1樓:匿名使用者
あなたがそう仰るなら、日本にしましょう。でも日本も今は誰でも解內僱や會社容の倒產を怖がっています。公務員は除きますが。翻譯如下:
你這樣說的話,在日本,無論是誰,都很擔心在公司被解僱的,(當然)除了是公務員(就沒有這個擔心)。
2樓:愛藍色的夢
あなたがそう仰るなら、日本にしましょう。でも日本も今は誰でも解僱や會社の倒產を怖がっています。公務員は除きますが。
你這樣說的話,日本吧。但是日本也現在是誰但是解僱和公司的倒產害怕。公務員除外。
請問這句日語什麼意思啊
3樓:gta小雞
想成為你的依靠
哪怕只有一點點也好
4樓:語弦
「君の支えになりたい」
想成為你的支柱。「本の少しだけでもいい」
哪怕一點點也好。
5樓:堂希榮薄鳥
言ぃたぃ
想說つまり
總之起こる
發生たのしい 快樂
什麼意思自己組合吧~~~~
這句日語什麼意思
6樓:潤靜日語
照著這種感覺去嘗試了一下
7樓:菰星涙
就像這樣試著做了一下
8樓:韶華向遠
用這樣的東西試著做了一下
9樓:匿名使用者
照這種感覺的東西試著做了一下。
10樓:匿名使用者
按這麼個感覺的東東做一下看看了
11樓:匿名使用者
翻譯過來是:我試著做了這樣的事情
希望能幫到你
請問這句日語是什麼意思?
12樓:匿名使用者
你好 這句日文的意思是 (怎麼了) 我問了一個日本朋友的。
13樓:匿名使用者
表示急忙點頭行禮的狀態。(すばやく頭を下げるさま)
例句:ぺこりとお辭儀をする。
14樓:匿名使用者
噗~嘴巴吐出一口氣,肚子扁下去的感覺。
這句日語什麼意思請問這句日語是什麼意思？
野分 野分 如果不是的話 野分 意思很多，選一個 1 颱風 古稱。二百十日 頃 野 草 吹 分 強 風。2 源氏物語 五十四帖 巻名 第28帖。野分 源氏物語 3 野分 夏目漱石 4 日本海軍 駆逐艦。神風型駆逐艦 初代 野分 野分 陽炎型駆逐艦 5 日本人 姓 一 野分 no wa ki de n...
請問這句詩是什麼意思請問這句詩什麼意思？
玉人何處夢蝶？思一見冰雪！這句詩是什麼意思？出自哪篇文章呀？補充 因為我的名字全在這兩句詩裡，9年前，我無意間看到這首詩，就喜歡得不得了。所以迫切的想知道是什麼意思。呵 謝謝各位了補充 能否把這首詩翻譯成詳細的現代文。一句一句來翻譯呀？煩勞了。補充 程垓 芭蕉雨 滿意答案騰風16級2009 09 2...
日語這句話是什麼意思,這句話是什麼意思用日語怎麼說
出 去,往,出席,來,駕臨 今日 忙 今天您這麼忙,還能來出席,真是萬分榮幸 今天百忙之中 親臨 特意來這兒 今天,您百忙之中。what s wrong with you?這句話是什麼意思?用日語怎麼說?中文 這句話是什麼意思 日本 話 意味 何 假名 注音 konohanasi no imiha ...