1樓：棲邯
1、如果錯過太陽時你流了淚，那麼你也要錯過群星了。
——《飛鳥集》
原文：if you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
賞析：這句詩常被人們譽為泰戈爾的《飛鳥集》中最出彩的一句，意思是：如果你錯過了太陽的升起，你不必流淚，畢竟你可以享受整個一天中的太陽，更美的是落日，如果你也錯過了落日，你可以看見比太陽美的月亮與群星。
當你錯過一樣東西的時候，千萬不要哭泣，因為有更多比這更好更美的東西等著你。也就是說某些美好事物的失去固然令人惋惜，但如果只是一味地沉湎於其中而無法自拔，只會令我們錯過和失去更多。
2、使卵石臻於完美的,並非錘的打擊,而是水的且歌且舞。
——-《飛鳥集》
原文：not hammer-strokes， but dance of the water sings the pebbles into perfection.
賞析：詩人告諭我們，鵝卵石之所以美麗，是因為有「水的載歌載舞」不斷的撫摩，而不是錘子的幾下打擊。正如讀書能力的形成，不是一朝一夕就能一蹴而就的，它是一個對自身母語的長期耳濡目染、潛移默化的積澱過程，需要循序漸進的去慧心領悟。
3、群星不會因為像螢火蟲而怯於出現。
——《飛鳥集》
賞析：群星與螢火蟲有相似之處，都是會在黑夜裡閃爍，但黑夜不會因為與螢火蟲相似就怯於展示自己的光。也就是說，即使和別人有相似之處，也要勇於展示自己的美。
4、鳥兒願為一朵雲 雲兒願為一隻鳥。
——《飛鳥集》
原文：the bird wishes it were a cloud.the cloud wishes it were a bird.
賞析：現實社會中，總會有人對自己不滿而抱怨，總是盲目地追求他人的形式。其實他們只是沒有發現自己的特點，自己的優點而已。
或許，當你在羨慕別人的時候，別人也在羨慕你。所以，做自己就好！去發現，去尋找屬於自己的特點，不要因為盲目地追求別人的形式而失去自己，相信自己！
5、你看不見你自己，你所看見的只是你的影子。
——《飛鳥集》
原文：what you are you do not see, what you see is your shadow.
賞析：每個人都有兩面性，我們所表現出來的都是有限的，所以別人看到的你並不是全部的你。你自己雖然對自己瞭解的深一點，但是，還是有許多你不知道的情感埋藏在你內心深處，即使是自己也不一定了解。
所以說，你看到的並不是你自己，只是你的影子。
2樓：濍罛識
園丁集 1.倆手相挽，眼兒相戀，這樣開始了我們的心的記錄。 這是三月的月明之夜，空氣裡是鳳仙花的甜香，我的橫笛遺忘在大地上，而你的花環也沒有編成。
你我之間的這種愛情，單純如歌曲。 你番紅色的面紗，使我醉眼陶醉。 你為我編的素馨花冠，像贊美似的使我心迷神馳。
這是一種欲予故奪、欲露故藏的遊戲，一些微笑，一些微微的羞怯，還有一些甜蜜的無用的掙扎。 你我之間的這種愛情，單純如歌曲。 沒有超越現實的神祕，沒有對不可能事物的強求，沒有藏在美麗背後的陰影， 也沒有在黑暗深處的摸索。
你我之間的這種愛情，單純如歌曲。 我們並不背離一切言語而走入永遠緘默的歧途，我們並不向空虛伸手要求超乎希望的事物。 我們所給予的和我們所得到的都已經足夠。
我們不曾過度地耽於歡樂而從中榨出痛苦的釀酒。 你我之間的愛情，單純如歌曲。 2.
