1樓:匿名使用者
孝文帝從代國bai來到京城,即位二du十三年,宮zhi室、園林、狗馬dao、服飾、車駕等等,什麼專都沒有增加屬。但凡有對百姓不便的事情,就予以廢止,以便利民眾。文帝曾打算建造一座高臺,召來工匠一計算,造價要值上百斤**。
文帝說:「百斤**相當於十戶中等人家的產業,我承受了先帝留下來的宮室,時常擔心有辱於先帝,還建造高臺幹什麼呢?」
【請教高手】《漢書·文帝紀》部分內容翻譯
2樓:秀小才
一般古典
有司: 指官吏。古代設官分職,各有專司,故稱有司。
陛下可將彼家屬送有司問罪。——《三國演義》
召有司案圖。——《史記·廉頗藺相如列傳》
宜付有司論其刑賞。——諸葛亮《出師表》
授之於有司。——宋·王安石《答司馬諫議書》
需要看看上下文,現在出差,手上沒有上下文。
個人覺得應該 還是按照以前的「司法部門」解釋吧
3樓:匿名使用者
只是指辦理具體事務的**而已
漢書武帝本紀的翻譯。急求，漢書 武帝本紀的翻譯。急求
武帝者，不知何處人氏。武帝本姓坂上，名智代。少時智代家人不睦，因而混跡於市，每日但與市井之徒相毆，眾皆不敵。乃號智代曰 武帝。數年，其雙親欲離婚，武帝亦不在意，其弟鷹文乃自謂 能救吾家者，非吾其誰！乃於路旁，俟車過，自投車下。雖未傷性命，然雙足折。至是，武帝家人乃悟，相對而泣曰 非吾子，此家破已。武...
求《後漢書吳佑傳》的翻譯後漢書吳佑傳翻譯
吳祐字季英，陳留長垣人也。父恢，為南海太守。祐年十二，隨從到官。恢欲殺青簡以寫經書，祐諫曰 今大人逾越五嶺，遠在海濱，其俗誠陋，然舊多珍怪，上為國家所疑，下為權戚所望。此書若成，則載之兼兩。昔馬援以薏苡 興謗，嫌疑之間，誠先賢所慎也。恢乃止。及年二十，喪父，居無簷石，而不受贍遺。常牧豕於長坦澤中，行...
選自《後漢書班超傳》的《班超立志》的翻譯是什麼
原文 班超字仲升，扶風安陵人，徐令彪之少子也。為人有大志，不修細節。然內孝謹，居家常執勤苦，不恥勞辱。有口辯，而涉獵書傳。永平五年，兄固被召諸校書郎，超與母隨至洛陽。家貧，常為官傭書以供養。久勞苦，嘗輟業投筆嘆曰 大丈夫無它志略，猶當效傅介子 張騫立功異域，以取封侯，安能久事筆研間乎?左右皆笑之。超...