有什麼好點的輔助翻譯軟體
1樓：網友
cat 雅信cat)。是個非常專業的翻譯軟體。這個軟體好多做翻譯的人用！雅信（cat）是交大銘泰（原實達銘泰）的cat產品。
雅信」對於那些搞專業技術的譯員有很大幫助：
一、「雅信」提高了輸入速度。老學究們往往有打字速度慢的缺點，有了「雅信」，可以直接點選取詞，節省了打字輸入的時間。
二、做「英譯漢」時，有漢語的詞彙提示，加上長期的專業知識背景，他們一瞥之下就知道原文說的是什麼了，剩下的就只是組織漢語語言了。
三、「雅信」有翻譯記憶（translation memory），如果長期搞乙個專業的翻譯，積累下來的東西越多，再翻譯時就越省事。
2樓：楊淇
google的可以啊 方便 還有金山翻譯也行。
3樓：網友
我用過trados，而且用了挺長一段時間的。剛開始覺得它的功能挺強大的，尤其是術語庫，有些專業術語真的是精準！超讚！
不過時間久了，我發現一些問題。在用trados進行翻譯的過程中經常出現亂碼問題，有時翻譯單元也關閉不了，讓我很頭疼！也許有很多trados高手用的真是不錯吧，但個人認為不是很適合翻譯新手。
4樓：網友
大學生想要創業就別考慮trados了。我用過雅信，ge-cct產品釋出會也去參加了，聽了他們技術總監的介紹，個人認為雅信和ge-cct系列產品操作上比較相似，只是雅信是6年前推出的，ge-cct系列產品是新近上市的，就功能和穩定性而言，ge-cct系列產品應該強過雅信吧，不知道有人用過雅信沒，感覺怎麼樣？如果從**方面考慮，ge-cct系列產品比雅信便宜些。
我們不能一概而論，說哪個好哪個不好，希望lz多比較比較。還有希望大家多多支援國貨，希望雅信和ge-cct早日打入trados的市場。
5樓：匿名使用者
前幾天，格微軟體公司上市了一套新的翻譯軟體，聽說裡面有乙個是面向畢業生的而且功能還不錯，你可以搜搜。
6樓：網友
聽說格微的翻譯軟體挺好的， 我同學有用的，裡面有個翻譯記憶的功能， 重複的內容不用反覆翻譯， 挺省事的。
7樓：網友
ge-cct那個產品聽說挺厲害，能自動翻，看上去挺智慧型的，試試看看吧。。
8樓：網友
軟體有很多，但是主要還是要不斷的學習和積累。
我用過trados,還可以。
也有很多類似的工具，你可以去網上看看的。
9樓：匿名使用者
ge-cct是什麼？可不可以說得更詳細一些？
10樓：網友
真的，哪個ge-cct到底是什麼東西啊？？第一次聽說啊！
有什麼好的辦公輔助軟體嗎
博為小幫軟體機器人，可自己配置各種辦公輔助工具，簡單容易操作。比如財務一鍵報稅，自動賬務處理 人事考勤資料助理 電商批量上架，監測等。office就是辦公軟體，辦公問題都可以搞定。adobe系列中的acrobat photoshop microsoft office系列中的word，excel，po...
什麼軟體可以離線翻譯,有什麼翻譯軟體可以離線翻譯
金山詞霸,谷歌翻譯都可以離線使用 金山快譯個人版1.0,在天空軟體園下 金山詞霸 可以離線翻譯單詞 但不能翻譯整句 金山翻譯器好像可以啊 有什麼翻譯軟體可以離線翻譯?你可以金山快譯或用有道桌面詞典試試,這兩個都是不錯的軟體 翻譯資料庫是很寵大的整個硬碟都不可能裝下 全都不可以。它們都需要與伺服器連線...
彩虹島輔助升級軟體有可以用的嗎，彩虹島輔助升級軟體有免費可以用的嗎？
盛大彩虹島白金帳號升級.注意已經衝過點的使用者不能升級.升級地址 新使用者註冊地址 我的彩虹島推廣頁 進入遊戲點選圈圈上的 分紅 圖 標，在彈出頁面上點選 確認與該推廣員最終繫結 即可請在8小時內完成 繫結後40天內不消費白金帳號會自動解除 有小草有免費版 收費版 1500點 彩虹點1個月 以前全免...