1樓：熱心網友
如何為孩子挑選英文原版繪本
先看下英文原版書與譯版的區別 原版書是押韻的，雖然翻譯後仍然非常有趣，但原來的韻味沒有了。當然不是每本書翻譯過來後都有這樣的區別，但總歸是少了點原版的原汁原味。進口的原版繪本都比較貴，特別是木板書和精裝書，但品質是相當的好。
如何給孩子選擇合適的英文繪本
2樓：匿名使用者
卡爾爺爺的超級好用，首選。
網頁連結
如何給孩子挑選英文繪本
3樓：匿名使用者
給孩子挑選英文繪本有三個建議和提醒:
1. 適合孩子目前的英文程度：
用英文來聽故事的一大要點是：剛開始不要選擇英文太多的故事書。如果英文太長、太難，小朋友很快就會失去興趣，因為他們不但不懂，也無從猜起。
其實，「猜意思」在語言學習過程中是很重要的一部分，小朋友會自己去猜測字詞的含義，進而去歸納，記下字詞的意思。
因此，在學習的初期，可以找一些字少且有清楚**說明的故事書，讓孩子可以看圖猜意思，或者是在與孩子一起閱讀的時候，適時地指出**加以引導，讓孩子在剛開始接觸英文書時，就能懂意思，增加他們學習的成就感，這是很重要的一步。大部分英文繪本里的英文都是以英文為母語的小讀者為主，所以幫孩子們選擇 合乎目前英文程度的內容很重要。如果內容過難，就會造成小朋友在閱讀時產生很多的 挫折感，從而失去閱讀的興趣。
2. 適合孩子年齡的故事內容：
繪本是結合了圖和文字並巧妙呈現的書本，裡面的**幾乎是整本書的靈魂，但是年紀大的小朋友如果拿到一本適合幼兒園小班看的「學習上廁所」的繪本，他就會覺得很幼稚，因而無法融入、欣賞。相反，學齡前小朋友的心智發展還不成熟，可能也無法欣賞故事內容較冗長、角色較複雜的繪本。
3. 文字的呈現方式：
有些文字會不斷地重複，不僅減低閱讀的壓力，帶來共讀的趣味，更增加重複句型帶給孩子的記誦能力。而有些繪本的文字會使用文字的韻腳來幫助孩子們閱讀，增加閱讀的「流暢度」及「趣味性」。家長可以配合文字的呈現來引導孩子參與共讀。
不要盲目地買繪本給孩子，一定要適時地陪伴孩子閱讀，觀察孩子的興趣與能力的 發展，多花點兒時間尋找適合的繪本，就可以大大提升孩子們閱讀的興趣和信心！
最後，對於剛開始想要以英文繪本來培養幼兒的英語能力的家長，可以抓住幾個重點：
字少（不要給孩子太大的壓力）
圖畫清楚（可以看圖猜意思）
句型的重複性要高
藉由句型的不斷重複，孩子也容易跟著開口，最常見的例子就是連三歲孩子都可以「背誦」的《brown bear, brown bear, what do you see?》（bill martin jr. & eric carle）（棕色的熊，棕色的熊，你在看什麼）。
故事中不斷重複的「brown bear, brown bear, what do you see?」「i see a red bird looking at me.」「red bird, red bird, what do you see?
」「i see a yellow duck looking at me.」，孩子很容易就記住，甚至套用相同句型來玩遊戲。對學齡前的孩子而言，這種重複性高，甚至可吟唱的繪本，是讓孩子開口說英文最好的方法之一。
英文繪本如此多，怎樣給孩子挑選難度適合的繪本
4樓：匿名使用者
英文繪本如此之多，如果是從小親子英語啟蒙上來的孩子，雖然繪本不像分級讀物，封面上沒有標註好的難度等級，不過細心搜尋一下的話，我們可以找到目前主流的英文讀物的分級體系有如下幾個：
藍思分級系統(lexile)
0l~1700l
發展性閱讀評估分級體系(developmental reading asses**entlevels)
1-80
指導性閱讀分級體系(guided reading levels)
a-zar分級系統(accelerated reader )
0-12.9
比較過後，英盛觀察認為覺得用lexile和bl共同標註繪本難度應該是比較可行的方法：
1. 兩個系統都是用數字標註，數字越小越簡簡單，越大越難，比較直觀。
2. 單獨用一個系統難免有偏差，兩者結合，準確性還是***滴。
在實際操作中，可以先用一本孩子在讀的繪本確定難度等級，接著在此難度等級範圍內挑選孩子感興趣的繪本，並漸漸提升難度等級，為孩子提升閱讀能力持續提供適合的讀物。
家長怎樣給孩子選擇英語繪本
5樓：y神級第六人
1、首bai先要根據孩子的年齡選擇繪
du本 年齡小的孩子要zhi注意dao兩方面,首先是圖書要安全不
如何選擇適合自己孩子的繪本，如何給孩子挑選合適的繪本？
看孩子的興趣，以及想讓孩子通過繪本學習到什麼。如果覺得孩子自理能力不夠好，可以針對自理能力選擇可以適當的繪本。或者想培養他對數字的感覺，可以選擇跟數字相關的繪本。如何給孩子挑選合適的繪本？選繪本其實是個技術活，父母給孩子選書比給自己選書難得多，因為父母會忘記童年的感覺，同時又多了幾分功利之心，面對童...
英語繪本怎麼讀，英文不好，怎麼給孩子讀英文繪本？
首先給寶寶選一些好書真的很重要，並且要陪他們一起看，一起讀，一起分享。需要重複多次給孩子講同一個故事，他們就會慢慢理解裡面的意思，併發揮想像。孩子還小不要給她們什麼學習壓力，寓教於樂，最重要的是能夠讓他們對學習感興趣，同時通過繪本增進親子間的互動，培養感情。我女兒現在是3歲多，每天晚上都要陪她一起看...
如何給孩子選擇合適的興趣班
每個家長都希望自己的孩子聰明健康 多才多藝，因此現在很多家長都喜歡給孩子報一些興趣班。可是孩子興趣班有很多種類，那麼家長如何給孩子選擇合適的興趣班呢？如何給孩子選擇合適的興趣班？一 要根據孩子的興趣和特點選擇 什麼是 興趣 呢?就是孩子最喜歡的，最想參與的一種情感。需要 則是孩子身心發展的自身要求。...