1樓:韓琴
這句話對應的詩句是:天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。意思是天如有情不會老,真情永不會滅絕。多情的心就像那雙絲網,中間有千千萬萬個結。
該句出自北宋張先的《千秋歲·數聲鶗鴂》,這首詩的全文原文如下:
數聲鶗鴂。又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。
雨輕風色暴,梅子青時節。永豐柳,無人盡日飛花雪。莫把么弦撥。
怨極弦能說。天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。
夜過也,東窗未白凝殘月。
白話文釋義:數聲杜鵑的鳴啼,又報告爛漫春光將要凋謝。惜春人更想將那殘花折。
怎奈何雨雖輕柔風卻猛烈,正趕上這梅子發青的暮春時節。看那永豐坊的柳樹,在無人的園中整日撒飛絮如飄雪。
切莫把琵琶的細弦撥動,我深深的哀怨細弦也難傾瀉。天如有情不會老,真情永不會滅絕。多情的心就像那雙絲網,中間有千千萬萬個結。中夜已經過去了,東方未白,尚留一彎殘月。
註釋:千秋歲為詞牌名。鶗鴂(tí jué),即子規、杜鵑。
芳菲是指花草,亦指春時光景。永豐柳,唐時洛陽永豐坊西南角荒園中有垂柳一株被冷落,白居易賦《楊柳枝詞》"永豐東角荒園裡,盡日無人屬阿誰。"以喻家妓小蠻。
後傳入樂府,因以「永豐柳」泛指園柳,喻孤寂無靠的女子。
花飛雪在此指柳絮。么弦,琵琶的第四弦,各弦中最細,故稱,亦泛指短弦、小弦。
擴充套件資料
這首詞是寫愛情橫遭阻抑的幽怨情懷和堅決不移的信念,聲調激越,極盡曲折幽怨之能事。此篇上片沉痛地回顧愛情遭到破壞,但無一語明說。完全運用描寫景物來烘托,暗示,讓讀者自己去尋繹、領會。
一起就把鳴聲悲切的鶗鴂提出來,說它向人們報道美好的春光又過去了。
上片完全運用描寫景物來烘托、暗示美好愛情橫遭阻抑的沉痛之情。起句把鳴聲悲切的鶗鴂提出來,詔告美好的春光又過去了。從「又」字看,他們相愛已經不止一年了,可是由於遭到阻力,這傷情卻和春天一樣,來也匆匆,去也匆匆。
惜春之情油然而生,故有「惜春更把殘紅折」舉動。所謂「殘紅」象徵著被破壞而堅貞的愛情。「折」字表達出對於經過風雨摧殘的愛情的無比珍惜。
緊接著「雨輕風色暴,梅子青時節」是上片最為重要的兩句:表面上是寫時令,寫景物,但用的是語意雙關,說的是愛情遭受破壞。
「梅子黃時雨」(賀鑄《青玉案》)是正常的,而梅子青時,便被無情的風暴突襲,便是災難了。青春初戀遭此打擊,情何以堪!經過這場災難,美好的春光便又鶗鴂聲中歸去。
被冷落的受害者這時也和柳樹一樣,一任愛情如柳絮一般逝去了。
換頭「莫把么弦撥,怨極弦能說」兩句很突然。么弦,琵琶第四弦,弦么怨極,就發出傾訴不平的最強音。極怨的氣勢下,受害者接著表示其反抗的決心「天不老,情難絕」。
這兩句化用李賀「天若有情天亦老」詩句而含意卻不完全一樣,此處強調的是天不會老,愛情也永無斷絕的時候。
這愛情是怎樣的呢?「心似雙絲網,中有千千結。」「絲」「思」,諧音雙關。
這個情網裡,他們是通過千萬個結,把彼此牢牢實實地繫住,誰想破壞它都是徒勞的。這是全詞「警策」之語。情思未了,不覺春宵已經過去,這時東窗未白,殘月猶明。
