哪個外貿高手幫我看看這句英文是什麼意思啊

2021-03-17 11:20:04 字數 1539 閱讀 2016

1樓:愛生活愛攙和

usd30是銀行的手續費。所以你客戶打過來的錢是usd540,等他從銀行拿到了匯款單(t/t),他會傳給你的。t/t copy這裡的意思是銀行匯款單(銀行水單)影印件。

2樓:匿名使用者

30塊是銀行費用,是你的客戶為了保證你能收到510美金額外付的。(你客戶不錯哦)

他說當他拿到銀行的付款憑證(t/t copy)以後,會發給你,然後你憑這份東西可以問你的銀行這筆錢也沒有到。

3樓:超塞3的悟吉塔

我付了費$ 540為2pc彈道背心30美元的額外費用包括銀行…一旦我拿到了電匯抄我的銀行,我馬上給你寄出。

4樓:匿名使用者

30美元是銀行的費用,t/t是你們的結款方式,電匯。就是銀行會通知他的時候,他就會把東西寄給你。

(貌似你不是外貿……)

5樓:匿名使用者

兩件彈道背心支付$540。額外的$30是支付銀行費用的。一接到我銀行的付款憑證復件,就寄給您。

外貿高手指教,close business到底是什麼意思

6樓:匿名使用者

close this business 通常指老bai外即將要du達成協議,要finalise this business。 很多工具翻譯是

zhi不準的,dao要結合具體的語境和情

回境來翻譯的。 國貿函

答電裡面,許多都是要跟老外多打交道,多接觸,自然而然就能學到很多地道,專業的外貿英語術語了。

7樓:匿名使用者

close this business,是就要達成協議的意思,close,不僅僅是關閉,還有靠近,接近,親密的意思,eg:close friend,親密的朋友.

國外"會員等級"的叫法.英文外貿高手求教!

8樓:兩個角色

"普通會員", card member

"金卡會員". gold card member"白金卡會員" platinum card member還要鑽石卡會員 diamond card member銀色卡會員 silver card member國外有寫會用顏色來區分的,譬如英國航空,就有blue member 藍色會員

silver member 銀色會員

gold member 金色會員

醫藥外貿高手請進:想知道藥物級別及其英文縮寫,如jp、bp等是什麼意思

9樓:河蟹打醬油

食用級: food grade

注射級: injection grade

bp 英國藥典

usp 美國藥典

cp 中國藥典 , 比如cp95是中國藥典2023年版, cp2005 是2023年版

10樓:慧新外貿軟體

cp 中國藥典 , 比如cp95是中國藥典2023年版, cp2005 是2023年版

請高手幫我看看這個配置

學生的話,這個配置完全夠了,顯示卡可以不用9600或者9800 主要這個系列的顯示卡用不了多久就像fx5200,7300gt一樣被淘汰 可以把顯示卡換成hd5670如 藍寶石hd5570 1g ddr3 hdmi 白金版 也不貴,才590左右,而且畫圖的話一般都建議用a卡,顯示出來的影象比n卡要清晰...

硬體高手幫我看看這個配置

不協調銘瑄a780 點4800 點不亮,我前段時間點了幾片都不行,再說780上4800太浪費了,可以上am3的 x2 240。價錢也沒貴多少 2.8的主頻 45奈米。如果要以後升級方便的話還可以把主機板換銘瑄m3a785g,相差不大。電源說實話,浪費。建議還是用長城的好,350w就夠了,實打實得功率...

誰幫我來看看這句日語怎麼翻譯

如果他認為這樣做是好的話,無論怎麼樣,我都不會介意。彼 方 思 私 気 他的不一樣,竟是我最珍視的地方。彼 違 私 一番珍 思 從此你的不愉快那麼遙遠,誰聽你埋怨。君 悩 遠 誰 文句 言 1,如果他認為這樣做是好的話,無論怎麼樣,我都不會介意。彼 別 2,他的不一樣,竟是我最珍視的地方。彼 違 私...