1樓:匿名使用者
相濡以沫是一個漢語成語,原指在困境中的魚為了生存,互相用口中的水沫沾溼對方的身體。後用來指夫妻感情,也可用於朋友。比喻同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助。
後面還有一句「不如相忘於江湖」,意思是泉水乾了,魚吐沫互相潤溼,何不各自到大江大湖裡去更自由。比喻一同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助;有時不妨放棄執著以全新的自我迎接世界。
2樓:a羅網天下
相濡以沫 [ xiāng rú yǐ mò ]【解釋】:濡:沾溼;沫:唾沫。泉水乾了,魚吐沫互相潤溼。比喻一同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助。
【出自】:《莊子·大宗師》:「泉涸,魚相與處於陸,相呴以溼,相濡以沫,不如相忘於江湖。」
【語法】:偏正式;作謂語、定語、賓語、狀語;含褒義近義詞:呴溼濡沫、同甘共苦、相濡相呴、生死與共反義詞:
愛莫能助、魚肉鄉里、落井下石、以鄰為壑例句1、環境要有相濡以沫的天空,才能滋潤我心靈。
2、文革中,這對夫婦相濡以沫。
3、社會最底層的人們常常互相幫助,相濡以沫。
4、不怕風雨摧殘,就這樣相濡以沫,默默走過春夏秋冬。
5、在困難的時候,我們只有互相幫助,相濡以沫,才能渡過難關。
3樓:匿名使用者
濡:沾溼;沫:唾沫。泉水乾了,為了保住生命,兩條魚吐沫互相潤溼
現常用於比擬人與人之間的感情患難不棄,互相依賴、互相扶持,多用於形容中年一代與老年一代的親情、老年一代夫妻之間的愛情
4樓:匿名使用者
形容夫妻指見相處的很好,彼此尊重愛護對方
5樓:匿名使用者
相濡以沫的意思就是兩個人是非常好的關係相敬如賓。
6樓:匿名使用者
相濡以沫xiāng rú yǐ mò
中文解釋 - 英文翻譯
相濡以沫的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
【解釋】:濡:沾溼;沫:唾沫。泉水乾了,魚吐沫互相潤溼。比喻一同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助。
【出自】:《莊子·大宗師》:「泉涸,魚相與處於陸,相呴以溼,相濡以沫,不如相忘於江湖。」
【近義詞】:同甘共苦、生死與共
【反義詞】:自私自利
【語法】:偏正式;作謂語、定語、賓語、狀語;含褒義
7樓:匿名使用者
濡:沾溼;沫:唾沫。泉水乾了,魚吐沫互相潤溼。比喻一同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助。
莊子·大宗師》:「泉涸,魚相與處於陸,相呴以溼,相濡以沫,不如相忘於江湖。」
8樓:匿名使用者
泉水乾了,為了保住生命,兩條魚吐沫互相潤溼。比喻一家人同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助,延續生命。
9樓:陳潔玉
就是兩個人的感情特別的好 就是對方的一個動作 你都可以知道他下一步眼幹什麼
10樓:匿名使用者
上面很詳細
11樓:聊實芒麗華
相濡以沫
【拼音】:xiāng
rúyǐ
mò【釋義】:濡:沾溼;沫:唾沫。泉水乾了,魚吐沫互相潤溼。比喻一同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助。
【出處】:《莊子·大宗師》:「泉涸,魚相與處於陸,相呴以溼,相濡以沫,不如相忘於江湖。」
【例句】:①在困難的時候;我們只有互相幫助;~;才能渡過難關。②社會最底層的人們常常互相幫助;~。
12樓:剛典長清芬
簡潔點就是
一般用在戀人
夫妻兩個人的生活
互相照顧關心
不離不棄
13樓:鹹曲荀志強
相濡以沫,出自《莊子·大宗師》,原文「泉涸,魚相與處於陸,相呴以溼,相濡以沫,不如相忘於江湖。與其譽堯而非桀也,不如兩忘而化其道。」
濡:沾溼;沫:唾沫。泉水乾了,為了保住生命,兩條魚吐沫互相潤溼。比喻一家人同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助,延續生命。
