1樓:匿名使用者
「幾廿歲」是幾十歲的意思,口語。三歲多,說「三歲幾」
「鬼唔望」,是想見到專別人有(不好的)事發生。屬詛咒,幸災樂禍的意思。
「豆皮掹雞」,天花病後遺症,臉上有疙瘩,麻子臉。「希望你穩個豆皮掹雞」是說希望你找個麻子(臉)。
2樓:匿名使用者
1 挺大歲數的人了
2 誰都希望
3 但願你弄個一臉**子?
請教幾個粵語口語.1問:「都幾廿歲人」 幾二十歲
3樓:
你是不是沒有把問題打完?只看到前面一點點......
「都幾廿歲人啦」意思是「都幾十歲的人了」,不是幾二十歲的意思。
如果說的是「都成廿歲人啦」,那意思就是「都是二十歲的人了」。
請教粵語口語,地道的入來。
4樓:匿名使用者
1.八婆,
你唔好bailo大dulaba。八婆,你唔好咁捻大zhi喇叭啊,意思就是臭婆
dao娘,你不要這麼回亂說話啊。捻是答粗口,指男人的下面器官,也是語氣助詞,翻譯出來可以省略。
2.daan聲啊嘛。單聲吖嘛,「就是通知一聲嘛」的意思。
3.唔準咁kiam(piam)。你給的應該就是婆媽了,意思是不準這麼婆媽
4.kan親你。啃親你,就是噎到你的意思
5.比較習慣kuan翻自己level的人。比較習慣群翻自己level的人,意思是比較習慣跟自己一個level(英文,層次的意思)的人
5樓:m尕倪
1問: 「八婆,你唔好來
源lo(囉)大laba(喇叭第三聲+第一聲)。」 臭婆娘你別亂說!
2問:「daan(單、第一聲)聲啊嘛」 說聲嘛。
3問:「唔(第三聲)準(第三聲)甘 (第三聲)kiam(piam)! 。不許這麼 婆媽!
4問: 」kan(ken第三聲、啃)親你「 噎到你5問:「比較習慣kuan」翻自己level的人」 喜歡和同類相處。
第五個表示汗顏~你是在看書學的粵語嗎?
請教粵語翻譯。比較地道的進來,粵語線上翻譯
1.食力 一般是指 實力 就是用實力的諧音轉化而來的。絕對不可能是 吃力 的意思,吃力 就是辛苦了。你自己結合一下詞的用處就知道。2.不用怕,有我在!下次讓我見到他,我絕對罵死他 媽叉 中的媽,就是罵人中常用的 他媽的 的 媽 至於叉,就是xxoo中的x。一般那種想罵髒又想保持自己的文明狀態的人叫囂...
這幾個字粵語怎麼讀,下面這幾個字用粵語怎樣讀,不要告訴我去什麼網址,我要直接的答案
fai3 loi3 快侶 ji4 痔 gok3 閣 chung2 寵 第一個通常講 撤線公仔 傀儡 用拼音讀 guai 2聲調 le 2聲調 guai le 第二個 ci 0聲調 第三個很難用拼音讀,專 和 屬呦 第二聲接近,但尾音為e音 英文 第四個 和普通話差不多,就是改改聲調就行,粵語念2聲調...
請教幾個會計基礎問題,請教各位幾個會計基礎的問題
1 工程物資屬於在建工程的一類,它是公司用於在建工程專案的物資,這部分物資屬於非流動資產。2 是的,這裡的營業成本指的是生產成本,期間費用包括製造費用 管理費用 營業費用等。3 存貨發生的盤虧或毀損,應作為待處理財產損溢進行核算。按管理許可權報經批准後,根據造成存貨盤虧或毀損的原因,分別以下情況進行...