韓語歌名翻譯

2021-03-12 16:25:31 字數 2589 閱讀 5158

1樓:明鏡

【韓文歌詞+羅馬音】

라라라(啦啦啦)- 숙희(淑熙)

수록앨범 the first experience

발매정보 넥스타엔터테인먼트, 2010.06.03

사랑아 사랑아 내 사랑아

sa'rang'a' sa'rang'a' nae' sa'rang'a'

갖지 못할 아픈 내 사랑아

gaj'ji' mos'hal' a'peun' nae' sa'rang'a'

가슴아 가슴아 내 가슴아

ga'seum'a' ga'seum'a' nae' ga'seum'a'

바보같은 못난 내 가슴아..

ba'bo'gat'eun' mos'nan' nae' ga'seum'a'..

그리워도 보고싶단 말 못하고

geu'ri'weo'do' bo'go'sip'dan' mal' mos'ha'go'

멀리서 바라만 보지만

meol'ri'seo' ba'ra'man' bo'ji'man'

같은 세상 함께 숨쉬는 걸로도

gat'eun' se'sang' ham'gge' sum'swi'neun' geol'ro'do'

내겐 고마운 사람..

nae'gen' go'ma'un' sa'ram'..

사랑해 날 날 날 아프게 해도

sa'rang'hae' nal' nal' nal' a'peu'ge' hae'do'

네가 있어 하루를 살아가

ne'ga' iss'eo' ha'ru'reul' sal'a'ga'

한마디 말 말 말도 못하지만

han'ma'di' mal' mal' mal'do' mos'ha'ji'man'

누구보다 널 사랑하니까..

nu'gu'bo'da' neol' sa'rang'ha'ni'gga'..

라라라 라라라 라라라라 ~~

ra'ra'ra' ra'ra'ra' ra'ra'ra'ra' ~~

다가서도 끝내 닿을 수 없어서

da'ga'seo'do' ggeut'nae' dah'eul' su' eobs'eo'seo'

뒤에서 숨죽여 울지만

dwi'e'seo' sum'jug'yeo' ul'ji'man'

그저 멀리 바라보는 것만으로

geu'jeo' meol'ri' ba'ra'bo'neun' geos'man'eu'ro'

행복을 주는 사람..

haeng'bog'eul' ju'neun' sa'ram'..

사랑해 날 날 날 아프게 해도

sa'rang'hae' nal' nal' nal' a'peu'ge' hae'do'

네가 있어 하루를 살아가

ne'ga' iss'eo' ha'ru'reul' sal'a'ga'

한마디 말 말 말도 못하지만

han'ma'di' mal' mal' mal'do' mos'ha'ji'man'

누구보다 널 사랑하니까..

nu'gu'bo'da' neol' sa'rang'ha'ni'gga'..

날 날 날 바보라해도

nal' nal' nal' ba'bo'ra'hae'do'

너하나면 아파도 괜찮아

neo'ha'na'myeon' a'pa'do' gwaen'canh'a'

사랑해 널 갖지 못해도

sa'rang'hae' neol' gaj'ji' mos'hae'do'

영원히 넌 내 전부이니까..

yeong'weon'weon' neon' nae' jeon'bu'i'ni'gga'..

라라라 라라라 라라라라 ~~

ra'ra'ra' ra'ra'ra' ra'ra'ra'ra' ~~

【中文歌詞】淑熙-啦啦啦

愛情啊愛情啊我的愛情啊

得不到的我的痛苦的愛情啊

心啊心啊我的心啊

像傻瓜一樣沒出息的我的心啊

連想念和思念的話都不能說

雖然只是在遠處相望

與你能夠在一個世界上一起呼吸

對我就是感謝的人

愛情使我痛苦

因為有你活下去

雖然沒有說一句話

因為我比誰都愛你

啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦

啦啦啦啦 啦啦啦啦

啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦

啦啦啦啦 啦啦啦啦

雖然靠近你不能哭泣

背後卻傷心哭泣

卻因為能夠在遠處望著你

能夠給我幸福的人

愛情使我痛苦

因為有你活下去

雖然沒有說一句話

因為我比誰都愛你

即使說我是傻瓜

有你的話再痛苦也無所謂

因為擁有不到我愛的你

永遠是我的一切

啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦

啦啦啦啦 啦啦啦啦

啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦

啦啦啦啦 啦啦啦啦

驗收後請頂為正確答案 -0-

2樓:匿名使用者

就叫《啦啦啦》,這首歌挺有名的

請教韓語翻譯,韓語翻譯中文諧音。。。。。

這麼長。雖然不難,還是建議你發點有懸賞的。韓語翻譯中文諧音。多多關照 擦兒不大卡米大 謝謝 卡目沙米大 對不起 罪送哈米大 見到你很高興 滿拉索盼嘎不是米大 再見,走好 主任對客人說的話 安寧習,卡色喲 再見,走好 客人對主任說的話 安寧習,給色喲 我愛你 薩郎黑喲 喜歡 做啊黑喲 吃好啊 嗎習給多...

韓語單詞翻譯,韓語化妝品單詞翻譯

正確 孩子 幼稚 丟人 小時候 好吃 真的 正確 馬咋呦 小孩 阿gi 幼稚 you 棄 海 丟臉 唱皮海 好吃 馬戲大 真的 傾 咋 正確 zeng kuak 孩子 ai gei 幼稚 you qi hai you 丟人 cang pi hai you 小時候 ao liao se er dai ...

求韓語翻譯

不吝給予的樹 i belive i belive ka lyeo jin na ye noon mool do 我相信無論是那些被我遮住的眼淚 ji qi go him den xi gan do 還是那些疲憊和辛苦的時間 ni ga yi so nan woo sel soo yi nen gol...