1樓：策士吧問道鬼谷
原文「bai
與朋友交而不信乎？」是狀du中短語zhi，其中與賓短語「與朋友」dao，充當述語「交而內不信」的狀語，表與事容；而述語「交而不信」是由連詞「而」連線的連謂短語。
1、與賓短語「與朋友」。由介詞「與」帶有生名詞賓語「朋友」構成，其中：
介詞「與」可譯為：跟；
有生名詞「朋友」，指同學；志同道合的人。或泛指交誼深厚的人。例如：《易·兌》：「君子以朋友講習。」
2、連謂短語「交而不信」。由動詞「交」加連詞「而」，加否定副詞「不」，加動詞「信」組合構成。其中：
動詞「交」，可譯為：結交；
連詞「而」表逆承，可以不譯；
副詞「不」，通「否」，用在疑問句前，可譯為：是否；
動詞「信」可譯為：相信，引申為：真誠。
語氣詞「乎」，表疑問，可譯為：嗎。
所以全句的大意為：跟朋友交往是否真誠相待了嗎？
2樓：莊玉婷
整句：與朋友交往是否忠誠呢？，前三個字和現代文一樣，交：
交往。而：應該是語氣助詞吧。
不：是否，信：忠誠，呼：
語氣助詞，相當於啊，呀，呢等....
望採納，我是初一的
3樓：想哭的糖果
與 和
朋友 朋友
交 交往
而 有沒有
不信 不忠誠
乎 呢
論語十則有麼，論語十則資料有麼？
主要講了學習 交友 自省 寬容之道，這些如果你要是做到了，那麼你就是社會的強者。第一到第九則為語錄體，第十則為對話體。第一則 為人處事 第二則 為人處事 第三則 學習方法 第四則 學習方法 第五則 學習方法 第六則 學習態度 第七則 學習態度 第八則 怎樣做人 第九則 怎樣做人 第十則 怎樣做人 論...
論語十則答案
小整抄理了一下 文章講述學襲習樂趣的句子是 知之者不如好之者，好之者不如樂之者 文章中講述學習方法的句子 學而時習之，不亦說乎？默而識之，學而不厭，誨人不倦，何有於我哉 溫故而知新，可以為師矣 默而識之，學而不厭，誨人不倦，何有於我哉 三人行，必有我師焉 擇其善者而從之，其不善者而改之文章中闡述學和...
論語十則求翻譯
第一則 為人處事 子曰 學而時習之，不亦說 yu 乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍 y n 不亦君子乎?學而 孔子說 學習過後時常溫習學過的知識，不也很愉快嗎？有志同道合的人從遠方來到這裡，不也很快樂嗎？別人不瞭解自己卻不生氣，不也稱得上是君子嗎？第二則 為人處事 曾子曰 吾日三省 x ng...