如此作結,言盡而味永。
2樓:匿名使用者
我記得瓊瑤有本書就叫《心有千千結》
如果沒記錯
全部我記不得了 但你說的最後兩句書裡也有
原出處在這
千秋歲 張先
數聲鶗鴂,又報芳菲歇。惜春更選殘紅折,雨輕風色暴,梅子青時節。永豐柳,無人盡日花飛雪。
莫把么弦撥,怨極弦能說。天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。夜過也,東窗未白孤燈滅。
此詞為惜春懷人,抒寫戀情幽怨之作。
此詞寫景寓情,亦景亦情,惜景物隱喻、象徵人生情感的歷程和隱祕;抒情熱烈、果決,傾吐心聲,愛憎鮮明。情韻高遠,既深婉、含蓄,又直率、激越。
瓊瑤**《心有千千結》既引用了這首詞,並根據此詞做了一首詩:
海難枯,情難滅,
與君既相逢,何忍輕離別。
問天何時老,問情何時絕,
我心深深處,中有千千結,
意綿綿,情切切。
腸兒萬縷化作同心結。
你那話意思大概就是天慌地老心裡依然牽掛 怨戀交接的心情~ 意思是心裡好象雙絲絞成的網一樣,有很多結。形容女孩家思念故人、心事糾結的狀態。 也比喻有很多心事。
3樓:我最好
千秋歲 張先
數聲鶗鴂,又報芳菲歇。惜春更選殘紅折,雨輕風色暴,梅子青時節。永豐柳,無人盡日花飛雪。
莫把么弦撥,怨極弦能說。天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。夜過也,東窗未白孤燈滅。
此詞為惜春懷人,抒寫戀情幽怨之作。
此詞寫景寓情,亦景亦情,惜景物隱喻、象徵人生情感的歷程和隱祕;抒情熱烈、果決,傾吐心聲,愛憎鮮明。情韻高遠,既深婉、含蓄,又直率、激越。
瓊瑤**《心有千千結》既引用了這首詞,並根據此詞做了一首詩:
海難枯,情難滅,
與君既相逢,何忍輕離別。
問天何時老,問情何時絕,
我心深深處,中有千千結,
意綿綿,情切切。
腸兒萬縷化作同心結。
你那話意思大概就是天慌地老心裡依然牽掛 怨戀交接的心情~---------金上號解答
未來岳母問何時跟她女兒領證怎麼回答才最好
最好的回答當然是馬上去領,未來岳母既然這麼問了,肯定是著急了。但是版這個得看你權自己的想法。假如你想過個一兩年再領,就跟你未來岳母說說。當然,得有個好的理由,然後再給個準確的時間。比如說,最近幫公司在做一個大專案,需要半年或者一年,分不開身,等做完這個專案,就去領結婚證。不能太久,兩年之內,最好一年...
解析,目前黴運纏身(生病),男問今年何時轉運?風水算命星座運勢
此人坐食神,嚮往自由,現在運勢事業阻礙多,壓力大,特別是今年多病多災,困擾多 這個 男 八字今年註定多災多難嗎?身體狀況特別不好,風水算命運勢 20 去年稍好點只要不心大就沒事。如果年前創業呢這二月就摻了。事業婚姻都要遭受滑鐵輥,夫妻容易反目。但是也別怕,工作上不要有成績就驕傲。待人底調點大家捧。6...
齊恆公問管仲曰,齊恆公問管仲曰 「王者何貴 翻譯
齊桓公問管仲曰 王者何貴 曰 貴天 桓公仰而視天。管仲曰 所謂天者,非謂蒼蒼莽莽之天也。君人者,以百姓為天。百姓與之則安,輔之則強,非之則危,背之則亡。詩 雲 人而無良,相怨一方。民怨其上,不遂亡者,未之有也。齊桓公問管仲 當君王的人,應把什麼當作最寶貴的?管仲回答 說 應把天當作最寶貴的。於是 齊...