1樓：安雨愛陳德修
不是男性專用，貌似是一種比較謙和的自稱
2樓：掌機陳
其實boku一般是小孩子用的，一般用於男童。你這首歌雖然是zone的，但是歌裡說的是童年的故事，應該小男孩小女孩都會有，用boku，小孩子最合適。僕雖然是男生用的，但女生歌詞也會用的，表現的會比較酷一點。
很多流行歌曲不管男女都有用僕的，像akb的歌詞。
3樓：匿名使用者
兩種可能一是以男生視角的歌詞，妹子在唱。一種是（藝術裡）男孩子氣的妹子偶爾有這麼用的。
4樓：超級
可能歌詞可以這樣用，但是我在京都這樣用，被計程車司機糾正了，他說女孩牙不要用僕，就說私
5樓：匿名使用者
僕在歌詞裡經常用於第一人稱，但是生活中女性基本不會用僕自稱的，用的話會讓人覺得粗野。
強調,僕在歌詞裡用於女性自稱很正常！僅限於歌詞！這個是男性用語！
日語中的僕只能用於男性自稱，為什麼聽見一些女生的歌裡也有這個詞？
6樓：牽爾佐手
有的歌是想以男生的語氣，是萌點噢~~很萌很可愛~~現在在日本也有很多女生自稱僕的~~
而且 在現在 j pop風格的歌裡，有的時候就是要用boku。
還有別的原因，比如~~
第一，（在寫歌詞之前）寫歌詞的人並不知道，唱這首歌的歌手是男是女。
第二，在日本，翻唱的情況很多，男歌女唱得很多（不是盜版）為了遵守版權，一般不會改歌詞。
濱崎步的歌詞中為什麼用「僕(boku)」自稱？
7樓：天草羽桐
樓主記得的是對的哦
在日本一般用繁體來寫
僕（ぼく）是男生的「我」的自稱用語
一般不會被女生使用
但是女生要顯得帥氣也會用僕（ぼくboku）來自稱的哦
私（わたしwatashi）是男女通用，但是在比較古代的日本男女都是用私（わたしwatashi）的哦
至於俺（おれore）一般女生也不會用，是男生自稱比較隨意的說法
而あたしatashi 並不是發出嗲聲的時候有的哦
あたしatashi 是女生專用的自稱，一般是比較可愛的女生啦，有點類似於是「人傢什麼什麼」的感覺哦
現在的日本流行歌曲都很流行使用僕（ぼくboku）在作為「我」的歌詞呢
因為其實不論是男生還是女生
用僕（ぼくboku）來自稱都很酷
而和步步用僕（ぼくboku）來表達自己多半是為了表達【女子不輸男】的理念沒有關係哦
因為步步只是歌手而已
並不是專門負責作曲或作詞的人
雖然有些是步步自己寫的
有些也不是
大部分只負責唱
樓主不用很奇怪
僕（ぼくboku）在日本歌詞中很常見，雖然沒有全部的歌詞都使用
但是一般不論是男生還是女生唱的歌曲中都有一些歌詞裡用僕（ぼくboku）來自稱
知道就好了
還有哦而且呢有很多日語在字典裡是查詢不到的
因為現在的日本年輕人經常自創很多詞語
還有過於口語化的日語字典裡也不會有
但是多去看看日劇就好
8樓：橘色的小魚
我記得是ayu想要表達什麼來的才特地這樣寫的
因為ayu的歌詞全部都是她自己寫的，以前看到過她那句原話是怎麼來解釋的，現在忘記了= =|||
反正並不像ls說的，什麼日語歌流行這麼用，是ayu故意這樣寫的
9樓：櫻庭裕一步
沒有，現在的日本boku是男女通用的。
其他比較明顯的劃分是ore（俺）---男
atashi---女
watashi--通用
lx的同學們，atashi（あたし）這個詞在日本現在是很常用的，不要死唸書，字典沒有就不存在這個詞了麼？去看看別的女歌手的歌詞，用あたし的非常多= =
わたし（watashi）這個也是很通用的，男女都可以。現在日本的男女用詞界限已經不是很明顯了，所以這個詞現在是很中性的。
至於僕（boku），這個也是中性詞，不是說ayu想表達女權主義而故意這麼用，當然我也不否認有這個可能。但是女歌手用boku做主語很常見，ayu的歌詞也並不是完全是以boku作主語，watashi，atashi都出現過。並且，我記得，ayu用到僕達的時候比較多，單獨的主語基本上還是watashi之類的。
俺，這個是純男子用語，沒有什麼異議。
10樓：匿名使用者
あたし的確有這種說法，而且女生用的很多，比起watashi要更適合女孩子，樓上的是不是學欲了？？難道不知道很多詞並不出現在詞典的？比如こにゃにゃじは（大阪腔）
