三聲淚,奉使虛隨八月槎」。「聽猿」一句應夔府,「奉使」一句應京華。趙雲《宜都山川記》:

「峽中猿鳴至清,諸山谷傳其響,行者歌曰:巴中三峽猿鳴悲,猿鳴三聲淚沾衣。」王洙《荊州記》曰「巴東三峽長,猿聲啼至三聲,聞者垂淚。

」因遙望京華落日,故聞猿啼而下淚。望京華,故嘆奉使之無期。「虛」、「實」相應,見聽猿則實,奉使則虛。

上一首淚在他日,這一首淚在今日。這一句妙在「實下」的倒裝句法,如寫成「聽猿三聲實下淚」,則平鋪直敘,無感人之力。而「聽猿實下三聲淚」,則重在「實下」二字,是確確實實的下淚,下如何之淚,則前人所傳「猿鳴三聲淚沾裳」屬實矣。

這裡邊,寫出了一種親身經歷之後的真切的感覺。

「八月槎」,晉張華《博物志》、南朝梁宗懍《荊楚歲時記》均載,漢張騫奉命出使西域探河源,乘槎經月,到一城市,見一女在室內織布,一男子牽牛飲河,因帶回織女送他的支機石。後以其事問嚴君平,君平說:「某年月日有客星犯牽牛宿」,正相合。

支機女,即織女,仙女。銀漢,天河,傳說天河與海通。仙槎,進入天河的仙船。

杜甫《夔府詠懷》:「途中非阮籍,槎上似張騫。」也是用這個典故。

「奉使虛隨八月槎」,言張騫乘槎曾到斗牛之間,今時已秋,而不得歸,則八月乘槎之事成虛矣。杜甫在成都曾入西川節度使嚴武幕府,嚴武推薦他為檢校工部員外郎。嚴武是朝廷派出的地方軍政長官,可稱「奉使」;節度使任滿後要按期還朝,可比那「八月槎」的來去不失期。

嚴武早晚要回到長安,杜甫認為自己有一天也能夠跟隨嚴武回到長安。可是他怎麼能夠想到,嚴武死了,自己回長安的願望也落空了。現在的時間也是秋天的八月,現在他也是在水上漂泊,可是他仍然滯留在蜀中。

所以這個「虛隨」,有一種計劃落空的悲哀。這是隱指詩人不得歸去。

什麼是流水對?

2樓:匿名使用者

流水對是律詩對仗的一種特殊形式。它不求形式上的嚴格工整,注重情感思緒的自然貫通,兩句連貫而下如行雲流水,所以叫做流水對。

流水對是一聯之中對仗的上下兩句,一般內容不同或相反。如果兩句完全同義或基本同義,叫作「合掌」,是作詩的大忌。但有時上下句有相承關係,講的是同一件

事,下句承接上句而來,兩句實際是一句,這稱為「流水對」。

如《聞官軍收河南河北》尾聯「即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽」,下句描述的是緊接上句的行程,就是一流水對。又如《秋興》其二:

夔府孤城落日斜,每依北斗望京華。

聽猿實下三聲淚,奉使虛隨八月查。

畫省香爐違伏枕,山樓粉堞隱悲笳。

請看石上藤蘿月,已映洲前蘆荻花。

尾聯也是一流水對。

流水對一般也被認為是不俗的佳對,如果尾聯要用對仗,經常就用流水對收住全詩。

流水對流水對是琢句對仗法的一種,一般的對仗,都是並行的兩件事物。但流水對卻是

一意相承,兩句可以當作一句來讀。 ... 由此看來,流水對是說上句的意思沒說完,像流水

一樣,得流下去才能成為一個完整的意思。流水是一個比喻詞。

秋興八首(其二)的翻譯

3樓:粉噯鬼王

其二夔府孤城落日斜,每依南鬥望京華。

聽猿實下三聲淚,奉使虛隨八月槎。

畫省香爐違伏枕,山樓粉堞隱悲笳。

請看石上藤蘿月,已映洲前蘆荻花。

「夔府孤城落日斜,每依南鬥望京華」。「每」,無時不懷矣。「孤城」,白帝城。

夔府是個孤城,它周圍沒有其他城市。詩人獨立孤城之上,由晝到夜而望。前一首以「暮」字結,這兒以「落日」起。

唐人詩每用「秋」字必以「暮」字相對,秋乃歲之暮,暮乃日之秋。都作傷心字來用。「落日斜」裝在「孤城」下,尤為悲傷。

恍然可見詩人獨立孤城中,又在孤城夕陽中。上一首明說夔州寄寓,卻不道出「夔府」二字。這兒特揭「夔府」以冠之,說明身在夔府,心在京華。

從這兒到最後,一氣貫之。長安又名北斗城,夔府在南,故依南鬥以望。「北斗」是北斗七星,其中前四星是斗魁,後四星是斗柄,斗柄的位置隨著天空星斗的執行隨時都在變化,而斗魁的前兩個星星卻永遠都指著北極。

