1樓：黃河舒煬
這倆句詩是出自唐朝李白的《春思》裡面的，而不是杜甫寫的！整首詩是：
燕草如碧絲，秦桑低綠枝。
當君懷歸日，是妾斷腸時。
春風不相識，何事入羅幃？
而「燕草如碧絲，秦桑底綠枝」這倆句詩運用了可謂是一語雙關，其一，當然是指大自然的春天，其二，又可比喻男女之間的情愛。古時閨中女子每當春光明媚之際，其所思所想，自然是非出門在外的夫君莫屬了。
燕地：是我們今天的山西、河北的北部，
秦地：指現在的陝西關中地區，兩地相距甚遠，一個人不可能同時看到這兩處不同的春色。略一思考，就不難明白，詩中「春思」如潮的婦人肯定是身處春意盎然的秦地，而所思的徵人當然是在春寒仍在的燕北了。
燕北塞外，天氣寒冷，當春草終於長出細如髮絲的綠芽時，遠在秦地家中的思婦，卻早已經置身於枝條低垂的桑樹林中了。
思婦住在秦中，眼前所見的是枝葉蘩茂的桑林，心中所念的卻是燕北春寒料峭中剛剛發芽的小草，其實她根本沒有心思欣賞身邊的春光，因為她已經被春光撩起了"春思"，惦記起遠在燕地行役、久久不歸的丈夫。這首詩的"興"的寓意其實是藏而不露的。
從字面上看，就是說，由於氣候不同，所以秦地與燕北的春天在時間上有著很大的差異，而「春」的另一層意思是指男女之間的愛戀，也就是在古時詩文中經常出現的「懷春」之意，那麼，當燕北的丈夫在開始感到離家已經很長時間、剛剛開始想要回家的時候，家中的妻子早就在一天到晚掰著手指頭過日子，急切地盼望著丈夫的歸來了。
2樓：又聞搗素聲
《春思》· 李白
燕草如碧絲，秦桑低綠枝。
當君懷歸日，是妾斷腸時。
春風不相識，何事入羅幃?
【韻譯】：
燕塞春草，才嫩得象碧綠的小絲，
秦地桑葉，早已茂密得壓彎樹枝。
郎君啊，當你在邊境想家的日子，
正是我在家想你，肝腸寸斷的時候。
多情的春風呵，我與你素不相識，
你為何闖入羅幃，攪亂我的情思？
3樓：飛翔的藍蜻蜓
【韻譯】：
燕塞春草，才嫩得象碧綠的小絲，
秦地桑葉，早已茂密得壓彎樹枝。
杜甫寫景詩，杜甫的寫景詩（十首）
登高 杜甫 風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。萬里悲秋常作客，百年多病獨登臺。艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。杜甫的寫景詩 杜甫有哪些寫景詩？卷216 4 游龍門奉先寺 龍門即伊闕一名闕口在河南府北四十里 杜甫 已從招提遊，更宿招提境。陰壑生虛籟，月林散清影。天闕象緯逼...
杜甫的詩有哪些，杜甫最著名的有哪些詩？
1，岱宗夫如何？齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生曾雲，決眥入歸鳥。會當凌絕頂，一覽眾山小。出自唐代 杜甫 望嶽 白話文釋義 巍峨的泰山，到底如何雄偉？走出齊魯，依然可見那青青的峰頂。神奇自然匯聚了千種美景，山南山北分隔出清晨和黃昏。層層白雲，盪滌胸中溝壑 翩翩歸鳥，飛入賞景眼圈。定要登上泰...
杜甫寫景的詩
望嶽 杜甫 岱宗夫如何，齊魯青未了。贈花卿 杜甫 錦城絲管日紛紛，半入江風半入雲。此曲只應天上有，人間能得幾回聞。和賈舍人早朝 杜甫 五夜漏聲催曉箭，九重春色醉仙桃。旌旗日暖龍蛇動，宮殿風微燕雀高。朝罷香菸攜滿袖，詩成珠玉在揮毫。欲知世掌絲綸美，池上於今有鳳毛。宿府 杜甫 清秋幕府井梧寒，獨宿江城蠟...