1樓：
過 去 像 溪 邊ㄟ田蠳 攏是逗陣 飛 ㄟ日子(過誒)ki 秋 kei 逼誒殘尼 攏喜稻din(撥誒)誒利己這時 我想離水ㄟ魚
即席 掛朽裡最誒hi
放 抹 記 剩 最 後一口氣 放 抹 記棒(抹誒)gi 村(坐誒)傲幾考愧 棒(抹誒)gi過 去 你迷人ㄟ氣質 攏是 笑 容酸甘 呀甜(過誒)ki 力美郎誒ki急 攏喜(氣嘔)湧僧gam 呀低返去 故事到這為止
鄧ki 過蘇告加ui記
2樓：匿名使用者
貴-ki-糗-k-逼-a-殘- 一 巄-喜-到-丁-a-禮-記記-習- 哇-朽-離-zui- a- hi棒-每-gi-春-最-拗-幾-靠-ki-棒-每-gi貴-ki-哩-沒-郎-a-ki-幾-巄-喜-邱(四聲)-永(二聲)-生-剛m-阿-低
鄧-ki-購-屬-告-家-wi-季
3樓：是你咯
我也來獻醜獻醜
拼音版的 o(∩_∩)o哈哈~
guiki qiukuibi ye canni（蜻蜓的閩南發音）longxi daodenbei ye lizijiexi waqung lijui ye yubangweiji shen zui ao jikoqi bangweiji
guiqi li meirang ye kijinlongxi qiuyong sengganyadifanqi goxi gorxi gaoqiweiji
4樓：匿名使用者
還真有牛人啊
上面兩個都是標準答案，只是調調不樣
怎麼用中文或諧音唱閩南話的歌曲《愛你無條件》
5樓：
愛你無條件
愛裡莫刁gia
愛我用心肝
愛裡用心掛
不管別人按怎共
嗯關百狼按咋共
相信我愛的人不變卦
凶信哇愛誒狼妹變掛
愛情無條件
愛井莫刁gia
緣份全看破
言混轉誇（撲啊）括號很快的連讀
為你犧牲這呢大
為裡犧行家裡（毒啊）
甘講你愛我去死才知痛
甘共裡愛哇氣西假在(踢啊)
啊我不甘我不甘
啊~~~~~哇鞥剛哇鞥剛
我不甘愛你愛到將你送別人
哇鞥剛愛裡愛剛久裡上百狼
緣份還沒完
言混啊妹丸
怨恨已經滿
玩魂一井（母啊）
山盟海誓原來是一場夢
三明海謝丸來西幾丟盲
啊我不甘我不甘
啊~~~~哇鞥剛哇鞥剛
我不甘得不到你我也不願放
哇鞥剛蝶妹嘚裡哇誒莫妹幫
有你是怨嘆
無裡西丸貪
無你是黑暗
莫里西哦（啊按）
等到眼睛金金看你去愛別人
丹搞盲久金金誇裡氣愛百狼
啊你是閩南人麼~
閩南話發音拼音或者拼字
6樓：海豚的小窩
這不抄是a chord的 於是長大以後襲啊。
普通話：
原來bai這du就是當大人，原
來這就是社會黑zhi暗。
原來這就是小時候，dao
整天夢呀夢呀夢。
原來這就是當大人，長大後等待挫折到來。
原來三分天註定，七分靠打拼，愛拼才會贏。
閩南發音：
玩來這就係登讀啊狼，玩來這就係瞎會厚按。
玩來這就係歲汗細最，得節盲啊盲啊盲。
玩來這就係登讀啊狼，讀啊汗了後才知擦聊但。
玩來薩混天珠地啊。切混靠爬屁啊。愛屁啊才為亞。
沒聽歌= =我是根據我們自己閩南話的發音翻譯的。希望樓主滿意。
7樓：匿名使用者
拼了不準啊
建議用yy或者扣扣問下
求問這首歌 閩南話的發音
8樓：匿名使用者
因為閩南語是古漢語活化石，他完整的保留了古漢語的入聲，已經8音系統，所以用現在的普通話拼音是沒辦法完整的拼出閩南語的，用國際標準拼音，或專門拼閩南語的白話字（poj），臺羅（臺灣羅馬拼音），閩拼等可能你也看不懂，你若真想學可以去閩南語貼吧，置頂處有臺羅拼音教學，學會了就可以懂任何一個漢子的閩南語發音。
