1樓：匿名使用者
1：此次夏令營也給其他人以機會看到非洲為籃球界所作出的貢獻。（後半句中what africa has是主要意群，後面跟的to offer the world of basketball是補充成分）
2：現在來看看密爾沃基雄鹿隊的前鋒隊員（forward可以是指球隊中的前鋒，這個句子應該是口語所以有省略現象）
2樓：匿名使用者
has to是不得不。offer the world of basketball.是給予籃球的世界。a forward for 是一前面對於。
3樓：匿名使用者
第一句可譯為:營地還為其他人提供了一個機會,讓他們明白非洲為籃球界做出了什麼貢獻. has to 在這裡不是不得不的意思,has 作africa 的賓語.
forward 在籃球中是指前鋒的意思
第二句應該翻成:現在,他成了密爾沃基雄鹿的一名前鋒
4樓：匿名使用者
1. 這次夏令營也為其他人提供了一次機會，讓他們可以看到非洲為世界籃球所做的。what africa has 是一部分，to offer the world of basketball是一部分。
2. 這句是半句話，前面應該還有另外半句，意思應該是：現在是一名效力於.....隊的前鋒
誰知道Holy Virgin的歌詞啊翻譯成中文
我是一個真正的淑女，像嬰兒一樣對待我 我一直在等待每週 對於你這樣的人 你能分享我的激情，賺我的固執。我想滿意 所有的時間。如果你想品嚐我，試試我的天堂。來吧，我的慾望和感覺。你可以請我，嘗我，我的天空 親愛的，我們可以像火燃燒。我是你的神聖 是溫柔的所有時間。我是你的神聖 我要把你的想法。我是你的...
誰知道《新唐書 婁師德傳》的翻譯啊
你考的什麼試，試卷名字叫啥。告訴下 古文唾面自乾翻譯 原文 其弟守代州 治雁門，今山西代縣 刺史，辭之官，教之耐事。師德 吾備位宰相，汝復為州牧，榮寵過盛，人所疾也，將何以自免？其弟曰 自今雖有人唾某面，某拭之而已，庶不為兄憂。師德憂 此所以為吾憂也！人唾汝面，怒汝也 汝拭之，乃逆其意，所以重其怒。...
誰知道麥迪妻子的啊，誰知道麥迪妻子的資料啊？
麥迪的妻子叫克萊倫達 哈里斯,2006年9月12日,他們在墨西哥的洛斯卡沃斯結婚.麥迪與他後來的妻子是在一家汽車銷售店認識的,當時的麥迪還只是一名高中生,而哈里斯是一家汽車經銷店的售車小姐.麥迪那次去買車,發現店內有一名漂亮的售車小姐,結果麥迪很快被她吸引住了.可謂是一見鍾情 後來麥迪在自己家請哈里...