1樓:文以立仁
而:連詞。這裡表示承接(或叫相承、順承)關係。可以翻譯為「就」、「於是就」。
大將軍鄧騭聞其賢而闢之:大將軍鄧騭聽說楊震賢明就派人徵召他。
承接關係,指事物進展過程先後或邏輯關係的因果。先「聞其賢」,這才有「闢之」的舉動。
2樓:諾瀾海
大將軍鄧騭聞其賢而闢之,是文言文:四知
創作年代:公元前700年左右
作品出處:《資治通鑑》
文學體裁:文言文
作 者:北宋史學家司馬光
原文:大將軍鄧騭聞其賢而闢之,舉茂才,四遷荊州刺史、東萊太守。當之郡,道經昌邑,故所舉荊州茂才王密為昌邑令,謁見,至夜懷金十斤以遺震。
震曰:「故人知君,君不知楊震故人,何也?」密曰:
「暮夜無知者。」震曰:「天知,神知,我知,子知。
何謂無知!」密愧而出。後轉涿郡太守。
性公廉,不受私謁。子孫常蔬食步行,故舊長者或欲令為開產業,震不肯,曰:「使後世稱為清白吏子孫,以此遺之,不亦厚乎!
」譯文:楊震從小沒了父親,生活貧苦但愛好學習,精通歐陽《尚書》,眼光透徹,知識廣博,儒者們為他編了這麼句話:「關西孔子楊伯起。
」他教了二十多年的書,州郡長官聘請他去做官,他都沒有應允。人們都說他年紀老了,想出來做官也遲了,而楊震卻更安心他的教書生活。鄧騭聽說後就召請他做官,那時楊震已經五十多歲了。
屢次升遷,升到荊州刺史、東萊太守。往東萊郡上任時,路過昌邑縣,原先他所推薦的秀才王密,這時做昌邑縣令,夜裡懷中揣著十斤金子來贈送給楊震。楊震說:
「作為老朋友,我是瞭解你的,你不瞭解我,這是怎麼回事呢?」王密說:「夜裡沒有人知道這事。
」楊震說:「天知道,地知道,我知道,你知道,怎麼說沒人知道!」王密慚愧地出門走了。
後來調任涿郡太守。為人奉公廉潔,子孫常常吃素菜,出門步行。老朋友中有人想讓他為子孫置辦產業,楊震不肯,說:
「讓後代人說他們是清官的子孫,用這個『產業』留給他們,不也是很豐厚的嗎?」
3樓:冰卿晴
表示因果。也有理解為順承的
大將軍鄧騭聞其賢而闢之,-----求譯文,快,不要多譯~~~
4樓:偶系小浣熊阿
大將軍鄧騭聽說楊震賢明就派人徵召他,推舉他為秀才,多次升遷,官至荊州刺史、東萊太守。當他赴郡途中,路上經過昌邑,他從前舉薦的荊州秀才王密擔任昌邑縣令,前來拜見(楊震),到了夜裡,王密懷揣十斤銀子來送給楊震。楊震說:
「我瞭解你,你不瞭解我,為什麼呢?」王密說:「夜裡沒有人知道。
」楊震說:「上天知道,神明知道,我知道,你知道。怎麼說沒有人知道呢!
」王密(拿著銀子)羞愧地出去了。
《楊震暮夜卻金》講述了楊震「暮夜」拒賄的故事,本文妙就妙在「暮夜」二字上。在夜深人靜之時,在沒有第三者知道的情況下,楊震作為王密的上司,同時又是他的恩師,堅決拒收重金,並且錚錚鐵言,這是天理不容,法理不容,人理不容,情理不容的事,其「慎獨」的精神可嘉,堪稱歷代師表。故事雖小,其教育意義卻不小。
一個人,從小到大,為民為官,白天黑夜,由人無人,都能嚴以律己,不貪不佔,拒禮拒賄,其人品之高尚,其道德之規範,有口皆碑,這是一篇非常好的思想教育素材,由此拓展學生的思維,引導學生感悟楊震的話所蘊含的教育意義,學習做一個高尚的人。
大將軍鄧騭聞其賢而闢之翻譯
5樓:匿名使用者
大將軍鄧騭聽說楊震賢明就派人徵召他,推舉他為秀才
6樓:要解體成分子的人
大將軍鄧騭聽說楊震賢明就派人徵召他,推舉他為秀才
大將軍鄧騭聽說楊震是個賢才,就請他出來做官
7樓:寺人披
大將軍鄧騭聽說楊震是個賢才,就請他出來做官。
大將軍鄧騭聞其賢而闢之,舉茂才 闢在古漢語中的 意思
8樓:匿名使用者
徵召指君主招來,授予官職:~召。~引。~書。~除(徵召推舉授官)。~舉
除害大將軍的閱讀答案,你知道哪些 除害大將軍
一年 y y 一小時 y y 一萬 y y 一上樹 y y 不見 b b 了不起 b b 聯絡上下文,理解詞意填空。憑著這三件寶,啄木鳥如猛虎添翼,每日吃蟲只1900左右。這句中用 猛虎 比喻啄木鳥本身,翼 的意思是翅膀,在這裡是比喻它身上的 嘴 耳 爪.它會聞聲啄樹皮,捉拿潛敵,而且百發百中。這句...
西漢邊陲大將軍是誰,西漢時守衛邊陲的大將軍叫什麼
一 衛青 霍去病 李廣都可以稱之為西漢時期的邊陲大將軍。二 邊陲,亦作 邊垂 亦作 邊埵 意思是 邊疆 邊緣。三 人物介紹 1 衛青,字仲卿,河東平陽 今山西臨汾市 人。西漢時期名將,漢武帝第二任皇后衛子夫的弟弟,漢武帝在位時官至大司馬大將軍,封長平侯。衛青的首次出征是奇襲龍城,揭開漢匈戰爭反敗為勝...
dnf大將軍爆炎彈是魔攻還是物攻?大將軍需要加力量嗎
首先爆炎彈是魔攻的,其次大將軍一般 自動,弩,步槍,都適合點滿爆炎彈,彈藥好就好在沒 精通,所以以上 都可以用,傷害差不了多少。樓主是想問這個嗎?大將軍也可以加力量,但是堆力量的彈藥的輸出技能一般是地雷,狙擊,散彈槍,浮空彈,順踢都會有較大提升,哦,對了還有新的物理子彈。所以建議樓主 1如果你堆了力...