怎麼用中文或諧音唱閩南話的歌曲蕭煌奇的《阿媽的話》
9樓：
在細漢的時陣阮阿嬤對我尚好
di say han a xi zun gh'un a ma dui wa xiong he
甲尚好的物伴攏會留乎我
ga xiong he a meng gia long a lao ho wa
伊嘛定定帶我去幼稚園看人在七桃
yi ma di'a di'a cu'a wa ki you ji ling kua lang dei qi te
看人在辦公夥兒看人在覓相找
kua lang lei ban gong hu'ei a kua lang lei mi xi'e c'ei
伊定定跟阮說叫阮著要好好仔讀冊
yi di'a di'a ga gh'un gong gi'e gh'un di'e ai ho ho a tang c'ei
嘸通大漢像恁老爸仔這麼狼狽
en'm tang dua han qiu lin lao bei a hi'a li a li'ong bu'ei o
在彼個時陣阮攏聽攏嘸
di hi lei xi zun gh'un long ti'a long mo
阿嬤你到底是在講什麼
a ma li dao d'ei xi lei gong xia hu'ei
大漢了後才知影阿嬤的話
dua han liao ao jia zai ya a ma a wei
我會甲永遠永遠放塊心肝底
wa a ga ying gh'uan ying gh'uan keng d'ei xi'm gua d'ei
想到一步一步的過去
xiu di'e ji bo ji bo a gu'ei ki
定定攏會乎人真難忘
di'a di'a long a ho lang jin lan mong
時間一分一秒塊過去
xi gan ji hun ji mi'e d'ei gu'ei ki
在阮的心內定定攏會想到伊
di gh'un a xi'm lai di'a di'a long a xiu di'e yi~~
阿嬤你今嘛在叨位
a ma li ji'm ma a~ di de wei
阮在叫你你甘有聽到
gh'un lei gi'e li li ga'm wu ti'a di'e
阮的認真甲阮的成功你甘有看到
gh'un a lin jin ga gh'un a xing gong li ga'm wu kua di'e
阮在叫你你知影沒
gh'un lei gi'e li li zai ya mo~
阿嬤你今嘛過的好麼
a ma li ji'm ma gu'ei liao he mo
甘有人塊甲你照顧
ga'm wu lang d'ei ga li jiao go
希望後世人阮擱會凍來乎你疼
hi mang ao xi lang gh'un ge a dang lai ho li ti'a
作你永遠的孫仔
zo li ying gh'un a sun la
擱叫你一聲"阿嬤"
ge gi'e li ji xia a ma
注：拼音時先讀'之前的，然後再合併'之後的，這樣合成一個詞的讀音
a 讀音為英文的a ，其他的都是漢語的拼音
這首歌裡面對於非閩南人來說最難發音的當屬「阮」這個字，這裡拼音拼不出來，需要靠親自己去認真聽並領會。當然，在讀懂了這個字後，「我」「遠」這兩個字的讀音也就迎刃而解了。
另外，「讀」這個字也需要大家自己去體會。
為了拼出這首歌的讀音我花了好多時間哈，如果對親們有幫助的話記得幫我頂哦！