」相信愛情吧，即使它帶來傷悲。不要將你的心扉緊閉。」 「啊，不，我的朋友，你言語閃爍，我聽不明白。
」 「心兒只是為了隨著一朵淚花和一曲歌謠被送出，我的愛人。」 「啊，不，我的朋友，你言語閃爍我聽不明白。」 「蓮花在陽光裡綻放失去了它的所有，在永恆的東霧中它將不再含苞。
」 「啊，不，我的朋友，你言語閃爍，我聽不明白。「 3.我求索我得不到的，我得到了我不求索的。
4.允許我坐在你身邊囑咐我的嘴脣做那些靜默中在朦朧的星光裡所能做得的事吧。 飛鳥集 1 夏天的飛鳥，飛到我窗前唱歌，又飛去了。
秋天的黃葉，它們沒有什麼可唱，只嘆息一聲，飛落在那裡。 2 世界上的一隊小小的漂泊者呀，請留下你們的足印在我的文字裡。 3 世界對著它的愛人，把它浩瀚的面具揭下了。
它變小了，小如一首歌，小如一回永恆的接吻。 4 是「地」的淚點，使她的微笑保持著青春不謝。 5 廣漠無垠的沙漠熱烈地追求著一葉綠草的愛，但她搖搖頭，笑起來，飛了開去。
6 如果錯過了太陽時你流了淚，那末你也要錯過群星了。 7 跳舞著的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌聲，你的流動呢。你肯夾跛足的泥沙而俱下麼？
8 她的熱切的臉，如夜雨似的，攪擾著我的夢魂。 9 有一次，我們夢見大家都是不相識的。 我們醒了，卻知道我們原是相親愛的。
10 憂思在我的心裡平靜下去，正如黃昏在寂靜的林中。 11 有些看不見的手指，如懶懶的微 似的，正在我的心上，奏著潺湲動的樂聲。 12 「海水呀，你說的是什麼？
」 「是永恆的凝問。」 「天空呀，我回答的話是什麼？」 「是永恆的沉默。
」 13 靜靜地聽，我的心呀，聽那「世界」的低語，這是他對你的愛的表示呀。 14 創造的神祕，有如夜間的黑暗，——是偉大的。而知識的幻影，不過如晨間之霧。
15 不要因為峭壁是高的，而讓你的愛情坐在峭壁上。 16 我今晨坐在窗前，「世界」如一個過路的人似的，停留了一會，向我點點頭又走過去了。 17 這些微* ，是綠葉的簌簌之聲呀；他們在我的心裡，愉悅的微語著。
18 你看不見你的真相，你所看見的，只是你的影子。 19 主呀，我的那些願望真是愚傻呀，它們雜在你的歌聲中喧叫著呢。 讓我只是靜聽著吧。
20 我不能選擇那最好的。 是那最好的選擇我。 21 那些把燈背在他們的背上的人，把他們的影子投到他們前面去。
22 我存在，乃是所謂生命的一個永久的奇蹟。 23 「我們，蕭蕭的樹葉，都有聲響回答那暴風雨，但你是誰呢，那樣地沉默著？」 「我不過是一朵花。
」 24 休息之隸屬於工作，正如眼瞼之隸屬於眼睛。 25 人是一個初生的孩子，他的力量，就是生長的力量。 26 上帝希望我們酬答他的，在於他送給我們的花朵，而不在於太陽和土地。
27 光如一個**的孩子，快快活活地在綠葉當中遊戲，他不知道人是會欺詐的。 28 啊，美呀，在愛中找你自己吧，不要到你鏡子的諂諛中去找呀。 29 我的心衝激著她的波浪在「世界」的海岸上，蘸著眼淚在上邊寫著她的題記：
「我愛你。」 30 「月兒呀，你等候什麼呢？」 「要致敬意於我必須給他讓路的太陽。
」 31 綠樹長到了我的窗前，彷彿是喑啞的大地發出的渴望的聲音。 32 上帝自己的清晨，在他自己看來也是新奇的。 33 生命因了「世界」的要求，得到他的資產，因了愛的要求，得到他的價值。
34 乾的河床，並不感謝他的過去。 35 鳥兒願為一朵雲。 雲兒願為一隻鳥。
36 瀑布歌道：「我得到自由時便有歌聲了。」 37 我不能說出這心為什麼那樣默默地頹喪著。
那小小的需要，他是永不要求，永不知道，永不記著的。 38 婦人，你在料理家事的時候，你的手足歌唱著，正如山間的溪水歌唱著在小石中流過。 39 太陽橫過西方的海面時，對著東方，致他的最後的敬禮。
40 不要因為你自己沒有胃口，而去責備你的食物。 41 群樹如表示大地的願望似的，豎趾立著，向天空窺望。 42 你微微地笑著，不同我說什麼話，而我覺得，為了這個，我已等待得久了。
