急需日語翻譯下面一段話

1樓：♀天使の眼淚

另外，日本人是個十bai

分敏感的du民族，他們能從變化無zhi窮的自然中感受dao到獨特的四季美景專

，而插花歷史，就是源屬於對大自然的崇拜和熱愛。看到這些植物，日本人心中就會產生一種共鳴，對花草樹木的愛惜之情油然而起。他們將自然看成生命的一部分，渴望與自然融為一體，與自然和諧共生。

因此，日本花道文化非常強調注重花草樹木原本的自然姿態，隨著四季的變化展示不同的自然美景，花道文化不僅能讓日本人感受到生命的存在，同時也成為連線人與自然的視窗，進而領悟到人生哲理。

また、日本人は非常に敏感な民族、彼らから変化が盡きない自然の中で感じる獨特の四季、生け花の歴史は、源の自然崇拝と熱愛。これらの植物を見て、日本人の心の中が1種の共感、草花や樹木への愛惜の気持ちで油然。彼らは自然と生命の一部を渇望して、自然と一體になって、自然との調和共生。

したがって、日本の花道の文化はとても重視を強調し草花や樹木本來の自然の姿を、四季の変化によっての展示の自然の美しさだけでなく、花道文化と日本人に生命の存在を感じながらも、人と自然の窓口を結ぶ、さらに人生の哲理を悟る。

希望可以幫到你忘採納！

2樓：星空的希望

また、日本人はとても敏感な民族であり、彼らが千変萬化な自然の回中から感じる獨

答特の四季を愛で、生け花の歴史」というのは、自然に崇拝したことから始まったと心から愛します。これを見ると、植物で、日本人は心が生じる一種の共感を得るため、木々の骨惜しみかりき油しかし件だった。彼らは自然と生命の一部で、渇望と自然と一體化し、自然との共生だ。

なので、日本での花道文化かなり強調し木々に重點を置いている本來の自然の姿、四季の変化に異なるの自然風景、華道文化を日本の人に感じられるだけでなく、生命の存在にも、同時につなぐ所に人間と自然の窓口だと思って、人生を悟ったことが出來ると思います。

3樓：匿名使用者

また、日本人は非常に敏感な民族、彼らから変化が盡きない自然の中回で感じる獨特答

の四季、生け花の歴史は、源の自然崇拝と熱愛。これらの植物を見て、日本人の心の中が1種の共感、草花や樹木への愛惜の気持ちで油然。彼らは自然と生命の一部を渇望して、自然と一體になって、自然との調和共生。