14樓:束藏歸浩闊
《莊子·大宗師》:「泉涸,魚相與處於陸,相呴以溼,相濡以沫,不如相忘於江湖。與其譽堯而非桀也,不如兩忘而化其道。」
【翻譯】
泉水乾了,兩條魚一同被擱淺在陸地上,互相呼氣、互相吐沫來潤溼對方,顯得患難與共而仁慈守義,倒不如湖水漲滿時,各自游回江河湖海,從此相忘,來的悠閒自在;與其稱譽堯而譴責桀,不如把兩者都忘掉而把他們的作為都歸於事物的本來規律。[編輯本段]成語典故
故事戰國時期,莊子家貧,經常吃了上頓沒下頓。妻子叫他外出借糧食,他去找監河侯借糧。監河侯許諾秋後再借,莊子說這是遠水不解近渴便回家。
妻子讓他再去別的地方借,他說要像車轍裡的鯽魚一樣相濡以沫過日子,不如兩忘而化其道
。」妻子只好偷偷地流淚,領取休書。不久後嫁給闊佬,過上寬裕富足的生活
現在的意思就是比喻感情患難不棄,互相依賴、互相扶持,多用於形容中年一代與老年一代的親情、老年一代夫妻之間的愛情,也可用於比喻絕對的坦誠相待,或是極單純的互相依存、如小時候的青梅竹馬。青壯年和青年用這個詞語顯得有些造作、虛辭、不實。
其實借喻到人的身上來比擬人的感情。需要在同處困境或者同處一個並不太好的境遇的背景之下使用,並且不可專用於讚揚愛情的忠貞與不可相棄,那樣是就扭曲了原本的意思。在資訊具有高度可偽性的時代,學會如何恰如其分地運用先人的名言妙語,是對先人、對中華傳統文化的一種尊敬和傳承。
15樓:莘水以曜兒
相濡以沫
拼音xiāng
rúyǐ
mò解釋
濡:沾溼;沫:唾沫。泉水乾了,兩條魚吐沫互相潤溼。比喻一同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助,只為了保住生命。
出處《莊子·大宗師》:「泉涸,魚相與處於陸,相濡以沫,相掬以溼,不如相忘於江湖。」
事例或低首下心,求其民之~。
★清·梁啟超《外債平議》
近義詞同甘共苦、生死與共
反義詞自私自利
,背信棄義,
後來的引申義:
夫妻本是同林鳥,大難臨頭各自飛。
朋友是用來出賣的。
用法偏正式;作謂語、定語、賓語、狀語;含褒義,
故事戰國時期,莊子家貧經常吃了上頓沒下頓,妻子叫他外出借糧食,他去找監河侯借糧。監河侯許諾秋後再借,莊子說這是遠水不解近渴就回家。妻子讓他再去別的地方借,他說要像車轍裡的鯽魚一樣相濡以沫過日子,不如兩忘而化其道。
」妻子只好偷偷地流淚非桀也,領取休書後,不久,就嫁給闊佬,然後過上了幸福快樂的生活。
兩條魚被困在車轍裡面,為了生存,兩條小魚彼此用嘴裡的溼氣來喂對方。
這樣的情景也許令人感動,但是,
這樣的生存環境並不是正常的,甚至是無奈的。對於魚兒而言,最理想的情況是,海水終於漫上來,兩條魚也終於要回到屬於它們自己的天地,最後,他們,相忘於江湖。在自己最適宜的地方,快樂的生活,忘記對方,也忘記那段相濡以沫的生活。
能夠忘記的魚,或許是最快樂的。而如果有其中一條魚不能忘記呢?
對於人,對於感情或許也是如此吧。
相濡以沫,有時是為了生存的必要或是無奈。
「相濡以沫」,或許令人感動;而「相忘於江湖」則是一種境界,或許更需要坦蕩、淡泊的心境吧。
能夠忘記,能夠放棄,也是一種幸福。
我們曾經深深地愛過一些人。愛的時候,把朝朝暮暮當作天長地久,把繾綣一時當作被愛了一世,於是承諾,於是奢望執子之手,幸福終老。然後一切消失了,然後我們終於明白,天長地久是一件多麼可遇不可求的事情,幸福是一種多麼玄妙多麼脆弱的東西。
也許愛情與幸福無關,也許這一生最終的幸福與心底最深處的那個人無關,也許將來的某一天,我們會牽住誰的手,一生細水長流地把風景看透。
其實承諾並沒有什麼,不見了也不算什麼,所有的一切自有它的歸宿。我們學著看淡,學著不強求,學著深藏,把你深深埋藏,藏到歲月的煙塵企及不到的地方。
只是,只是為什麼在某個落雨的黃昏,在某個寂寂的夜裡,你還是隱隱地在我心裡淡入、淡出;淡出、淡入,拿不走,抹不掉。
我,曾經,這樣愛你;我,曾經以為,你是幸福的原因。
現在,回頭想想我們的過去。
那曾經以為鎝相濡以沫是什麼?
相濡以沫
又談容易?
