1樓:好木木偶
1、日期不同:
七夕節「七月初七」與古人對數字和時間的崇拜有關。古代民間把正月正、二月
二、三月
三、五月
五、六月
六、七月
七、九月九這「七重」列為吉慶日。情人節日期在每年公曆的2月14日。
2、名稱區別:
情人節,又稱聖瓦倫丁節或聖華倫泰節,是西方國家的傳統節日之一。七夕節,又稱七巧節、七姐節、女兒節、乞巧節、七娘會、七夕祭、牛公牛婆日、巧夕等,是中國民間的傳統節日。七夕節由星宿崇拜衍化而來,為傳統意義上的七姐誕,因拜祭「七姐」活動在七月七晩上舉行,故名「七夕。
3、來歷區別:
公元3世紀,羅馬帝國出現全面危機,經濟凋敝,統治階級腐敗,社會動盪不安,人民紛紛反抗。貴族階級為維護其統治,殘暴鎮壓民眾和**教徒。是時有一位教徒瓦倫丁,**入獄。
在獄中,他以坦誠之心打動了典獄長的女兒。
他們相互愛慕,並得到典獄長女兒的照顧。統治階級下令將他執行死刑。在臨刑前,他給典獄長女兒寫了一封長長的遺書,表明自己是無罪的。表明他光明磊落的心跡和對典獄長女兒深深眷戀。
七夕的「牛郎織女」**於人們對自然天象的崇拜,上古時代人們將天文星區與地理區域相互對應,這個對應關係就天文來說,稱作「分星」,就地理來說,稱作「分野」;牛郎織女星象對應地理分野收錄於文獻《漢書·地理志》:「粵(越)地,牽牛、婺女之分野也」。相傳每年七月初七,牛郎織女會於天上的鵲橋相會。
2樓:mr蕎
中西方節日文化差異 情人節和七夕節比較
一、引言
3樓:匿名使用者
這個問題有意思,細細想想,還有點民族情懷在裡邊,西方「情人節」年年火爆,這兩年,有的商家也在炒作「七夕節」,但就像麻繩穿豆腐總也提不上來。我感覺有這麼幾個區別,權當個人拙見:
一是直白和隱諱的區別。西方的「情人節」坦率、熱情、赤裸裸,有情人的節日情人節,明明白白告訴你,真真切切「i love you」;反觀中國的「七夕節」,雖然也是表達情人相聚意味, 七月初七,表示兩情相悅,但很內涵,不露骨,又使用了古人慣用的隱喻表達方式,因而難以被年青人理解,也難以被現在躁動的一代所親睞。愛就是愛,情就是情,幹嗎還半抱琵琶猶遮面,不乾脆也不利落。
二是物質與精神的區別。「情人節」突出了「情人」二字,表現的是火熱的情慾,自然的流露。尤其在現代,「情人」二字不僅僅是指戀人、伴侶、夫妻,內容充實而廣泛,直接而露骨,非常順應被封建文化和「文革」壓抑了很長時間的自然情感和慾望的流露和表達。
反觀中國的「七夕節」,反映的是別離後相聚和初開情竇人的相思、想念、相惜、相憐,內容無非是對詩作畫、贈帕送絲、望天感嘆、祭拜求神等,女孩兒乞求女紅巧手,感應王母娘娘給自己發配個好「牛郎」。形式上完全封閉在院牆裡面,笑也半遮面,鬧也半掩嘴,如此這般純屬精神層面的活動,**能夠火熱的起來。
三是情物與信物的區別。「情人節」注重贈送情物,每到「情人節」,玫瑰花、巧克力、蛋糕、衣物、貴重首飾等,成為情人們相互贈與的「情物」。注意,這裡的「情物」是指有價之物,表明情是有價的。
這無疑推動了市場經濟了發展。於是乎,每到「情人節」來臨,鋪天蓋地的廣告,滿街飄動的打折標語,把「情人節」炒的火紅火熱,讓你想不過都不行,想不送禮都不成。反觀中國的「七夕節」,則相對暗淡的多,傳統的情人也贈送禮物,但那是一種表達情意的信物,不過是一絲一帕、一扇一畫,講究的自己親手縫製、繡描、撰寫、製作,如何能引進到商品經濟中來,不能進入商品經濟,又如何能讓商人大把掏錢為節日賣單宣傳和恭賀呢?
