1樓：匿名使用者
真正的日文"我愛抄你襲"是"愛してる"讀:啊一西太路拼音是(a yi xi tai lu)
還有一種叫法是:「わたしはあなたがすきです」讀：哇它惜哇啊那它旮 四kei帶四
拼音是（wa ta si wa si kei dai si）
2樓：素白
表達的意思應該是：我愛你。
但是表達錯誤。
正確的寫法應該是：
我愛你1. 【句】 ;愛：愛（あい）する。
2. 私はあなたのことを愛しています。
3. あいしてる
4. あなたを愛してる
5. 愛しています
3樓：阿奇工作室
すきだ。
愛してる。
2種都是表示愛的意思，第2種多為女性用。
一般會這麼說吧
4樓：べr已
私は愛copyする 翻譯過來確實是我愛你 但這是東拼西湊出來
拿漢語來說 「好的」和「車」拼出來 也能拼出「好車」的意思 但一般大家都會直接用「好車」來形容
標準的 a yi xi tai lu （愛してる）
5樓：が我あ愛羅
愛してる
你的那個有語法問題……你那個是歌名書名電影名？？作為某些東西的名字的時候語法有問題就正常了！
6樓：我是小笨孩兒
這是一種我愛你的日語省略表現形式，省略了你，多為女性用語，表示對對方的愛慕之情。。。。。
7樓：匿名使用者
我愛再答：
あなたのことが好きです。我喜歡你
あなたを愛しています。我愛你
「私はあなたを愛します 」是什麼意思？
8樓：匿名使用者
私はあなたを愛します
讀法：「私」讀作：wa ta xi
は 助詞，讀作：wa
あなた，讀作：a na da
を 助詞，讀作「ei」
愛 讀作：「愛」
します 判斷詞，讀作：xi ma si
翻譯：「我愛你」
例句：1.私はあなたを愛します 。結婚してください。おじいさん、おばあさんになってもずっと一緒にいてください。
翻譯:我愛你,請和我結婚吧。即使變成老爺爺老奶奶也白首不分離
2私はあなたを愛します 。私と付き合ってください。
翻譯：我喜歡你,請和我交往。
擴充套件資料：
1.在日語中，有這麼一個萬能神句「好（す）きです！」意思是「我喜歡你。
」除了這句話，我想大多小夥伴們都還會想起「阿姨洗鐵路」，也就是日語中用以表示「我愛你」的「愛（あい）してる」。
2.日語中，「愛」讀作「愛（あい）」，發音和漢語中的「ai」很像。看來，「愛」是不分國界的啊。
「愛（あい）する」是他動詞，簡單翻譯就是「愛」，不過你知道這是怎樣的「愛」嗎？
「愛（あい）する」所表達的「愛」可以分為以下5種：
3.①慈愛，疼愛
母親（ははおや）が子（こ）どもを愛する/母親疼愛孩子
②愛戀，戀慕
愛する人に會（あ）えるのは何（なに）よりも嬉（うれ）しい/能見到心愛的人比什麼都讓人感到高興
③愛好，喜好
絵畫（かいが）を愛する/愛好畫畫
④熱愛，真愛
祖國（そこく）を愛する/熱愛祖國
⑤敬愛神（かみ）を愛する/敬愛神
4.日本人委婉表示我愛你的語句
（1）私はあなたを大切にする
我會珍惜你
（2）だいすき
非常喜歡你
（3）大好き
非常喜歡你
（4）お前（アナタ）が一番大事
你對我來說最重要
（5）いつもあなたのそばに
一直伴隨著你
9樓：虞榆虞春雨
這句話....「私
はあなた
を愛して
ます」應該是「私は
あなたを
愛しています」
發音就是
「哇她西
哇啊那她
熬啊以西太
以嗎思」
10樓：榿萌
呵呵，日語我愛你應該是這句吧：私はあなたを愛する！ 糾正一下樓主的原句：
「私はあなたをあいでする」裡面的那個「で」可以去掉，直接用する作助語就可以了，這樣你的這句就和我說的私はあなたを愛する！一樣了，「愛」可以寫成（あい）：）~~ 另外日語裡我愛你的說法：
あいしてる(漢語的音譯ai xi te ru)我愛你。 更深一層的：私はあなたを愛する（音譯wa ta xi wa,a na ta o ais ru)我愛你！
還有： 我很喜歡你：私はとてもあなたが好きだ！
我也喜歡你：私もあなたが好きだ！ 我很想你：
私はあなたをとても考える！ 希望我的翻譯，能增加些你的日語口語：）~~
私はあなたを愛してる 是什麼意思
11樓：匿名使用者
日語裡我愛你的說法：
あいしてる(漢語的音譯ai xi te ru)我愛你。
更深一層的：私はあな回たを愛する（音譯wa ta xi wa,a na ta o ais ru)我愛你！答
還有：我很喜歡你：私はとてもあなたが好きだ！
我也喜歡你：私もあなたが好きだ！
我很想你：私はあなたをとても考える！
12樓：匿名使用者
漢語的音譯ai xi te ru)我愛你
私はあなたを愛し あなたは私を愛して 什麼意思？求正確翻譯。
13樓：啊啊老大
1、原文：私はあなたを愛し あなたは私を愛して中文譯文：我愛你，你愛我。意思是；我喜歡你，你也喜歡我。
2、原文：私はあなたを愛し あなたは私を愛して阿拉伯譯文：أنا أحبك أنا أحبك .......
3、私はあなたを愛し あなたは私を愛して
西班牙譯文：te amo, me amas.
14樓：外行人在問
私はあなたを愛し あなたは私を愛して 什麼意思？求正確翻譯。
**少最後的結尾，這樣翻譯就只能推測。意思有樓上說的「我愛你，你愛我」，但也可能有「我愛你，希望你（也）愛我」的意思，這就看結尾了。
15樓：魔法城堡海底
あなたが私を愛していないことは分かっていますが、私はあなたを愛しています。這句話什麼意思
16樓：南辭
如果我還愛著你，你會不會回來找我？
17樓：手機使用者
呵呵，日語我愛你應該是這句吧：私はあなたを愛する！
18樓：
相愛（多精湛的翻譯）
私私海風是什麼意思是微名，一般的意思
形容古代皇帝或有權威的人，打扮成老百姓去查清有關案例等這樣的行動。微服出巡 是什麼意思?釋義 微 隱蔽。微服 改變常服以隱蔽身份。帝王或者官吏為隱蔽身份穿上平民服裝祕密出行 探訪民情或疑難重案。讀音 w i f ch x n 微服私訪 一直是中國古代 青睞的一種民間探尋方式，因為這種方式更容易被民眾...
私募股權是什麼意思
投資於非上市股權，或者上市公司非公開交易股權的一種投資方式 從投資方式角度看，私募股權投資是指通過私募形式對私有企業，即非上市企業進行的權益性投資，在交易實施過程中附帶考慮了將來的退出機制，即通過上市 併購或管理層回購等方式，持股獲利 什麼是私募？私募融資是指不採用公開方式，而通過私下與特定的投資人...
私書是什麼意思,詞語私書的解釋,漢語詞典
私書bai的釋義 隱祕不公開的書信。du 墨子 號令 zhi 挾私書行dao請謁及為行回書者.皆斷無答赦。史記 酷吏列傳 郅都 為人勇,有氣力,公廉,不發私書,問遺無所受,請寄無所聽。宋 張先 卜運算元慢 詞 一餉凝思,兩袖淚痕還滿。恨私書又逐東風斷。清 王士禛 池北偶談 談異六 魚腹書 又私書一紙...