1樓：或者是
童鞋你好！
這個估計需要自己搜尋了！
網上基本很難找到免費給你服務的！
我在這裡給你點搜尋國際上常用的外文資料庫：
⑴isi web of knowledge engineering village2
⑵elsevier sdol資料庫 ieee/iee(iel)
⑶ebscohost rsc英國皇家化學學會
⑷acm美國計算機學會 asce美國土木工程師學會
⑸springer電子期刊 worldsci***電子期刊全文庫
⑹nature週刊 ***library電子圖書
⑺proquest學位**全文資料庫
⑻國道外文專題資料庫 calis西文期刊目次資料庫
⑼推薦使用isi web of knowledge engineering village2
中文翻譯得自己做了，實在不成就谷歌翻譯。
弄完之後，自己閱讀幾遍弄順了就成啦！
學校以及老師都不會看這個東西的！
外文翻譯不是**的主要內容！
所以，很容易過去的！
祝你好運！
2樓：匿名使用者
外文文獻已傳送，翻譯沒有，翻譯得靠你自己了，希望能滿足你的需要，能幫到你，多多給點懸賞分吧，急用的話請多選賞點分吧，這樣更多的知友才會及時幫到你，我找到也是很花時間的
賞析顧城或者舒婷的經典的詩。
3樓：凹凸雞丁
【名稱】：《一代人》
【原文】：黑夜給了我黑色的眼睛，我卻用它尋找光明。
【賞析】：短短的兩句詩，概括出了一代人的心理歷程，表達出對黑暗政治的否定、對光明的嚮往與追求。這首詩有力地證明了詩是精粹的藝術。
它的思想內容的高度凝鍊和藝術表現上的高度提純，使它具有**、散文等文體所不能有的力度和容量。
【作品名稱】：《一代人》
【創作年代】：2023年
【作品出處】：《黑眼睛》
【文學體裁】：朦朧詩
【作 者】：顧城
【創作背景】：這首詩作於2023年4月，發表於《星星》2023年第3期，後收錄於作者詩集《黑眼睛》。西班牙詩人洛爾迦在《西班牙憲警謠》一詩中寫道：
「在這白金的夜裡，黑夜遂被夜色染黑。」作者顧城可能受到此詩影響而寫了此詩。從作者的生活歷程看，「*****」是顧城寫下這首詩的背景，儘管事實上文革政治運動早已淡化，但是在經歷過得人的腦海裡，「*****」依然是一個現在進行時，這種狀態一直持續到20世紀80年代前期。
舒婷和顧城是什麼關係?
4樓：匿名使用者
顧城的確是自殺的，而且是殺死他的妻子後自殺的
求英文詩--the wind 的中文翻譯
顧城的《簡歷》
5樓：匿名使用者
我是一個悲哀的孩子
始終沒有長大
我從北方的草灘上
走出，沿著一條
發白的路，走進
佈滿齒輪的城市
走進狹小的街巷
板棚。每顆低低的心
在一片淡漠的煙中
繼續講綠色的故事
我相信我的聽眾
——天空，還有
海上迸濺的水滴
它們將覆蓋我的一切
覆蓋那無法尋找的
墳墓。我知道
那時，所有的草和小花
都會圍攏
在燈光暗淡的一瞬
輕輕地親吻我的悲哀
6樓：匿名使用者
我對詩人《顧城》後半身的所做所為，百思不得其解！悲哀呀！
7樓：tc陽
顧城顧城，朦朧詩主要代表人物，顧城被稱為當代的唯靈浪漫主義詩人，早期的詩歌有孩子般的純稚風格、夢幻情緒，用直覺和印象式的語句來詠唱童話般的少年生活。其《一代人》中的一句「黑夜給了我黑色的眼睛/我卻用它尋找光明」成為中國新詩的經典名句。後期隱居激流島，2023年10月8日在其紐西蘭寓所因婚變殺死妻子謝燁後自殺。
留下大量詩、文、書法、繪畫等作品。作品譯成英、法、德、西班牙、瑞典等十多種文字。
