1樓：柯玉
一、李清照的《漁家傲》共兩首：
《漁家傲·雪裡已知春信至》
雪裡已知春信至，寒梅點綴瓊枝膩。香臉半開嬌旖旎，當庭際，玉人浴出新妝洗。
造化可能偏有意，故教明月玲瓏地。共賞金尊沈綠蟻，莫辭醉，此花不與群花比。
譯文：白雪皚皚，滿眼銀色世界。就在這銀色的世界裡，一樹寒梅點綴其間。
那覆雪懸冰的梅枝，晶瑩剔透，別在枝頭的梅花，豐潤姣潔。就是從這傲雪而放的梅花，人們才知道了春天就要到來的訊息。梅花含苞初綻，嬌美可憐，芳氣襲人，就像庭院裡剛剛出浴，換了新妝的美人。
大自然可能也有偏愛，她憐愛這嬌豔的梅花，作為陪襯，才讓月光這樣皎潔清澈，玲瓏剔透，灑滿大地。讓我們舉杯開懷暢飲吧，值此花好月圓雪白的良宵，品酒賞梅，一醉方休。要知道，群花競豔，誰也遜色於梅花呀。
《漁家傲·天接雲濤連曉霧》
天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞。彷彿夢魂歸帝所。聞天語，殷勤問我歸何處。
我報路長嗟日暮，學詩謾有驚人句。九萬里風鵬正舉。風休住，蓬舟吹取三山去！
譯文：天濛濛，晨霧濛濛籠雲濤。銀河欲轉，千帆如梭逐浪飄。夢魂彷彿又回到了天庭，天帝傳話善意地相邀。殷勤地問道：你可有歸宿之處？
我回報天帝說：路途漫長又嘆日暮時不早。學作詩，枉有妙句人稱道，卻是空無用。長空九萬里，大鵬沖天飛正高。風啊！請千萬別停息，將這一葉輕舟，載著我直送往蓬萊三仙島。
二、李清照（2023年3月13日—2023年5月12日），號易安居士，漢族，齊州章丘（今山東章丘）人。宋代（兩宋之交）女詞人，婉約詞派代表，有「千古第一才女」之稱。
2樓：請叫阿健
原文：塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起，千嶂裡，長煙落日孤城閉。 濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計，羌管悠悠霜滿地。人不寐，將軍白髮征夫淚。
寫作背景：《漁家傲·秋思》是范仲淹在西北軍中的感懷之作。范仲淹於康定元年（2023年）至慶曆年（2023年）間，曾任山西經略副使兼延州府（今陝西延安）知州。
譯文：邊境上秋天一來風景全異，向衡陽飛去的雁群毫無留戀的情意。從四面八方傳來的邊地悲聲隨著號角響起。
重重疊疊的山峰裡，長煙直上落日斜照孤城緊閉。 喝一杯陳酒懷念家鄉遠隔萬里，可是燕然還未刻上平胡的功績，迴歸無法預計。羌人的笛聲悠揚，寒霜灑滿大地。
徵人不能入寐，將軍和戰士們愁白了頭髮，流下了眼淚。
3樓：踏雪一無痕
總共兩首
漁家傲李清照
雪裡已知春信至，寒梅點綴瓊枝膩。香臉半開嬌旖旎，當庭際，玉人浴出新妝洗。
造化可能偏有意，故教明月玲瓏地。共賞金尊沉綠蟻，莫辭醉，此花不與群花比。
這是一首詠梅詞。
上片寫寒梅初放。何遜《揚州早梅》：「兔園標物序，驚時最是梅。
銜霜當露發，映雪凝寒開。」梅花，她開於冬春之交，最能驚醒人們的時間意識，使人們萌生新的希望。所以被認為是報春之花。
因為梅花鬥雪迎寒而開，詩人詠梅，又總以冰雪作為空間背景。庾信《詠梅花》詩：「常年臘月半，已覺梅花闌。
不信今春晚，俱來雪裡看。樹動懸冰落，枝高出手寒……」這裡，「瓊枝」就指覆雪懸冰的梅枝。半放的寒梅點綴著它，愈顯得光明潤澤！
詞人接著用「猶抱琵琶半遮面」的美女形容將開未開之梅的輕盈嬌美，用玉人浴出形容梅的玉潔冰清，明豔出群：即物即人，梅已和人融成了一片。
下片轉用側面烘托。梅花偏宜月下觀賞，造物有意，故教月色玲瓏透剔，使暗香浮動，疏影橫斜。值此良宵，且備金樽、綠蟻，花前共一醉。
綠蟻，酒面的浮沫。白居易《問劉十九》：「綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。
」《歷代詩話》引《古雋考略》：「綠蟻，酒之美者，泛泛有浮花，其色綠。」
這首詞，銀色的月光，金色的酒樽，淡綠的酒，晶瑩的梅織成了一幅畫，寫得如夢如幻，空靈優美。
漁家傲天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞。彷彿夢魂歸帝所。聞天語，殷勤問我歸何處。
我報路長嗟日暮，學詩謾有驚人句。九萬里風鵬正舉。風休住，蓬舟吹取三山去！
譯文：水天相接，晨霧濛濛籠雲濤。銀河欲轉，千帆如梭逐浪飄。夢魂彷彿迴天庭，天帝傳話善相邀。殷勤問：歸宿何處請相告。