日語 boku 僕 貌似是男用的自稱，為什麼在許多女性的日語歌詞都會出現
11樓：匿名使用者
其實boku一般是小孩子用的，一般用於男童。而動漫裡面和現實生活中又不太相同，就像很多動漫裡都會用俺ole作為自稱，而在現實生活裡是有點粗魯的。很多女性用男性的自稱很多是為了耍酷
12樓：匿名使用者
僕雖然是男生用的，但女生歌詞也會用的，表現的會比較酷一點。很多流行歌曲不管男女都有用僕的。
僕ら 到底怎麼用？ 僕不是男性用語麼，為什麼很多女生的歌裡都用這個詞
13樓：涼宮翼
僕這個自稱只是日語中眾多自稱中的一個，主要是年輕男子用，但沒說不許其他人用哦。就和漢語中的漢子一詞一樣，主要形容陽剛的男子，但沒說不可形容女性，比方說女漢子之類的。在歌詞裡就更正常了，這歌原本就是寫年輕男子的話，別說用僕，就是用俺也沒問題，和男生女生唱毫無關係
日語中的「俺」「私」「僕」和「君」「あなた」「おま」的用法有什麼區別？不都是「我」和「你」的意思嗎
14樓：番薯少女
俺 為俗語
方言 比較粗魯 多為男性用語 日劇和動漫裡多為粗狂型或者自認豪邁有男人味的人使用。熱血漫畫的主角大多這麼說
私 為現代標準用語中的我。
僕 原為男孩用語 表示自己 但是現在年輕人不論男女 很多用這個詞 常見的是女性偶像團體在歌詞中說我的時候會用這個詞。比如akb48團
君 為比較正式的你
あなた 一般是從上到下的語氣 或者是吵架罵人不悅的時候才用的 另外 日本女性稱老公為あなた 這裡是一種親暱的稱呼 你可以理解為老公的意思
おまえ 是你的最粗俗的說法 比較豪放 同樣熱血漫畫和方言裡常常出現。在日常生活中最好不要用。因為日語是一個很注重上下級關係以及禮儀的語言。用這個詞很不好。
我是一名日語專業的學生
現在在日本生活
這些都是自己根據生活和學習總結出來的
希望對你有所幫助
15樓：匿名使用者
「私」應該算是最一般或者是較為正是的時候使用的我。
「俺」是男性用的我，主要是私下的場合使用。也會有較為粗俗的用法，根據場合有事可以翻譯成「老子」
「僕」主要是男性用的「我」，或者是較為男性化的女性使用的「我」
「あなた」是最普通的稱呼你的方法，不過一般不會對長輩或者上司使用。（也可以翻成「親愛的」，夫妻，情侶之間的稱呼）
「おまえ」主要是男性同輩之間，或者是對後輩，屬下使用。有時也可以是帶有惡意的稱呼。
「君」主要是男性對同輩，後輩，屬下使用，也會有女性使用這種稱呼。（根據日本維基百科，最近也存在情侶之間互相稱呼「君」）
16樓：土diu哥
語氣及使用的人不一樣。
俺：粗暴；上級對下級
私：正式；女生大部分用這個
僕：謙遜；多為男生使用。
君：親暱；親近的同學朋友間使用
あなた：跟私是一樣的，屬於正式的用法。
お前：關係好的人之間使用；或者是上級對下級；或者蔑視的人。
17樓：匿名使用者
使用場合,物件,語氣都不同.就好比中文的"我""吾""俺""你""您"的區別
18樓：氷國
就跟漢語裡分我，俺，咱之類的說法。日語中不同性別，年齡，性格，書面口語，在對話兩人級別不同時都會使用不同的代詞。還有那個不是おま是おまえ
日語「君」和「僕（ぼく）」是男性用語嗎？
19樓：雪奈冰夢
怎麼說呢，，
一般正式場合。。比如工作的時候上司一般稱呼下屬為xx君，標示正式，同輩之間不熟悉的話一般都是xx桑的。。
ぼく的話也是正式場合用得比較多。。平時的話男生一般都用俺(おれ)。。當然這個也不限定男女的。。像ayu的歌詞裡經常都用ぼく的~
至於キミ啦。。當然是指男指女都可以啦。。就是【你】的意思。。
不過啊。。日本人一般不像中國這樣直接你來你去的。。因為他們沒有表示【您】這種尊敬的稱謂。。
所以一般遇到要說【你】的情況。。日本人一般會直接叫xx桑來代替的。。當然如果吵架或者好朋友之間的話用也是可以的。。- =
20樓：匿名使用者
君 有兩種讀音，意思是不一樣的。
如果念くん的話，一般用於人名某某君，用於男性（比自己年幼的，或者晚輩，下屬）
如果念きみ的話，意思是『你』的意思。男女都可稱呼，多用於年長的對年幼的或是長輩對晚輩用。