顧城是朦朧詩派的主要作者，著有詩集《白晝的月亮》、《舒婷、顧城抒情詩選》、《北方的孤獨者之歌》、《鐵鈴》、《黑眼睛》、《北島、顧城詩選》、《顧城詩集》、《顧城童話寓言詩選》、《顧城新詩自選集》。逝世後由父親顧工編輯出版《顧城詩全編》。
關於顧城《提示》的看法
8樓：匿名使用者
不能替換為其他名字。首先我
們要明白顧城這首詩的意境。這首詩營造的意境的所在地在歐洲的海邊。主要原因來自「和一個女孩子結婚 在琴箱中生活 聽風吹出她心中的聲音」這三句。
歐洲老教堂通常都設有管風琴，有風時風琴隨風而鳴，發出悅耳動聽的聲音。顧城用三句點明瞭詩歌描述的地點——歐洲。「看她從床邊來走到窗前 海水在輕輕移動 巨石還沒有離去」這三句顯示出這是新婚後的一個生活片段，新娘輕輕地走到窗前，海風柔柔地吹著，我們甚至可以設想海風吹動了窗簾，吹起了她披散的長髮。
遠處窗外是起伏的海浪，海浪不斷的拍打著岸邊的岩石，男主角的心情也在起伏著。他告訴自己，我是約翰，安妮是我的妻子，她像謎一樣難解像風一樣輕盈，我要用一生來發現探索她。
第二，安妮和約翰是英國常用的名字字，音節簡單，朗朗上口。約翰在**教中是有名的聖徒，代表著虔誠忠誠。安妮是由annemarie轉化來的 古英格蘭語言中「石楠」的意思 一般寫作annie anni是簡化形式 做女性的名字很合適。
石楠花屬杜鵑科，花色鮮豔，很受歐洲人喜愛。e.g呼嘯山莊的女主角死前就渴望再一次看到石楠花。
第三，這首詩也有著淡淡的哀傷的氣息。琴箱是一個封閉的空間，石楠花的花語又是孤獨,背叛；我們可以想像男主角在感到幸福的同時也感到些許的孤寂和隱憂。由此他才需要用獨白的形式告訴自己「你的名字叫約翰 你的道路叫安妮」，也只有這樣他才能堅定信念趕走憂愁。
提示這首詩的名字也說明了這點，提示什麼？男主角的自我提示，提示自己的身份及應該盡到的責任。
第一次看到這首詩，第一次寫詩評，希望不要見笑。本人對於顧城瞭解甚少，對現代詩歌更是一點不通，只能寫這麼多了，如被採納不勝榮幸。
9樓：匿名使用者
我覺得不能換。
顧城是朦朧詩派的主要代表人，詩歌的特點就是純真無瑕、撲朔迷離
我們先看看這首詩吧「和一個女孩子結婚
在琴箱中生活 」。這一句符合他的特點，充滿夢幻和童稚；但是，後面幾句又拉回現實，他對「自然」的崇拜表現的很清晰，也充溢著一股成年人的憂傷。這憂傷雖淡淡的，但又象鉛一樣沉重。
為什麼不能換呢？
首先，要體會語境。用約翰、安妮給人一種安詳的感覺，符合前面在「琴箱中生活」的典雅，換成「梁山伯」、「祝英臺」之類的，意境就被破壞了。
其次，用約翰、安妮是為了營造結構上的建築美。
海水在輕輕移動
巨石還沒有離去
你的名字叫約翰
你的道路叫安妮
看這四句話，不看字，光看結構，是不是很工整？
再其次，用約翰、安妮給人以**美。讀起來朗朗上口是詩歌所必需的，他做到了。「離去」「安妮」也完成了讀音上的押韻。用了這兩個詞，給人以無限的回味的空間。
最後，顧城很喜歡使用意象、隱喻與象徵。這是他後期作品的特點。用約翰、安妮給人意象美和隱喻。
綜上，很難找到比這個更好的詞了。
喜歡他的詩歌。
自己想的，希望對你有幫助
10樓：liu雁萍
這個但願對你有用蘇舜（
11樓：十八葉草
顧城一九九三年十月八日，流亡紐西蘭激流島的中國詩人顧城，被發現吊死一棵樹下。不遠處是他的妻子謝燁的屍體（一九五九―一九九三）。據報導，顧城是以利斧**了妻子後，才引頸自戕。