我回報天帝說：路途漫長啊，又嘆日暮時不早。學做詩，枉有妙句人稱道。長空九萬里，大鵬沖天飛正高。風啊!千萬別停息，將我這一葉輕舟，直送往蓬萊三島去
4樓：壹方靜守
一、原文
1） 漁家傲
李清照雪裡已知春信至，寒梅點綴瓊枝膩。香臉半開嬌旖旎，當庭際，玉人浴出新妝洗。
造化可能偏有意，故教明月玲瓏地。共賞金尊沉綠蟻，莫辭醉，此花不與群花比。
2） 漁家傲
李清照天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞。彷彿夢魂歸帝所。聞天語，殷勤問我歸何處。
我報路長嗟日暮，學詩謾有驚人句。九萬里風鵬正舉。風休住，蓬舟吹取三山去！
二、作者簡介
李清照（1084～約1155）她出生於一個愛好文學藝術的士大夫家庭，父親李格非和哥們李奕柯是當時的禮部員外郎，母親王氏也是當時能詩能文的才女（《宋史·李格非傳》中提到）。李清照與太學生趙明誠結婚後一同研究金石書畫，過著幸福美好的生活。2023年,靖康之變後，她與趙明誠避亂江南，喪失了珍藏的大部分文物、藏書。
後來趙明誠病死，她獨自漂流在杭州、越州、金華一帶，在悽苦孤寂中度過了晚年。她的《聲聲慢》就創作在此時，所以詩中，從開頭的幾對複詞，可以看出她的悲傷.她是一位在詩、詞、文、賦都有成就的作家，但最擅長、最有名的是詞。
她早年曾作《詞論》，主張「詞，別是一家」。注重詞體協音律、重鋪敘、有情致的特點，並批評了從蘇軾到秦觀、黃庭堅等詞家的不足。
5樓：熙影小築
漁家傲（宋·李清照）
天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞；
彷佛夢魂歸帝所，聞天語，殷勤問我歸何處。
我報路長嗟日暮，學詩漫有驚人句；
九萬里風鵬正舉，風休住，蓬舟吹取三山去。
6樓：檸檬雨櫻
漁家傲天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞。彷彿夢魂歸帝所。聞天語，殷勤問我歸何處。
我報路長嗟日暮，學詩謾有驚人句。九萬里風鵬正舉。風休住，蓬舟吹取三山去！
李清照《漁家傲》的原文是什麼？
7樓：請叫阿健
原文：塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起，千嶂裡，長煙落日孤城閉。 濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計，羌管悠悠霜滿地。人不寐，將軍白髮征夫淚。
寫作背景：《漁家傲·秋思》是范仲淹在西北軍中的感懷之作。范仲淹於康定元年（2023年）至慶曆年（2023年）間，曾任山西經略副使兼延州府（今陝西延安）知州。
譯文：邊境上秋天一來風景全異，向衡陽飛去的雁群毫無留戀的情意。從四面八方傳來的邊地悲聲隨著號角響起。
重重疊疊的山峰裡，長煙直上落日斜照孤城緊閉。 喝一杯陳酒懷念家鄉遠隔萬里，可是燕然還未刻上平胡的功績，迴歸無法預計。羌人的笛聲悠揚，寒霜灑滿大地。
徵人不能入寐，將軍和戰士們愁白了頭髮，流下了眼淚。
《漁家傲》李清照的古詩原文？
8樓：匿名使用者
漁家傲宋 · 李清照
天接雲濤連曉霧。星河星河欲轉千帆舞。欲轉千帆舞。彷彿夢魂歸，聞天語，殷勤問我歸何處。我報路長嗟日暮，學詩謾有驚人句。九萬里風鵬正舉。風休住，蓬舟吹取三山去！
漁家傲 李清照原文賞析
9樓：匿名使用者
漁家傲》原文是什bai麼
漁家傲 范仲淹du
塞下秋來風景
zhi異，衡陽dao雁去無留意專，四面邊聲連角起。千嶂裡屬，長煙落日孤城閉。 濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計，羌管悠悠霜滿地。人不寐，將軍白髮征夫淚。
10樓：艾米
原文：塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起。千嶂裡，長煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地。人不寐，將軍白髮征夫淚。 還有別的
李清照的漁家傲天接雲濤連曉霧的全詩和全文
李清照的《漁家傲》古詩原文
11樓：匿名使用者
李清照《漁家傲·天接雲濤連曉霧》，特別好的一首詩，一起來賞析
12樓：西瓜比不過夏涼
