1樓：匿名使用者
學習其它國家的語言的時候
有些表達方式是不可用自己的臆想去翻譯的
有些是固定的
英語自學問題
英語自學問題
2樓：黑貓飄過
注意me是我的賓格形式，只有在「我」做賓語時才用me
這句話裡「我」和我老婆共同構成了主語，因此仍然應該用i。只不過是把「我」放到了後面而已，跟i and my wife are walking along the banks of the river沒有本質區別，不要被迷惑了
3樓：匿名使用者
注意代詞使用時的格的問題。
作主語時要用主格，i,you,he,she,it,we,you,they,who
作賓語時要用賓格，
me,you,him,her,it,us,you,them,whom作定語時要用形容詞性物主代詞，
my,your,his,her,its,our,your,their,whose
我的妻子和我，兩個並列的主語，名詞沒有主格，還是用my wife,我就要用主格i。
另外，兩個主語並列時，我要放後面，所以，
不說i and my wife,
你要放前面，you and ....
三個主語並列時，you,he and i。
除非要承擔責任，承認錯誤時，我i才會放第一個。
4樓：匿名使用者
me是i的賓語。。動詞後跟賓語，在這裡都是做主語 所以要用i
5樓：匿名使用者
me是賓格，這裡我和妻子是對等的人，沒有被動的關係。你可以拆開看，my wife is walking along the banks of the river；i am walking along the banks of the river。分別是兩句話，用and來連線罷了。
6樓：匿名使用者
my wife and i在這裡都作主語，所以i用的是主格
英語自學問題
7樓：匿名使用者
want翻譯成「放」 那只是適合語言環境的翻譯，這是不是新概念一冊45課左右？
yes，please是比較禮貌的說法，前面表請求，相當於would like.
what are you doing?是現在進行時的問句形式。
現在進行時的結構是 人稱+be+現在分詞形式翻譯過來是（你在做什麼）
英語自學問題
8樓：宇宙糖果
翻譯見一樓。
你目前的情況我感覺不用太追究結構問題，這些句子你就當固定用法吧，等學多了就會有感覺了，其實英語也是很活的，一個詞一個短語也是可以表達豐富含義和語境的。
最好別用中文來記發音，你還是加強一下讀音吧，給你推薦海詞（一個**）上面有很多有趣的知識，而且單詞都有發音。
不過最好還是買個能發音的電子詞典，單詞量積累到一定程度（我感覺得幾千個吧），你看到音標自己就知道怎麼發音了。
加油哦~~~
9樓：
他帶著他的書。
她可以穿著外套。
hurrah! 是語氣詞 萬歲的意思
good idea!(3)for shame! 是短語thank you very much!是句子)hurry up 是祈使句 祈使句的標誌是 動詞開頭 省略主語
喊的乳癌聽 建議學一下音標 學會了 多長的單詞都會讀了
英語自學問題
10樓：浮光的角落
1.正如樓上所說這是語言不是科學，你要根據語境理解介詞for的意思，不能說固定一個意思。不能用me ，你這個話字面意思翻譯為「謝謝你的幫助」，「你的」當然就要用帶詞your， me是賓格，意思是「我」，不是 「我的」，再說for me help 這種說法也不對。
不可以，your，意思為「你的」 you意思為「你」，your後要跟名詞。
2。不太明白你問什麼， m是尾音， 沒有mb這個音標。
11樓：
暈啊， 注意，要符合英語的習慣。 不要生搬硬套。樓上說的對，是語言，不是科學。
thank you for your help。把這句背下來吧。
2. 我看了下，確實是一般只有[læm]， 那你就背這個吧，別較真了。
12樓：迪斯桶
不要太較真好嗎 那是語言 不是科學
你能理解意思就好
英語自學問題
英語自學問題
13樓：霜林醉
it 是代詞 在英文的用法中 代詞必須放於 put和on之間 這是固定用法；
在英語中可數名詞的但是不可以單獨使用 所以hat之前必須有 your 或者是the 或其他的冠詞
14樓：牽平
是英語的固定搭配形式。
15樓：168晴
這是put on 的一種固定用法 名詞放在後邊 代詞放在中間
跟it指代your hat沒關係
這是固定用法
16樓：匿名使用者
put on是個片語，意思是：戴上（帽子）
put it on後面應該還有東西吧。這裡put並沒有和後面的on組成片語。on只是個介詞，表示在什麼上面，所以介詞on後面還應該有物件（到底放在什麼上面）。
意思：把（it）它放在什麼上面。。
put on hat 不行，這個hat名詞前面得有個定語（your或this等。）
17樓：森林小草
it是代詞,按語法習慣必須置於介詞短語的中間. 正常的名詞短語置於介詞on後.
18樓：
it是指示代詞，一般都放在中間（緊跟動詞的後面），這是習慣用法。
英語自學問題
to tell you the truth 是 不定式名詞結構 也就是說 to tell you the truth 是具有名詞性質的不定式。這個結構本身就相當於一個名詞，它可以做主語，表語，狀語等。如 to tell you the truth is what i want.我想做的就是告訴你事實...
英語自學問題,急
1.可以全部去掉,理由同half pound of coffee.quarter 可以看作a的作用，名稱前面需要加定語，如 a pound of tea中,a不可以缺少，但是如果是half quarter pound就可以了 2.這個詞發出來的音就是 ba r 不發音，一般 裡面的音應該是可以不發的...
關於英語自學的一些問題，關於英語自學的一些問題。
這得要看你的英語基礎咋樣了，基礎好的話，學個半年左右不成問題的，如果基礎不好的話，半年時間也許你的單詞量會有很大的進步。想要達到與老外正常溝通的水平，首先得攻克單詞量，可以背背英文詞典，也可以買本單詞書看看，最好全面一些的。其次就得要有英文讀物，在閱讀中鞏固單詞和用法第三，可以在網上查詢一些常用的短...