四是情慾與情愛的區別。喜歡過「情人節」的,除去一些喜歡跟潮流的青年人和確實相愛的年輕夫妻外,絕大多數不年輕不年老的人們,或多或少有著速食情慾的意念。「情人節」恰恰給了他們(她們)這麼一個機會,創造了一個這樣冠冕堂皇的藉口、生成了一個這樣好讓異**動、驚喜、歡快的場景,這也就成就了這個外來節日在中國的生根、開花、結果。
反觀中國的「七夕節」,由於受傳統觀念影響,守望、思念、借題表白情愛是主題,節日主調以真摯的、純情的、唯精神上的愛情為主要宣洩點,因而難以直接燃起慾望的火花。並且,長久以來,傳統的男人和女人,**和情慾是深藏不露、難於言表、曲折迂迴的,因而「七夕節」始終沒有為男女情慾創造一個適合的藉口和良好的契機。這也是中國「情人節」的弱勢所在。
悲哉,「七夕節」!
東方情人節和西方情人節有什麼不同
4樓:匿名使用者
8月7日(農曆七月初七),是中國的傳統節日七夕,不少人都習慣將這個節日稱為「中國情人節」。但民俗專家表示,七夕節不是「中國情人節」,而是「中國愛情節」。(8月5日新華網)
對於民俗專家「七夕節不是『中國情人節』,而是『中國愛情節』」的說法,筆者是持贊成態度的。因為將七夕節定為「中國情人節」或「中國愛情節」,雖然在節日形式上是相似、甚至是相同的,但在節日的內涵和外延上,卻是有嚴格區別的。
在習俗上, 七夕節是一個以牛郎織女的民間傳說為載體,以愛情為主題,以女性為主角的節日。七夕源於一個悽楚動人的神話故事:天上的織女與人間的牛郎互相愛慕,結為夫妻,後來卻被狠心的王母娘娘拆散,二人化成牛郎星、織女星,分隔在天河兩岸,只能每年農曆七月初七在天河上的鵲橋相會。
由此不難看出,中國人過七夕節,在很大意義上是為了紀念和弘揚天上的織女與人間的牛郎那種「忠貞不渝」的偉大愛情的。把這樣純潔偉大的愛情與西方情人間的那種情愛混在一起,定七夕節為「中國情人節」,顯然有損於中國人對純潔愛情的渴望和追求。
在觀念上,中國是一個有著五千看文明歷史的文明古國,這種源源流長的文明歷史和文化傳承,在中國人的思想潛意識中,形成了別具特色的愛情觀,突出表現為對愛情的 「忠貞不渝」。事實上,正是這種「忠貞不渝」愛情觀的作用,才演繹出七夕這個悽楚動人的神話愛情故事。也由於中國人「忠貞不渝」愛情觀念的根深蒂固,往往對現實中出現的「情人現象」比較反感,比如將情人稱為不道德的「第三者」、將腐敗**的情人稱為「二奶」、「三奶」……由此不難看出,情人在中國人的心目中,是一個不光彩的形象,既然如此,硬把具有「忠貞不渝」愛情意義的七夕節認定為「中國情人節」,不僅有違於中國人的愛情觀念,而且也有損於七夕節特定的愛情意義。
在內容上,七夕又稱「乞巧節」,在中國歷史悠久,內涵豐富,是巧節、技巧節、智慧節,這與悲劇性的、內容簡單的西方情人節是不能等同的。正如專家所言,將七夕定為中國的情人節,是對民族傳統乞巧節的片面認識。況且,將七夕節稱為「中國情人節」,不自覺地將它和西方的情人節對立起來,也是沒有道理的。
中華文化是不斷吸收外來文化,並加以消化、融合,使自身變得越來越飽滿、越來越豐富的一種文化。如國際勞動節、三八婦女節、母親節等「舶來品」的節日文化,在豐富我們的情感,豐富我們的生活方面所發揮的作用,而情人節這個「舶來品」的節日文化顯然沒有這樣的作用,它所發揮的無非是對青年友人和戀人間激情和浪漫的激勵作用。
在情感上,按照民間傳說,牛郎和織女都是「已婚人士」,而且還有了孩子,七夕節表達的是已婚男女之間「不離不棄」「白頭偕老」「忠貞不渝」的一種情感,恪守的是雙方對愛的承諾,不是表達婚前情人或戀人的情感,這是在不同人生階段的兩種感情。這就意味著,情人雖然也有情愛的情感,但這種情感無論在內涵和外延上,都不如愛情的內涵和外延更深更寬。因此,硬把西方情人節附加在七夕節上,顯然在情感上不相吻合。
由此看來,民俗專家稱七夕節不是「中國情人節」而是「中國愛情節"是有道理。將七夕節定為「中國愛情節",既吸收了西方情人節的節日形式,又傳承了七夕節的特定愛情內涵,這是很有意義的。至如一些青年人喜歡過西方的情人節,那就讓他們按照西方人的習貫過好了,但沒有必要將其強加在具有中國特色和特定愛情意義的七夕節這一天。
5樓:符恆但霜
東方以中國的漢文化為主的情人節基本上的農曆的七月初七,**於牛郎織女的故事,而西方的情人節是陽曆的2月14日,**於羅馬的一個暴君分散了一對情侶!