43 水裡的游魚是沉默的，陸地上的獸類是喧鬧的，空中的飛鳥是歌唱著的；但是人類卻兼有了海里的沉默，地上的喧鬧，與空中的**。 44 「世界」在躊躇之心的琴絃上跑過去，奏出憂鬱的樂聲。 45 他把他的刀劍當做他的上帝。
當他的刀劍勝利時他自己卻失敗了。 46 上帝從創造中找到他自己。 【園丁集】是泰戈爾的另一部重要的代表作之一，是一部「生命之歌」，它更多地融入了詩人青春時代的體驗，細膩地描敘了愛情的幸福，煩惱與憂傷，可以視為一部青春戀歌。
詩人在回首往事時吟唱出這些戀歌，在回味青春心靈的悸動時，無疑又與自己的青春保有一定距離，並進行理性的審視與思考，使這部戀歌不時地閃爍出哲理的光彩。閱讀這些詩篇，如同漫步在暴風雨過後的初夏裡，一股擋不住的清新與芬芳，彷彿看到一個亮麗而清透的世界，一切都是那樣的純淨、美好，使人與不知不覺中體味愛與青春的味道 【飛鳥集】是印度詩人泰戈爾的代表作之一，也是世界上最傑出的詩集之一，它包括300餘首清麗的小詩。白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈爾的筆下合二為一，短小的語句道出了深刻的人生哲理，引領世人探尋真理和智慧的源泉。
初讀這些小詩，如同在暴風雨過後的初夏清晨，推開臥室的窗戶，看到一個淡泊清透的世界，一切都是那樣的清新、亮麗，可是其中的韻味卻很厚實，耐人尋味。求採納
求泰戈爾的飛鳥集的部分句子賞析。。。。。再給十句就好了。。。。 20
3樓：queen_櫻
1 鳥兒願為一朵雲。
雲兒願為一隻鳥，這句是說彼此羨慕著，不可能發現自身的美，深入瞭解一下自身，可以發現我們其中都有樂趣，所以不要總是羨慕與仰望他人，低下頭，看看自己，找到樂趣，讓自己的生活更多彩。2 不要因為你自己沒有胃口，而去責備你的食物，任何的過錯，從自己出發，先想想自身原因，別一味的怪罪他人。3 使生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。
活著時：去創造人生的價值，是自己的生命昇華，綻放。那就如夏季之花，絢爛繽紛。
到死時：靜逸，祥和，平靜地離去，留下一世絢爛，那就似秋季之葉，靜柔美麗。4 生命是如此之神奇，世間每一個人都是偉大的奇蹟，來到世上，創造不可思議。
正如詩集中所說的一樣「我存在，乃是所謂生命的一個永久的奇蹟。」不是獨自炫耀，是事實本是如此。我們智慧的頭腦創造出一個又一個輝煌，我們與自然同在，與奇蹟並存。
也正因為如此，更要揮灑智慧之水，澆灌不毛之地。5「雨點向茉莉花微語道：「把我永久地留在你的心裡吧。
」茉莉花嘆息了一聲，落在地上了.萬事不可強求，握住得越緊，失去的越多，到那時，空無一物，只有給予足夠的空間，才方可做到真正意義上的把握，
看過泰戈爾的《飛鳥集》的進來，泰戈爾的《飛鳥集》 是寫愛情的嗎？大家有看過嗎？內容怎樣？
我看過飛鳥集，但是裡面好像沒有飛鳥與魚的故事，世界上最遙遠的距離不是泰戈爾寫的 泰戈爾的 飛鳥集 是寫愛情的嗎？大家有看過嗎？內容怎樣？世界上最遠的bai距離 世界上du最遠的距離 不是zhi 生與死的dao距離 而是 我站在你面前 你不內知道 容我愛你 世界上最遠的距離 不是 我站在你面前 你不知...
泰戈爾《飛鳥集》全篇中文
泰戈爾詩集 吉檀迦利 冰心譯 泰戈爾詩集 園丁集 冰心 譯 泰戈爾詩集 飛鳥集 鄭振鐸譯 泰戈爾詩集 新月集 鄭振鐸譯 泰戈爾詩集 採果集 吳笛譯 泰戈爾作品選 具體原因可能是你沒更新版本吧，h h k 上面都有，保你滿意 都覺得金額金額還是不少的好的好的哈哈好的好的好的好的姐姐記得記得聖誕節計算機...
《飛鳥集》摘抄泰戈爾《飛鳥集》20句摘抄點評和分析
1 夏天的飛鳥，飛到我的窗 世界上最遠的距離 不是生與死的距離 而是我站在你的面前 你卻不知道我愛你 世界上最遠的距離 不是我站在你的面前 你卻不知道我愛你 而是愛到痴迷 卻不能說我愛你 世界上最遠的距離 不是我不能說我愛你 而是想你痛徹心脾 卻只能深埋心底 世界上最遠的距離 不是我不能說我想你 而...