1樓：▓冄殘傷
查埔人的情[za'bo'lang'ei'jing]
甘願為愛拼一生[gam'wan'wi'ai'bia'ji'sei]
查某人的心[za'bo'lang'ei'xin]
甘願為情來犧牲[gam'wan'wi'jing'lai'xi'xieng]
對你這段情[dui'li'ji'dua'jing]
是愈久愈堅定[xi'lu'gu'lu'gan'ding]
愛你一粒心[ai'li'ji'lia'xin]
也未變形[ma'bo'ban'hing]
無奈今夜雨未停[bo'nai'gin'ya'ho'wi'ting]
啊今夜風這呢冷[a'gin'ya'hong'jia'ni'ling]
咱的情也不願停也不願冷[lan'ei'jing'ma'bo'wan'ding'ma'bo'wan'lieng]
分開咱的心情[hun'kui'lan'ei'xin'ging]
心痛是一層層[xin'tia'xi'ji'xing'xing]
這段情放置心肝頂[ji'dua'jing'keng'di'xin'gua'ding]
心愛的[xin'ai'ei]
再會啦[zai'hui'la]
這段情放置心肝頂[ji'dua'jing'keng'di'xin'gua'ding]
2樓：匿名使用者
以上的字不是正港廈門字，只是普通話意譯的
查埔人的情=查某儂兮情
甘願為愛拼一生=甘願為愛拼一世
查某人的心=查某人的心（應為sim）
對你這段情=對汝即段情
也未變形=嗎無變形
伊佫有真儕音拍嘸對（他還有恩多音打不對。。）若是以後我有閒，則來幫汝。。
誰幫我把（男人情女人心）的歌詞用閩南語翻譯下
3樓：匿名使用者
查埔人的情[za'bo'lang'ei'jing]
甘願為愛拼一生[gam'wanf'wei'ai'bia'ji'seing]
查某人的心[za'bo'lang'ei'xin]
甘願為情來犧牲[gam'wang'wei'jing'lai'hi'xingm]
對你這段情[dui'li'ji'dua'jing]
是愈久愈堅定[xi'lu'gu'lu'gian'ding]
愛你一粒心[ai'li'ji'lia'xinm]
也未變形[ya'mui'ban'hing]
無奈今夜雨未停[bo'nai'gin'ya'ho'wei'ting]
啊今夜風這冷[a'gin'ya'hong'jia'ling]
咱的情也不願停也不願冷[za'ei'jing'ya'mu'wang'ding'ya'mu'wang'lieng]
分開咱的心情[hun'kui'lan'ei'xin'ging]
心痛是一層層[xin'tia'xi'ji'dingm'dingm]
這段情放置心肝頂[ji'dua'jing'keng'din'xin'gua'ding]
心愛的[xin'ai'ei]
再會啦[zai'hui'la]
這段情放置心肝頂[ji'dua'jing'keng'di'xin'gua'ding]
誰能幫我把閩南歌曲，男人情女人心的歌詞，用普通話翻譯一下，就是能直接唱出 閩南語 來，謝謝！
4樓：愛聽臺灣歌
男人情女人心：譯音歌詞
唱：袁小迪、龍千玉
國語翻版[愛像首寂寞的歌]唱：晨熙、司徒蘭芳男：雜博郎a景 甘晚為愛bia一星。
女：雜磨郎a心 甘晚為景來hi星。
男：對你幾dua景 系魯古魯甘定。
女：愛你幾倆心 呀每辦hing。
男：莫奈gin呀火每停 啊gin呀轟加靈，蘭a景呀嗯晚停呀嗯晚靈。
女：分虧蘭a心景 心tia系幾丁丁，幾dua景坑得心瓜頂 心賣a！
男：心賣a！
女：再會啦！
男：再會啦！
合：幾dua景坑得心瓜頂
希望你能採納！
5樓：匿名使用者
男：查埔人(男人）的情，甘願為愛拼一生 女：查某人（女人）的心，甘願為情來犧牲 男：
對你這段情，是愈久愈堅定 女：愛你一粒心，也袂（不會）變形 男：無奈今夜雨袂（不會）停，啊今夜風這冷 咱的情也不願
誰能幫我把閩南歌曲，男人情女人心的歌詞，用普通話翻譯一下，就是能直接唱出閩南語來，謝謝
男人情女人心 譯音歌詞 唱 袁小迪 龍千玉 國語翻版 愛像首寂寞的歌 唱 晨熙 司徒蘭芳男 雜博郎a景 甘晚為愛bia一星。女 雜磨郎a心 甘晚為景來hi星。男 對你幾dua景 系魯古魯甘定。女 愛你幾倆心 呀每辦hing。男 莫奈gin呀火每停 啊gin呀轟加靈，蘭a景呀嗯晚停呀嗯晚靈。女 分虧蘭...
形容男人欺騙女人心的句子，形容男人撒謊的句子
試問bai,你有沒有欺騙過你的du女性朋友呢。如果有zhi,是否是有心dao的,還是善意的謊言呢版。如果,是有權心的,你是否會受到良心的譴責,如果,是善意的,你是否會為他瞬間的微笑而微笑呢。什麼事都不是單方面的,只要自己懂得去諒解與寬容。人心都是寬大的,雖然有時候會自私。但當她對你撒出善意的謊言，說...
男人傷女人心的說說，傷了心的女人怎麼了，傷感說說
一 倘要完全的書，天下可讀的書怕要絕無，倘要完全的人，天下配活的人也就有限。二 人生像一本厚重的書，扉頁是我們的夢想，目錄是我們的腳印，內容是我們的精彩，後記是我們的回望。有些書是沒有內容的，只是因為我們埋沒了自我。唯有把自己當成主角和主線，那樣我們才能寫出屬於自己的東西。三 當我們滿懷喜悅和惆悵的...