1樓：千葉子和風
a意思 由於～所以不能～
接續 「動詞
原形」＋わけにはいかない
① 絕対にほかの人に言わ回ない答と約束したので、話すわけにはいかない。/因為答應別人不說出去的，所以不能告訴你。
② 帰りたいけれども、この**が完成するまでは帰國するわけにはいかない。/雖然想回去，但是這篇**還沒完成，所以不能回國。
③ 一人でやるのは大変ですが、みんな忙しそうなので、手伝ってもらうわけにもいきません。/雖然一個人很辛苦，但大家都在忙，所以也不好喊人幫忙。
b意味 必須～
接續 「動詞―ない形―ない」＋わけにはいかない
① 明日試験があるので、勉強しないわけにはいきません。/明天還有考試，所以必須學習。
② 家族がいるから、働かないわけにはいかない。/因為有家人，所以必須工作。
2樓：匿名使用者
動詞原型+わけにはいいかない。「不能」，因為~所以不能~例如：絕対にほかの人に言回わないと約答束したので、話すわけにはいかない。因為答應過不和別人說，所以不能告訴你。
動詞ない型+わけにはいかない。「不~是不行的」也就是必須。
勉強しないわけにはいきません。不學習是不行的。 也就是必須學習。
ないわけにはいけない日語中有這個語法嗎？真是搞混了。請教日語達人~
3樓：☆翩翩天地間
沒有這個用法。只有動詞否定+ないわけにはいかない這個用法，表示必須去幹，有義務去幹
比如責任を負わないわけにはいかない。 必須負責任（不負責任不行）
lz貌似把它和なければいけない結合起來了
4樓：匿名使用者
ないわけにはいけない沒有這個語法
ないわけにはいかない有這個語法，意思是「不得不」。
日語，把下列動詞敬體變為動詞原型開似合觸転渇
開 開 似合 似合 觸 觸 転 転 渇 渇 治 治 滑 滑 呼 呼 返 返 手伝 手伝 運 運 落 落 置 置 払 払 立 立 忘 忘 慌 慌 舍 舍 弾 弾 空 空 登 登 集 集 浴 浴 渡 渡 遅 遅 考 考 調 調 來 來 違 違 込 込 決 決 知 知 確 確 思 思 言 言 探 探 笑 ...
be動詞和實意動詞，實意動詞與be動詞的區別是什麼
am 在這裡是幫助進行時態的助動詞 am writing放在一起是句子的謂語結構 就像被動語態中的一樣 he was hit by a stone。was也是助動詞明白了沒 因為 writing 是現在分詞 也叫動名詞 write是動詞。動詞如果放在be動詞 也就是am,are,is 的後面，動詞就...
動詞短語 和 短語動詞 的區別？（英語）
故名思議 一個是動詞一個是短語 知道動詞跟短語怎麼用就可以了 短語動詞指的是可構成短語的動詞.動詞短語,指的是由動片語成的短語.短語動詞work 可組成 動詞短語 work out 短語動詞 phrasal verb 如look up.動詞短語 verbal phrases 如take care o...