杜甫遠在夔州望不見長安,可是他說,我的心靈循著北斗的方向去追尋我日思夜想的長安。依鬥望京,這一句是「八章之骨」。重章疊文,不出於此。

「聽猿實下三聲淚,奉使虛隨八月槎」。「聽猿」一句應夔府,「奉使」一句應京華。趙雲《宜都山川記》:

「峽中猿鳴至清,諸山谷傳其響,行者歌曰:巴中三峽猿鳴悲,猿鳴三聲淚沾衣。」王洙《荊州記》曰「巴東三峽長,猿聲啼至三聲,聞者垂淚。

」因遙望京華落日,故聞猿啼而下淚。望京華,故嘆奉使之無期。「虛」、「實」相應,見聽猿則實,奉使則虛。

上一首淚在他日,這一首淚在今日。這一句妙在「實下」的倒裝句法,如寫成「聽猿三聲實下淚」,則平鋪直敘,無感人之力。而「聽猿實下三聲淚」,則重在「實下」二字,是確確實實的下淚,下如何之淚,則前人所傳「猿鳴三聲淚沾裳」屬實矣。

這裡邊,寫出了一種親身經歷之後的真切的感覺。

「八月槎」,晉張華《博物志》、南朝梁宗懍《荊楚歲時記》均載,漢張騫奉命出使西域探河源,乘槎經月,到一城市,見一女在室內織布,一男子牽牛飲河,因帶回織女送他的支機石。後以其事問嚴君平,君平說:「某年月日有客星犯牽牛宿」,正相合。

支機女,即織女,仙女。銀漢,天河,傳說天河與海通。仙槎,進入天河的仙船。

杜甫《夔府詠懷》:「途中非阮籍,槎上似張騫。」也是用這個典故。

「奉使虛隨八月槎」,言張騫乘槎曾到斗牛之間,今時已秋,而不得歸,則八月乘槎之事成虛矣。杜甫在成都曾入西川節度使嚴武幕府,嚴武推薦他為檢校工部員外郎。嚴武是朝廷派出的地方軍政長官,可稱「奉使」;節度使任滿後要按期還朝,可比那「八月槎」的來去不失期。

嚴武早晚要回到長安,杜甫認為自己有一天也能夠跟隨嚴武回到長安。可是他怎麼能夠想到,嚴武死了,自己回長安的願望也落空了。現在的時間也是秋天的八月,現在他也是在水上漂泊,可是他仍然滯留在蜀中。

所以這個「虛隨」,有一種計劃落空的悲哀。這是隱指詩人不得歸去。

「畫省香爐違伏枕,山樓粉堞隱悲笳。」畫省,也叫粉署。省署以粉畫之,稱為畫省,在漢代指**辦公機構的尚書省。

但唐代**辦公機構分尚書、門下、中書三省,則杜甫當初在長安供職的門下省似亦可循漢代尚書省之例美稱為畫省。漢代尚書省的牆上都畫有古代名人的畫圖,辦公室有專人負責香爐薰香,唐代的**辦公機構亦當如此。這是杜甫回憶當初在長安任左拾遺時的經歷。

但他現在已經離開那裡很久了,所以是「違」。「伏枕」是說他現在的衰老多病,杜甫還寫過一首詩題目就叫《舟中伏枕》。也有人認為,「伏枕」是指他當初在左省值宿,所以那仍然是回憶他在長安的生活。

山樓,夔城樓。城上齒形的女牆叫「堞」,刷上白色就叫粉堞。笳,邊人卷蘆葉吹之,以司昏曉也。

「隱」通「殷」,是形容一種聲音響起來的樣子。《詩經》的《國風》裡邊有一篇《殷其雷》,就是形容雷聲的震動。這裡是說在高城城樓的女牆之後,聽到有吹笳的聲音。

吹笳的是什麼人?在這裡應該是那些遠離家鄉在山城戍守的兵士。唐朝有吐蕃為患,而四川與吐蕃鄰近,所以是有軍隊戍守的。

畫省,應京華。山樓,應夔府。以多病伏枕故違畫省,聞悲笳之聲隱於山樓。

「請看石上藤蘿月,已映洲前蘆荻花」。這二句寫扁舟出峽,時節屢易。「請看,已映」四個字值得把玩。

請看石上,是月之初出;上照藤蘿,已映洲前,是月之漸升,下照蘆荻。感慨之久,不覺移時。意思是剛才方見日斜,現在請看石上之月,已映照在江邊沙洲前蘆荻花上,一夜已經快要過去了。

這首詩章法嚴密:從白天寫到日暮,從日暮寫到天黑,從月光的移動寫出時間的消逝。這是時間的結構。

另外還有一個空間的結構:第一首幾乎全是寫夔州的秋天,只有「故園心」三個字遙遙呼喚了長安;到第二首中,「每依北斗望京華」是長安,「畫省香爐違伏枕」也是長安,對長安的懷念開始一點點地增加。杜甫不是隻用理性來安排他的結構,他是隨著他感情的感發來寫他對長安之思念的。

