1樓：匿名使用者
こんばんわ：晚上好。
こ：這；ん：嗎；ば：的話；わ：哇。
こん：擁擠；んわ：啊。
こんば：這樣的話。
2樓：匿名使用者
那人打錯了，日語中こんばんは中的は，發音是わ
因此應該是晚上好的意思
3樓：夢景卻似曾相識
こんばんわ
晚上好晚上好的意思，希望能夠幫到您。
4樓：匿名使用者
晚上好！（希望我沒記錯，畢業就忘了呵呵）
こんばんは是什麼意思？
5樓：匿名使用者
「こんばんは」是bai日du語中「晚上好」的意思，zhi發音是「kon ban wa」。一dao般用於在專晚上見面時用的打招呼用語。
「は」本來讀作「ha」，但做助詞使用時讀作「わ」（wa）。「屬こんばんは」在非正式場合時有時也會被寫做「こんばんわ」，但請注意這種寫法其實是錯誤的，不符合用詞規範。
擴充套件資料
1、こんばんは（晚上好）是天黑之後，見到人、拜訪人的時候用的打招呼用語。寫成「こんばんわ」是錯誤的。
2、こんばんは用英語表示是：good evening
（1）讀音英 [ˌɡʊd ˈiːvnɪŋ] 美 [ˌɡʊd ˈiːvnɪŋ]
（2）釋義：(晚上見面時用語)晚上好，你(們)好(非正式場合常說evening)
6樓：櫻花的旋律
こんばんは復
羅馬音：制[ konbanwa ]
日語漢字：[ 今晩は ]
中文意思：晚上好 *一般都是由傍晚開始使用的打招呼的專有名詞。
注意：日語裡常見的寫成 [ こんばんわ ] 因為最後一個發音為[wa],所以用[わ]被大多人所接受。
其實起源只是一個錯別字。
7樓：
みなさんこんばんは.
こんばんわ什麼意思啊
8樓：匿名使用者
晚上好的意思 加問號是今晚有空嗎？的意思
9樓：匿名使用者
晚上好是こんばんわ.
早上好是こんにちわ
10樓：匿名使用者
是「晚上好」。
但正確的寫法是：
こんばんは
こんばんわ什麼意思
11樓：巖白菜
那人打錯了，日語中こんばんは中的は，發音是わ 因此應該是晚上好的意思
12樓：匿名使用者
說錯了就是晚上好來打招呼的意思= =腦子糊塗了
日文中為什麼不是こんばんわ而是こんばんは？
13樓：鈴木純
為什麼不是こんばんわ而是こんばんは
現代仮名遣い(1986);
1.舊仮名遣い上發「ワ」「エ」「オ」的「は」「へ」「を」應該寫「わ」「え」「お」。
庭（には）－＞にわ 前（まへ）－＞まえ魚（うを）－＞うお
但是助詞寫「は」「へ」「を」
わたしは本屋へ本を買いに行った。
こんにちは こんばんは または もしくは あるいは「こんにちは」「こんばんは」是（例如）「今日（こんにち）は／今晩（こんばん）は、ご機嫌（きげん）いかがですか。」的「ご機嫌いかがですか」省略了。
または、もしくは、あるいは是接續詞還是副詞，可是「は」相當於助詞。
為什麼不是こんばんわ而是こんばんは
14樓：
は作助詞時念wa([ɰa])
這是由於は行發生了"は行轉呼"現象,也就是在日語歷史中發生的一種音韻變化.變化以前,は行的子音為[ɸ],也就是現在ふ的子音.到了平安時代,詞首的は行子音變為[h],與現代一樣;而詞中和詞尾的は行子音變為[ɰ],與わ行同音.
雖然讀音發生了變化,但寫法在很長時間內並沒有變化,仍以平安時代的記法為基準.直到2023年頒佈的現代假名遣中,規定了"文字從音"的規則,將詞中和詞尾的は行假名改記為わ行假名(あ行假名),但有特殊情況:
1.母(はは):在發生轉呼後又發生了讀音變化,後一個は改唸ha2.作助詞的は和へ不改記為わ和え
15樓：匿名使用者
跟你說的這個沒有關係，晚上好就是こんばんは，當は為助詞的時候就念作wa，其他時候唸作ha
16樓：jin不住的**
こんばんわ和こんばんは都可以 。
「は」有兩種讀音，原本是讀「ha」 ，做動詞的時候讀「wa」 ，但是打字的時候羅馬拼音輸入「wa」是查不到「は」的，而「わ」也是讀「wa」， 日本人在輸入的時候因為讀法習慣了，為了方便一點就輸入「wa」了,所以隨之查到的也就是「わ」了。
但是這在讀和看的時候並沒有影響的，所以こんばんわ和こんばんは兩種情況都有。
還有，不是在句子後的wa都用は(ha)而句子前面的wa就用わ，這個是沒有關係的。
17樓：鈴木純
為什麼不是こんばんわ而是こんばんは
現代仮名遣い(1986);
1.舊仮名遣い上發「ワ」「エ」「オ」的「は」「へ」「を」應該寫「わ」「え」「お」。
庭（には）－＞にわ 前（まへ）－＞まえ魚（うを）－＞うお
但是助詞寫「は」「へ」「を」
わたしは本屋へ本を買いに行った。
こんにちは こんばんは または もしくは あるいは「こんにちは」「こんばんは」是（例如）「今日（こんにち）は／今晩（こんばん）は、ご機嫌（きげん）いかがですか。」的「ご機嫌いかがですか」省略了。
または、もしくは、あるいは是接續詞還是副詞，可是「は」相當於助詞。
（意思）是什麼意思啊，意思意思是什麼意思？
1思想 心思 2意義 道理 3意圖 用意 4略表心意 5某種趨勢或跡象 6情趣 趣味 1.思想 心思。2.意義，道理。3.意圖，用意。4.意志。5.神情。6.情趣 趣味。7.心情，情緒。8.情意 心意。9.引申指代表心意的宴請或禮品。10.意見，想法。11.跡象，苗頭。12.象徵性的表示。13.在現...
是什麼意思， 是什麼意思啊？
phi 大寫 bai，小寫 是第二du十一個希zhi臘字母。希臘小寫dao字母 左上角的彎內是開口的 而用作符號時，通常容會寫作 變了一個縮小了的大寫 的形狀 unicode u 03d5 大寫的 用於 物理上的磁通量 符號用於 物理上波動的相 電流 電壓的相位 分割的符號 數學上覆數的軛數 arg...
or是什麼意思啊，or是什麼意思？
conj.或，或者 還是 不然，否則 左右 or是什麼意思？英語連詞，有以下用意 1 或，或者，還是。例句 是個男孩還是女孩？is it a boy or a girl?2 也不，用於否定句，提出兩種或多種事物時。例句 他不會讀，不會寫。he can t read or write.3 否則，用於警...