東方的情人節是讓有情人見上一面,雖然牛郎織女的身份差的的很懸殊,但是王母娘娘還是很有人情味的,而西方的情人節是羅馬的皇帝搶走的一對情侶中的新娘還殺了新郎,這就很明顯的表現出東西方文化上的差異,東方的情人節是為了紀念相聚,而西方的情人節為了紀念分離,說明東方人在感情上一感性為主,雖然七月初八倆人又分開了但是七月初七還是個值得紀念的日子那!而西方呢以理性為主,從2月14日就永遠分開了,所以紀念!
當然了,西方的情人節和東方一樣有很多傳說,我這裡只是引用了兩大文古國的神話傳說來佐證
的!至於東方人過情人節的原因可能是隨著東西方文化的不斷交流和世界一體化程序的日益完善,我們和地球上的其他民族的文化傳統越來越容易接受,並且把和我們的文化相似的節日引入到我們的生活中來,從而產生了現在的西方節日東方同樣慶祝的局面!
中國七夕和外國情人節有什麼區別?
6樓:w易梓涵
一、來歷不同
情人節:情人節又叫聖瓦倫丁節或聖華倫泰節,即每年的2月14日,是西方國家的傳統節日之一,起源於**教。
七夕:是一個以「牛郎織女」民間傳說為載體,以愛情為主題,以女性為主體的綜合性節日。
二、習俗不同
情人節:國外的男女在情人節一天互送禮物、花、巧克力、賀卡等用以表達愛意或友好。
七夕:七夕夜晚坐看牽牛織女星、訪閨中密友、拜祭織女、祈禱姻緣、切磋女紅、乞巧祈福等等,是中國民間的傳統七夕習俗。
三、時間不同
情人節是公曆2月14日,七夕是農曆七月七。
四、叫法不同
情人節:聖瓦倫丁節或聖華倫泰節。
七夕:又名七巧節、乞巧節、雙
七、七姐誕等。
7樓:抖落晨星
1、時間不同:西方情人節2月14日,中國七夕是農曆7月初七。
2、表達方式不同:西方的「情人節」坦率、熱情、赤裸裸,有情人的節日,真真切切「iloveyou」;中國「七夕節」,七月初七,表示兩情相悅,內涵不露骨,使用了古人慣用的隱喻表達方式。
3、饋贈物品不同:西方情人節注重贈送情物,每到「情人節」,玫瑰花、巧克力、蛋糕、衣物、貴重首飾等,成為情人們相互贈與的「情物」。注意,這裡的「情物」是指有價之物,表明情是有價的。
中國的「七夕節」,傳統的情人贈送禮物是表達情意的信物,是一絲一帕、一扇一畫,講究的自己親手縫製、繡描、撰寫、製作。
4、寓意不同。西方情人節突出了「情人」二字,表現的是火熱的情慾,自然的流露,是自然情感和慾望的流露和表達。中國「七夕節」,反映的是別離後相聚和初開情竇人的相思、想念、相惜、相憐,屬於屬精神層面的活動。
幾月幾號是情人節啊,中國情人節是幾月幾號
1.14 日記情人節 diary day 情侶們互相贈送戀愛日記 2.14 情人節 st valentine s day 傳統情人節 3.14 白色情人節 white day 男孩回贈禮物的日子 4.14 黑色情人節 black day 屬於單身貴族們的情人節 5.14 黃色與玫瑰情人節 yello...
中國情人節是7月7號,國際情人節是幾月幾號
聖瓦倫丁節是一年一度的慶祝浪漫愛情,友誼和欽佩的節日。每年2月14日,人們通過向合作伙伴,家人和朋友傳送愛和感情的資訊來慶祝這一天。情侶們送情人節賀卡和禮物,一起度過特別的時光,以紀念他們對彼此的愛。國際情人節每一年的2月14號。情人節又叫聖瓦倫丁節或聖華倫泰節,即每年的2月14日,是西方的傳統節日...
七夕情人節為什麼叫中國情人節七夕節為什麼被稱為中國的情人節
七夕節,為每年農曆七月初七,又名乞巧節 七巧節 雙七 香日 星期 蘭夜 女兒節或七姐誕等。因七夕賦予了人格化的牛郎織女美麗傳說使其成為象徵愛情的節日,被認為是中國最具浪漫色彩的傳統節日,在當代更產生了 中國情人節 的文化含義。在古代,七夕和 牛郎織女傳說 關係密切,它是以女性為主體的綜合性節日,這一...