1樓：匿名使用者
旁白：經過更多的檢測和延遲之後，nasa（national aeronautics and space administration 國家航空與航天管理局）還是希望能夠首次將人類投入太空。
格倫：小組內還是有某種競爭的。但是到了飛行的時候，我們像其他任何人一樣緊密合作。
拉尼：我們盡了最大的努力做到儘可能確保安全。我們做完了所有的檢測，所以就站成一圈最後再互相看看，並問道，「好啦，我們真的準備好點亮蠟燭了嗎？」最後，答案是「是的」。
旁白：阿蘭謝潑德的亞軌道任務最終確定了發射日期--5月2日。但是，4月12日nasa收到了了令人震驚的訊息。
蘇聯將真人送入軌道並活著返回了。宇航員尤里加加林成為進入太空第一人，只比謝潑德的計劃飛行時間早了20天。
克拉福特：對於沒能儘早飛行，我們都非常生氣。如果我們儘早飛行的話，我們就能夠壓倒加加林進入太空。
卡朋特：艾爾一點都不高興，對於沒能成為第一個太空人他非常失望。我對我的朋友阿蘭謝潑德的希望遠遠超過成為第一。知道他本來能夠成功的則更讓人心碎。
旁白：但是前方還有很多里程碑。太空的競爭才剛剛開始。
巴布裡：約翰格倫說，「我們還是面對現實吧。他們贏了我們。現在我們繼續，學會怎麼在太空飛行。」
旁白：23天以後，2023年5月5日凌晨2:40，謝潑德飛行前醫學檢查。推遲三天之後，最終的倒計時開始了。
巴布裡：他是個了不起的傢伙。但阿蘭謝潑德還是個有學識的大膽鬼。大家都在祈禱阿蘭在太空平安。
男聲：艙內斷開。
男聲2：艙內引擎熄滅。
男聲：艙內斷開。
看見一個人走出拖車，抬頭仰望飛行器，乘電梯上升，然後等著我們發射，這場面非常激動人心，非常緊張。
旁白：上午5:21，技術人員將他送入密閉艙。直到艙門重新被開啟之前，謝潑德與世界的唯一聯絡就只有本次任務的密閉艙聯絡人德克斯雷頓一個人了。
幫忙翻譯，水平高的
締結從這一個研究的裁決，它會出庭那一個定位可能對戰略實施很重要 和更加更早地應該也許被考慮在決策方法顧及到開啟詳細察看海操作。這一個研究為更高深的研究也磨利到許多的面積。發出在這裡升起但是不定址含度到哪一知識中轉從總部到區域性操作被語言，文化或實施的專門性的複合體影響。另外的有趣面積為研究會是它對可...
幫忙翻譯下啊，江湖救急啊！困！懸賞分高啊
two years ago,he used to get up at 6 30 he regularly washes his face before brushing teeth.when she stopped doing their homework at 10 o clock,go to b...
求英文高手幫忙翻譯一下謝謝，求翻譯，請英文高手幫忙翻譯一下
心理學家認為，電腦遊戲對人的行為影響非常深遠。研究表明暴力遊戲會導致臨時性的心跳加快，侵略性加強。這些研究結果讓很多人相信遊戲中的暴力類比於現實中的犯罪率。雖然從一個心理學家的觀點來看遊戲暴力短暫的提高暴力的比率，但是經濟學家在15到30歲的人們與暴力電影的關係。他們檢測到電腦遊戲玩家長時間呆在室內...