ぼく一般用於男性，現代年輕女性也用
21樓：eeyore堡
「君」一般確實是男性用。不過我我覺得les關係中的t可能也會講，不排除別的可能
ぼく除了男性比較粗一點的女性也會用，像那種男孩子氣的女生就會用
22樓：匿名使用者
君kimi指男指女都可以，但也是少用，多半是男性使用，但不是很尊重，對不認識的人用近乎一種挑釁。
君kun一般都是指男性，不過上級對下級的場合 也有把女性也稱xx君的，有一點點調侃的意味在裡面
僕boku 正確的用法確實是男性自稱，但這東西有抬高自己的意思在裡面，能不用最好是別用
非主流女性現在很多，所以現在女性也很常見這個自稱
23樓：匿名使用者
君：男女都可以指，男女都可以用。
僕：只有男人可以用。但是當今非主流的女大學生也有自稱僕的。
24樓：匿名使用者
這個君 是 キミ 還是クン
日語中「私」「僕わ」「俺わ」都是＂我＂的意思嗎？區別是什麼？
25樓：離家的小灰灰
【私】是女性用語，也用於男性表謙卑時用，【僕わ】、【俺わ】是男性用語。
1、日語複雜的書寫系統是其一大特徵，其書寫系統包括了日語漢字（大多數的漢字又有音讀及訓讀兩種念法）、平假名、片假名三種文字系統，同時也可以以日語羅馬字轉寫為拉丁字母。
2、日語有兩套表音符號：平假名（平仮名）和片假名（片仮名），同時也可以使用羅馬字（ローマ字）書寫成拉丁字母。
3、日常生活多使用假名和漢字，羅馬字多用於招牌或廣告，日語漢字的注音不用羅馬字而用平假名。
4、在音韻方面，除了促音「っ」和撥音「ん」外，開音節（open syllable）語言的特徵強烈，且具有音拍（mora）。在重音方面，屬於音高重音（pitch accent）。
5、在語序方面，句子由主語、賓語、謂語的順序構成，屬於主賓謂結構，且是具代表性的話題優先語言之一。在形態學（morphology）上，屬於黏著語。
日語中，君、僕、都是什麼時候用的？
26樓：我愛浪漫的紫色
怎麼說呢，，
一般正式場合。。比如工作的時候上司一般稱呼下屬為xx君，標示正式，同輩之間不熟悉的話一般都是xx桑的。。
ぼく的話也是正式場合用得比較多。。平時的話男生一般都用俺(おれ)。。當然這個也不限定男女的。。像ayu的歌詞裡經常都用ぼく的~
至於キミ啦。。當然是指男指女都可以啦。。就是【你】的意思。。
不過啊。。日本人一般不像中國這樣直接你來你去的。。因為他們沒有表示【您】這種尊敬的稱謂。。
所以一般遇到要說【你】的情況。。日本人一般會直接叫xx桑來代替的。。當然如果吵架或者好朋友之間的話用也是可以的。。- =
27樓：匿名使用者
這個是日語中的敬語，是在和認識但不太熟悉的人說話是對對方的尊重，我們中國在名字上沒有這種用語，但是想韓國也有差不多用法的。
為什麼大齡未婚男性那麼多，為什麼有很多的大齡單身男青年？
其實在我看來，大齡單身男人越來越多，無非就這以下四個原因。第一個原因是來自於丈母孃的高要求，因為很多的丈母孃的第一個準則就是要有車有房，如果沒有，那就面談，就是這一條就淘汰了很多的男人。因為對一個二十多歲的男人而言，要憑自己有車有房，那真是鳳毛麟角，如果要靠家裡的話，80 的男人都是出生在普通家庭，...
為什麼我對相親時如此的抗拒，為什麼很多年輕人會抗拒相親？
心態沒有放好啊，和你介紹的的中間人一般都是掂量過的了，感覺你們合適才和你們介紹認識的 所以和自己去自談的情況差不多的。相親這東西，你抗拒也無所謂，這就好比非誠勿擾，只是給你個交流的機會，哈哈 當然我不是誇非誠勿擾哈，意思是一樣的，取決權在於你，除非你心有所屬，要不你沒必要太過抗拒。因為你沒有遇到對的...
為什麼很多網路歌手的歌比好多明星的歌好聽呢
明星的歌都形成了一定的模式,應該是產生了聽覺疲勞。而網路歌手就不一樣,他們的歌風格多變,給你聽覺上的衝擊。這個是必須的 明星有實力派和偶像派之分,還有介於兩者之間的 單說專偶像派,有些只是靠牌子靚,勁舞屬熱而已,唱歌只是在次要的地位,只需要有幾首,或者一兩首非常好聽就行了 換句話說,不就是說 多數歌...