世間也許有兩種可以稱之為愛的情感,一種是相濡以沫,一種是相忘於江湖。
"泉涸,魚雙與予處於陸,相濡以沫,不如相忘於江湖」
--《莊子.大宗師篇》
原文意為泉水乾涸後,兩條魚未及時離開,終受困於陸地的小窪,兩條魚朝夕相處,動彈不得,互相以口沫滋潤對方,忍受著對方的吹氣,忍受著一轉身便擦到各自身體的痛楚。此時,兩條魚便不禁緬懷昔日在江河湖水裡各自獨享自由自在快樂的生活。
故事只是人們虛幻的,真實的情況是:海水總要漫上來,兩條魚也終於要回到屬於它們自己的天地,最後它們要相忘於江湖。是啊,終顏彈指老,剎那芳華,與其天涯思君,戀戀不捨,莫若相忘於江湖。
執子之手,與子偕老,也許在古人看來,相濡以沫才是感情的最高境界。時至今日,似乎相忘於江湖也和浪漫聯絡起來了。相忘於江湖,一種浪漫的感覺。
江湖中,一定有一段刻骨銘心的愛情,有一段令人辛酸的往事,有一種若即若離的惆悵。
真正的大愛,究竟是相濡以沫?還是相忘於江湖?
相濡以沫的意思是什麼
16樓:9點說史
「相濡以沫」是一個漢語成語,原指在困境中的魚為了生存,互相用口中的水沫沾溼對方的身體。後用來指夫妻感情,也可用於朋友。比喻同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助。
出處:戰國時期莊子的《莊子·內篇·大宗師》。
後面還有一句「不如相忘於江湖」,意思是泉水乾了,魚吐沫互相潤溼,何不各自到大江大湖裡去更自由。比喻一同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助;有時不妨放棄執著以全新的自我迎接世界。
這句是出自戰國時期莊子的《莊子·外篇·天運》。
擴充套件資料
莊子在這裡以魚例比,精闢表述了「道」通其變的觀點。
對此句的理解,可以聯絡「家貧出孝子」和「亂世顯忠臣」。我們在表揚孝子和讚頌忠臣的同時,我們忽視了「家貧」和「亂世」。同樣的,兩條魚之所以需要「相濡以沫」,因為泉水乾涸了。
「相忘於江湖」的意思,不是說曾經相識的彼此因為感情或其它因素而斷絕聯絡。而是指兩個不包含愛或恨等感**彩的陌生人。這句話裡的「忘」,是中國古人表達關於陰陽、矛盾時的一種慣用手法。
類似的有」天地不仁,以萬物為芻狗。聖人不仁,以百姓為芻狗「中的」仁「。這裡的」仁「同樣不是指仁慈,而是指一視同仁,平等的對待。
」以萬物為芻狗「也可以說成是以萬物為璞玉。這種通過互相對立的兩個屬性之一來表達統一整體的表示方法是古人常用的。
17樓:光弘電子商務
出自《莊子·大宗師》原本意思是泉水乾枯了,魚為了生存互相口吐泡沫沾溼對方的身體。
現常用於比擬人與人之間的感情患難不棄,互相依賴、互相扶持,多用於形容中年一代與老年一代的親情、老年一代夫妻之間的愛情,也可用於比喻絕對的坦誠相待,或是極單純的互相依存、如小時候的青梅竹馬。
相濡以沫是什麼意思,相濡以沫的意思是什麼?
相濡以沫的原意是指兩條魚,被從水中撈了出來,由於沒有了水,所以它們互相吐口水,讓彼此保持溼身,以便於活下去。相濡以沫的意思是什麼?相濡以沫的原意是指兩條魚,被從水中撈了出來,由於沒有了水,所以它們互相吐口水,讓彼此保持溼身,以便於活下去。相濡以沫是一個漢語成語,原指在困境中的魚為了生存,互相用口中的...
相濡以沫的意思是,相濡以沫的意思是什麼?
相濡以沫 解釋 濡 沾溼 沫 唾沫。泉水乾了,魚吐沫互相潤溼。比喻一同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助。出自 莊子 大宗師 泉涸,魚相與處於陸,相呴以溼,相濡以沫,不如相忘於江湖。語法 偏正式 作謂語 定語 賓語 狀語 含褒義 1 用口沫互相溼潤。比喻在困難中以微小的力量互相幫助。2 出自 莊子...
相濡以沫什麼意義,相濡以沫的意思是什麼
相濡以沫 讀音 xi ng r y m 解釋 濡 沾溼 沫 唾沫。泉水乾了,魚吐沫互相潤溼。比喻一同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助。出處 莊子 大宗師 泉涸 魚相與處於陸 相呴以溼 相濡以沫 不若相忘於江湖。例句 1.在困難的時候,我們只有互相幫助,才能渡過難關。濡 沾溼 沫 唾沫。泉水乾了,...