天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞。彷佛夢魂歸帝所，聞天語，殷勤問我歸何處。
我報路長嗟日暮，學詩漫有驚人句。九萬里風鵬正舉，風休住，蓬舟吹取三山去。
【翻譯】
滿天晨霧雲濤，水天相接，天河正在轉動，象無數的船兒在舞動著風帆。夢魂彷彿回到了天庭，天帝殷切地問我：你打算到何處去？
我告訴天帝，自己的前途茫茫，人又老了，空有一肚子才學，卻毫無用處。九萬里長空大鵬鳥正展翅高飛。風啊！千萬別停息，快快將這一葉輕舟直接送往蓬萊三島去。
【鑑賞】
「天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞。」描繪了一幅遼闊壯美的海天相接圖。用「接」「連」兩字巧妙地將「天」、「雲濤」、「曉霧」組合成了一幅波瀾壯闊畫面，寫出了動感，寫出了氣勢。
「星河」「轉」和「千帆」「舞」寫出了大氣，寫出了磅礴。在這磅礴大氣之中，乘船人自然也就大氣了。水天相接，星河欲轉，船搖帆舞，既有生活的真實感，又有夢境的虛幻，虛實結合，巧妙無比。
「彷佛夢魂歸帝所，聞天語，殷勤問我歸何處。」寫詞人彷彿夢見天帝，天帝殷切地問她：「你打算到哪兒去呀？
」看似平常一問，然而這溫和與殷切同現實中置人民於水火、畏敵如虎狼、只顧自己一路奔逃的高宗皇帝形成了鮮明的比照。
「我報路長嗟日暮，學詩漫有驚人句。」下闕開頭寫詞人回答天地的問話，也是上下闋之間的過渡語。「路長」、「日暮」是詞人晚年孤獨無依的痛苦經歷。
「嗟」，感嘆自己雖然學習寫詩，卻不能有所成就，正如伍子胥「吾日暮途窮遠」和屈原「路漫漫其修遠兮」的意念與過程，傾訴的是空有才華卻遭逢時事不幸的苦悶。
「九萬里風鵬正舉。風休住，蓬舟吹取三山去。」「九萬里風鵬正舉」與「天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞」形成了呼應。
「九萬里風鵬正舉」語出《莊子·逍遙遊》，詞人化用此意足見其要決意脫離這使其有才能而不得****slkj.***施展的塵世，「風休住，蓬舟吹取三山去！
」詞人要藉助於風力，去向理想的神仙境地。
這首詞氣勢磅礴，奔放有力，是其作品中少有的浪漫主義豪放詞。從內容、情調及風格上看，這首詞應該是南渡以後的作品。南渡以後的情況則有所不同了。
作者經歷了靖康之亂，舉家南遷，備嘗家破人亡與顛沛流離之苦。這使她的生活面大了，閱歷也深了，作品的內容也較前期豐富了，這一時期詞作品多是家國淪亡與個人不幸遭遇的哀嘆，與前期生活無憂無慮時的多為愛情的歌頌和離別相思、傷春悲秋的嘆息情調有了本質的不同，取而代之的是濃厚的感傷情緒。這首詞藉助於夢境的描述，創造了一個虛幻的世界，充分反映出作者對生活的執著以及對自由與光明的嚮往和追求。
李清照詩詞漁家傲譯文，李清照的《漁家傲》的全文翻譯是什麼？
漁家傲宋 李清照 天接雲濤連曉霧，星河欲轉千帆舞。彷彿夢魂歸帝所。聞天語，殷 y n 勤問我歸何處。我報路長嗟 ji 日暮，學詩謾有驚人句。九萬里風鵬正舉。風休住，蓬舟吹取三山去！水天相接，晨霧濛濛籠雲濤。銀河欲轉，千帆如梭逐浪飄。夢魂彷彿迴天庭，天帝傳話善相邀。殷勤問 歸宿何處請相告。我回報天帝說...
李清照的《漁家傲》的意思是什麼，李清照所寫《漁家傲》的意思是什麼？
這首詩一般人應該不容易看出是李清照的 因為這個很有氣魄 字裡行間說明作者的遠大抱負 也體現了她對現實的不滿 對美好生活的追求 總之作者在當時的處境中能寫出這首詩很偉大了 李清照所寫 漁家傲 的意思是什麼？李清照的 漁家傲 的全文翻譯是什麼？釋義 水天相接，晨霧濛濛籠雲濤。銀河欲轉，千帆如梭逐浪飄。夢...
（一）閱讀古詩《漁家傲秋思》，完成8 9題。（5分）漁家傲秋思范仲淹塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意
小題1 塞下秋景之異 徵人思鄉愛國 小題1 寫出了守邊將士因思鄉的苦悶和功業未建而寒夜難眠潸然淚下的情形，抒發了將士們壯志難酬的感慨和思鄉憂國的情懷。略 一 閱讀下面的詩詞，完成12 15題。8分 漁家傲 秋思范仲淹塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。四面邊 小題1 與中原不同孤寂荒涼 2分 小題1 表...