1樓：問問
我心永恆
《泰坦尼克號》之後這句就很有名了！
直譯是：我的心會繼續
還是我心永恆比較有韻味！
2樓：匿名使用者
my heart will go on 我心永恆...
感覺不錯
3樓：曾經cj滄海
鐵達尼號主題曲《愛無止盡》
4樓：匿名使用者
我心永恆啊，這是最經典的翻譯了...
5樓：馬淑雙
我心永恆,我最喜歡的一首歌，雖然聽不懂，但是我還是覺得英文原版的最好聽。
my heart will go on.求解，這句英語是什麼意思
6樓：360我恨你
我心永恆
my 我的
heart 心
will 將要
go on 持續
也就是我心永恆
7樓：匿名使用者
我的心將會繼續；我心永恆
8樓：婷姐姐漂漂
我心永恆。是泰坦尼克號電影的主題曲，席林笛翁唱的。
9樓：清風露華照塵寰
我心永恆啊，它中文名就是這樣的
10樓：oo微風
《我心依舊/我心永恆》，泰坦尼克主題曲，原唱席琳·狄翁。
「my heart will go on」是什麼意思？
11樓：一顆心的距離麗
我心永恆的意思。
有多重意思，my heart will go on我心永恆美國電影鐵達尼號主題曲。my heart will go on我心永恆。my heart will go on"最受歡迎電影歌曲。
my heart will go on-鐵達尼號。
歌曲《我心永恆》，又名《我心依舊》、《愛無止境》，英文名為《my heart will go on》，是美國電影《泰坦尼克號》的主題曲。
《我心永恆》由好萊塢主流電影著名作曲家詹姆斯·霍納james horner一手炮製，歌曲由加拿大流行天后席琳·迪翁celine dio演唱，曾蟬聯全美告示牌billboard排行榜冠軍寶座長達16周之久。
《泰坦尼克號》是美國20世紀福克斯公司和派拉蒙影業公司出品的一部浪漫的愛情災難電影，由詹姆斯·卡梅隆創作、編輯、製作、導演及監製，萊昂納多·迪卡普里奧、凱特·溫斯萊特主演。
「my heart will go on」 中文是什麼意思？
12樓：匿名使用者
1. 我心永恆
2. 愛無止境
3. 我心依舊
我的回答你還滿意嗎？望採納，謝謝！
13樓：匿名使用者
出自於（美國電影鐵達尼號主題曲）：譯為：我心永恆；
通常表示：我心永恆、愛無止境、我心依舊
1、我心永恆
my heart will go on:泰坦尼克號沉沒了，可它卻在全球掠走了十八億美元的票房，celion dion 也隨之成為與瑪麗亞凱莉、克里斯汀娜比肩的世間級的天后。
2、愛無止境
《my heart will go on》(中英文對照版)曲譜
my heart will go on什麼意思
14樓：張達人
heart 是用本義 「心」 借代 「感情」。my heart will go on 的意思是 「我的感情將持久不變」。
15樓：糖飛翔
我心永恆。來自一場美麗邂逅泰坦尼克號。
my heart will go on是什麼意思
16樓：蝶夢飛花舞隨風
my heart will go on
中文翻譯：我心永恆（美國電影鐵達尼號主題曲）；愛無止境；我心依舊
[例句]
in second place was celine dion's my heart will go on, the theme from the blockbusterfilm titanic.
居於排行榜第二位的是轟動一時的電影《泰坦尼克號》的主題曲——席琳•狄翁演唱的《我心永恆》。
解釋：
my heart will go on 我心永恆
《my heart will go on》是加拿大女歌手席琳·迪翁演唱的一首流行歌曲，歌詞、曲譜由詹姆斯·霍納和威爾·詹寧斯編寫，後者負責**製作。
17樓：燦燦
我心永恆
《my heart will go on》中文名《我心永恆》，著名愛情電影titanic《泰坦尼克號》主題曲，由好萊塢主流電影著名作曲家詹姆斯·霍納（james horner）一手製作。加拿大女歌手席琳·迪翁（celine dion）演唱，發行於2023年。收錄於《let's talk about love》和titanic（《泰坦尼克號》原聲帶）兩**中。
celine dion的代表作，也是世界上最為人所熟知的歌曲之一。具有濃烈民族韻味的愛爾蘭錫哨，登上多國單曲榜第一位，是世界上最暢銷的單曲之一。獲得第70屆奧斯卡最佳電影歌曲大獎，第41屆格萊美獎，最佳影視**作品歌曲，席琳·迪翁獲得最佳流行女歌手。
my heart will go on誰知道是這什麼意思？
18樓：清影
我心永恆，電影泰坦尼克號的主題曲
19樓：堯逸奈白山
中文翻譯過來就是---我心永恆.呵呵。
20樓：遲朝郎韻詩
「myheart
will
goon
!」我的心將繼續!!!
21樓：孟尹宗政綺煙
是泰坦尼克號的主題曲吧~
中文翻譯是《我心永恆》你可以查，使celiondion
唱的~風靡一時
my heart will go on and on是什麼意思？這是病句嗎
22樓：匿名使用者
不是病句，
baion and on是表示延續的意思du同樣的用法還有zhi over and over 表示不停，一次dao又一次
i **ash the potato over and over again 我不停地一次次地打那個回土豆
整句話答解釋的直譯就是我的心會就這樣一直下去，而電影裡翻譯是「我心永恆」
23樓：匿名使用者
不是的- -這是歌曲my heart will go on我心永恆裡的歌詞，my heart will go on and on意思就是我會一直一直愛著你=- -希望能幫到你- -
my heart will go on .waiting for you forever .是什麼意思？
24樓：匿名使用者
我的心將永恆.等待為你,直到永遠。
25樓：匿名使用者
我心永恆，永遠等著你。
請問這句詩是什麼意思請問這句詩什麼意思？
玉人何處夢蝶？思一見冰雪！這句詩是什麼意思？出自哪篇文章呀？補充 因為我的名字全在這兩句詩裡，9年前，我無意間看到這首詩，就喜歡得不得了。所以迫切的想知道是什麼意思。呵 謝謝各位了補充 能否把這首詩翻譯成詳細的現代文。一句一句來翻譯呀？煩勞了。補充 程垓 芭蕉雨 滿意答案騰風16級2009 09 2...
請問這句英文的語法是對的嗎
是對的。前半句 這是個一般陳述句的否定形式，主語pc system單數，助動詞使用does not，接下來就是動詞及其物件，識別日文 由於xx計算機系統無法識別日文 後半句 please引導的祈使句。這裡的will是其較少見的用法，作及物動詞，意為 用意志力使,主觀促成 在這個語境裡，可以理解為 把...
請問這個表達是什麼意思請問這個代表什麼意思有什麼含義？
個人理解，一觀就好。從字裡行間中流露出 我 對戀人 你 的最真摯的愛戀，但卻對戀人三心二意 心口不一 仍在找更好 的深深地心痛與無奈！感情本來就是二個人的事情，如果彼此都全心全意的對待，那自然完美愛戀。但，生活中往往是一方全心全意，另一方卻是三心二意，無所謂的態度罷了！這種愛戀最是痛苦與無奈，說愛吧...