從現實夔州的秋天一直寫到心中往昔長安的春日,杜甫的描寫既反映了現實又超脫出現實。他不被現實的一事一物所拘限,就好像蜂之釀蜜,那蜜雖然採自百花,卻已不屬於百花中的任何一種。

4樓:匿名使用者

夕陽西下,我在夔府這個孤城倚樓北望,望向京城長安。猿啼三聲,不禁淚下,我跟隨奉使回京的願望已經落空(這裡用典,只好意譯~)。體弱多病遠離了曾經的工作,(聽見)高城城樓之後隱隱傳來悲傷的胡笳聲。

請看石上照著藤蘿的明月,現在已映照在沙洲前的蘆荻花上了。(表明一夜將過)

流水對對聯 和反對對聯 各10個

流水對對聯和反對對聯有哪些?

5樓:華音琴行總行

流水對對聯:

欲窮千抄裡目,更上一bai層樓。(王之渙)du不堪玄鬢影,來對白頭吟。(zhi駱賓王dao)請看石上藤蘿月,已映洲前蘆荻花。(杜甫)

唯將終夜長開眼,報答平生未展眉。(元稹)

很多流水對上下句分別是兩個連貫的動作。例如:

行到水窮處,坐看雲起時。(王維)

忽逢青鳥使,邀入赤松家。(孟浩然)

欲尋芳草去,惜與故人違。(孟浩然)

即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。(杜甫)

聽猿實下三聲淚,奉使虛隨八月查。(杜甫)

秋興八首其二的難讀字的音

6樓:匿名使用者

夔(kui二聲)府孤城落日斜,每依北斗望京華。

聽猿實下三聲淚,奉使虛隨八月槎(cha二聲)。

畫省(xing三聲【多音字】)香爐違伏枕,山樓粉堞(die二聲)隱悲笳。

請看石上藤(teng二聲)蘿月,已映洲前蘆荻(di二聲)花。

剩下應該都沒問題了吧?再有不會的可以問,希望可以幫到您!

7樓:匿名使用者

《秋興八首其二》的生僻字的讀音是什麼:

夔:kuí。

槎:chá、zhà。

夔:kuí

敬謹恐懼的樣子。

槎:chá、zhà

(動)用刀斧砍斫。

8樓:追隨不經意間

《秋興八首》其二

詩人:杜甫

夔府孤城落日斜,每依北斗望京華。

聽猿實下三聲淚,奉使虛隨八月槎。

畫省香爐違伏枕,山樓粉堞隱悲笳。

請看石上藤蘿月,已映洲前蘆荻花。

難讀字的音:

夔:kuí

〔~~〕敬謹恐懼的樣子。2.〔~立〕肅立。3.古代傳說中的一種龍形異獸。

槎:chá、zhà

1、(動)用刀斧砍斫 【舉例】山不槎櫱,澤不伐夭。——《國語·魯語上》

2、(名)樹木的枝丫

荻:dí

多年生草本植物,生在水邊,葉子長形,似蘆葦,秋天開紫花,莖可以編席箔。

這首詩是寫詩人身在孤城,從落日的黃昏坐到深宵,翹首北望,長夜不寐,表現出對長安的強烈懷念。

羊腸八月是什麼意思羊腸八月生鼠狸什麼意思

春暉又紅萬朵花,羊腸八月生鼠狸。詩意詮釋 春暉又紅萬朵花,解 春肖虎兔龍。紅肖或者紅波,花解女肖,羊腸八月生鼠狸。解 明肖羊鼠,8位羊8歲兔。猜生肖嗎?是說屬蛇,然後是八月出身的吧。這個還真沒有聽說過呢,你可以問一下度娘,他知道的比較多。羊腸1.喻指狹窄曲折的小路。尉繚子 兵談 兵之所及,羊腸亦勝,...

八月十五的月亮是什麼樣子八月初一到八月十五的月亮分別叫什麼月?

八月十五的月亮 圓形。十五的月亮是一個月當中最圓的。人們常說,十五的月亮十六圓。天文學的解釋是,月亮到達月 地 日最接近一線的 望 時,往往是月亮最 圓 的時候。而這個時間,經常發生在農曆十六或十七日凌晨。但是,我們並不真的為節日的儀式感,深究過這一丁點的不同。對於浪漫的中國人來說,圓 並不是一個需...

三秋九月,中秋八月之中是什麼意思

意思是七月到九月這三個月是秋天,中秋是八月十五。在古代,一年分為四個季節,每個季節各佔三個月,這三個月分別可以用 孟 仲 季 來表示。孟秋是秋季的第一個月,即農曆七月,根據農曆24節氣排定。通常是 農曆七月為孟秋,按節氣立秋 處暑二節氣所在的日子 八月為仲秋,節氣是白露 秋分二節氣所在的日子 九月是...