戍卒叫函谷舉為什麼是被動句

2021-03-03 21:56:09 字數 463 閱讀 2903

1樓:physics闖天涯

「戍卒叫,函谷舉」,這個句子一般都看成被動句,翻譯成「戍邊士卒一聲叫

專喊,函谷關就被攻佔了」。這裡雖屬然沒有任何詞語能夠翻譯成「被」的意義,但根據上下文的文意,這個句子必須翻譯成被動,這種被動句可以叫做「沒有標誌的被動句」或「意義上的被動句」,也就是說「被」字是翻譯句子時根據文意加的,而其中的「舉」字應該翻譯成「攻佔、攻取」等義。但是,跟隨課本的非常權威的《普通高中課程標準試驗教科書·語文文言文必讀(必修3—5冊)》(山東人民出版社出版)中設計的習題卻把「舉」翻譯成「被攻佔」,也就是說這裡把「被動」看成是詞語的用法,而不是句式特點。

下列各句中,屬於被動句式的一項是 a.戍卒叫,函谷舉 b.是造物者之無盡藏也 c.又雜植蘭桂竹

2樓:雙魚崽品優

ab.判斷句。c.介詞結構後置句。d.一般陳述句。

什麼是被動吸菸,什麼叫被動吸菸

被動吸菸是指生活和工作在吸菸者周闈的人們不自覺地吸進煙霧塵粒和各種有毒的物質 許多實驗表明,吸菸者在吸菸時,約把70 的煙霧吐人空氣中,供旁人 分享 若室內通風不佳,所有在場者都會 受益不淺 而且被動吸菸者 分享 吸人的煙塵中有害物質濃度並不比吸菸者低,研究顯示,吸菸者吐出的冷煙霧中,煙焦油含量比吸...

什麼叫做函式 函式是什麼意思,函式為什麼叫函式?這裡的「函」是什麼意思?

囧 本義為 光明 從2008年開始在中文地區的網路社群間成為一種流行的表情符號,成為網路聊天 論壇 部落格中使用最最頻繁的字之一,它被賦予 鬱悶 悲傷 無奈 之意。函式就是在某變化過程中有兩個變數x和y,變數y隨著變數x一起變化,而且依賴於x。如果變數x取某個特定的值,y依確定的關係取相應的值,那麼...

谷丙轉氨酶高為什麼,谷丙轉氨酶高是怎麼回事

轉氨酶高的原因,比較多,具體 需要進一步確診,譬如,脂肪肝,酒精肝,病毒性肝炎或藥物性肝損傷等等。轉氨酶高低,作為衡量肝功能的主要參考,但不是充分的參考指標,大部分情況下,轉氨酶越高肝損傷越重,但是轉氨酶正常,不能完全與肝功正常劃等號,還需要結合臨床經驗及患者自身的症狀綜合判斷。所以,不要簡單的理解...