顧城是文革後年青一代詩人的佼佼者，這一訊息對大陸和海外的讀者的震撼，可想而知。
顧城是七○年代後期大陸最負盛名的****《今天》的奠基者之一。他與其它詩人如北島、芒克、多多、楊煉等一道，開創了朦朧詩派。他們重估毛派詩歌語言，代之以曖昧大膽的主題和意象，這在幾年前是不可思議的。
顧城在極度敏感與憂鬱的環境中長大，六歲即初露鋒芒。由於政治與性格因素，詩人僅完成小學學歷。但即在文革全盛時期，他仍繼續寫作。一九六八年，他十二歲時，即有短詩一首〈一代人〉：
黑夜給了我黑色的眼睛，
我卻用它尋找光明。[98]
此詩形式單純而寓意深邃，十年以後，成為年輕一代最常援引的詩句。
顧城的詩才有賴父親顧工（一九二八―）的培植。顧工本人是共和國早期著名詩人和電影編劇，屬於「幹部詩人」一代，在許多方面令我們想起他的同行聞捷。然而顧城卻完全推翻了父輩所代表的理想主義和烏托邦視野。
詩人的作品透露一種詭異的、出世的美，看來簡單清晰卻又難以捉摸。他對語言單純形式的追尋，以及對生命原初狀態的遐想，為他贏得「童話詩人」的美名[99]。試讀另一首名詩〈遠和近〉（一九八○）：
你一會看我
一會看雲
我覺得你看我時很遠
你看雲時很近[100]
以後十年，顧城的詩風又增添了幽靈般的鬼氣。一九九二年他推出了一組詩歌，題為〈鬼進城〉，開篇幾行如下：
○點的鬼
走路非常小心
他害怕摔跟頭
變成了人
如果說顧工一代的語言流溢著充沛的生命力，顧城則恰恰相反。他嚮往「零度寫作」，力求化減生命的意義與關聯性。死亡成為詩人鍾愛的主題，因此不足為奇。在〈失誤〉（一九九一）中顧城寫道：
我本不該在世界上生活
我第一次開啟小方盒
鳥就飛了，飛向陰暗的火焰
我第一次開啟[101]
12樓：逸情思飛
顧城的詩咱欣賞不了！
13樓：葉雨小優
這麼複雜啊
本來很簡單的詩
14樓：匿名使用者
你的名字叫忠貞，你的道路叫愛情。表達質疑不在於於末尾兩句。我想可以更改，只不過是供參考！
15樓：匿名使用者
把分給我吧,給我一個驚喜,好嗎?
顧城的經典愛情詩
16樓：匿名使用者
顧城的比較朦朧，很難說是完全意義的愛情詩，我個人認為有《遠和近》，《奠》，《泡影》，《我是一座小城》，《悟》
誰有關於李清照或者其詩詞的外文文獻及其翻譯
用金山快譯就可以將詩詞全部翻譯成英文 求有關研究李清照的外文文獻或研究古詩詞的外文文獻，還要翻譯成中文哦。3000字。誰能提供李清照詩歌的英文翻譯？5 我有她的音譯本，是個美籍華人翻譯的。求外文文獻及其中文翻譯！關於詩歌的都可以！用在 上的。外文參考文獻有，但翻譯沒有，翻譯得靠你自己了，如果你需要，...
誰有關於老師的，誰有關於老師的資料？
提取碼 gtys 05 錢老師 完結 錢老師 免費試聽 投資理財一點都不難！實現逆襲，從現在開始.第一期 時間，才是你最值錢的資本.第四期 如何繞開重重陷阱，找準網際網路借貸的真正價值？第三期 房地產的投資邏輯 隱藏在高房價下的致命陷阱.第二期 花錢和欠錢，也是你實現財富自由的好方法.0001更新說...
誰有關於張飛的，誰有關於張飛的資料
姓名 張菲 英文名 fei chang 生日 1951年12月4日 本籍 安徽桐城 出生地 臺灣台北 弟弟 費玉清 張彥亭 張菲進入演藝圈30年，由綜藝節目助理主持到今天綜藝圈的大哥大，他的演藝歷程是臺灣電視觀眾有目共睹的，可是大家都忽略了他在進入主持界之前的經歷，從一個對 充滿抱負與狂熱的少年，在...