10樓：帥氣壓倒滑鼠
努力學閩南語。單單諧音是不標準的
閩南語歌《愛你無條件》音譯成漢字或拼音
11樓：
注:括號內連讀
愛你無條件
愛力某雕gia
愛我用心肝
愛掛用xim瓜
不管別人按怎講
嘸管把郎按(左啊)共
相信我愛的人袂變卦
胸信掛愛誒郎(摸誒)變卦
愛情無條件
愛井某雕gia
緣份全看破
眼昏鑽誇(破啊)
為你犧牲這呢大
為力hi星加尼(多啊)
敢講你愛我去死才知痛
gam共力愛掛ki戲價災(替啊)
啊我不甘我不甘
啊掛嘸gam掛嘸gam
我不甘愛你愛到將你送別人
掛嘸gam愛力愛噶窘力桑把郎
緣份猶未完
眼昏搖(莫誒)完
怨恨已經滿
晚婚已ging(摸按)
山盟海誓原來是一場夢
三明海涁關來喜即丟忙
啊我不甘我不甘
啊掛嘸gam掛嘸gam
我不甘得袂著你我嘛不願放
掛嘸gam地(莫誒)(地偶)力掛嘛嘸管棒
有你是怨嘆
五力喜萬嘆
無你是黑暗
某力喜哦am
哪甘目周金金看你去愛別人
哪gam馬揪gim gim誇力ki愛把郎
愛你無條件
愛力某雕gia
恨嘛無條件
昏嘛某雕gia
不管別人按怎講
嘸管把郎按(左啊)共
我一定決定陪你到永遠
掛一定刮定(伯誒)力告應萬
用閩南話怎麼說"謝謝" ,麻煩各位給個正確發音,謝謝~
12樓：匿名使用者
是的，直接說謝謝就可以了。
要不你可以說多謝，諧音「dou xia（一聲 四聲）」。
13樓：匿名使用者
直接說謝謝，都懂的啦...
閩南白話 習慣說 多謝 或 感謝。
多謝：「多霞」
感謝：「鋼霞」
有一點偏音了，但還是差不多的。
14樓：__柯先生丶
用閩南話說謝謝 就是 都夏
愈 閩南話怎麼說請用拼音表示 最好能提供諧音 別字的閩南話諧音也許
15樓：匿名使用者
以下供參考
愈閩南話意思同越，
諧音「擼」
例如，雨愈大
閩南語諧音是（厚1聲-擼-dua）
16樓：匿名使用者
愈~(lw)愈想愈氣。愈戰愈勇。愈演愈烈。
17樓：督騫允睿達
愈~(lw)愈想愈氣。愈戰愈勇。愈演愈烈。
再看看別人怎麼說的。
18樓：金桃排案
愈，我能聽懂閩南語的發音lu；我那邊河洛話發音與之略有區別，但都屬於合乎音轉的規律。有叄種：ru；ri；li。我本人用最後兩個。
閩南話是怎麼來的閩南話怎麼說？
閩南話是怎麼來的？據歷史資料記載 以黃河 洛河為中心的中原河洛地區，是中華優秀文化的重要發祥地。史記 閩南話閩南話閩南話又稱河洛話或臺語，閩南話使用人數大約6000萬左右，閩南話主要分佈於福建南部的廈門 泉州 漳州 三明大田 尤溪和西部的龍巖 漳平等市縣，以及臺灣大部分地區，使用人口近3000萬人。...
閩南話「傻」怎麼說，閩南話「傻」怎麼說
傻 來，在河洛話中有兩個發音，自一個發 siao 一個bai發 so。這兩個音幾乎都 du在同等機會使用zhi。憨 這字，有個dao音 ong，此間認為這音對應 憨 的口讀音，義指 天真，傻。如小孩辦錯事顯得過分緊張時，父母會愛憐地說句 憨狗 諧音 ong gao 驚嘛個 義 傻小子，怕什麼 憨 閩...
向會說閩南話的問個草藥名字,閩南話叫肝炎草的護肝草藥不知道叫什麼名字
哦 我有喝過 真的很苦 不知能不能拼音再具體點?閩南話叫肝炎草的護肝草藥 不知道叫什麼名字 1 奶來 製品 主要為補充蛋源白質,但以bai酸奶為佳,因酸奶可調整 du腸道菌群促進 zhi毒素排出 dao,另有酸奶可促進干擾素生成一說,可提高機體免疫力。2 大豆及豆製品 含有豐富的蛋白質 鈣 鐵 磷 ...