1樓:匿名使用者
逢入京使 【岑參】
故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不幹。
馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。
【岑參】
(約715~770),原籍南陽,移居江陵(今湖北荊沙)。天寶三年進士及第,授右內率府兵曹參軍。其詩以邊塞詩著稱,寫邊塞風光及將士生活,雄健奔放,想象奇特,色彩瑰麗,尤長於七言古詩。
【註解】
1、故園:指長安,作者在長安有別墅。
2、龍鍾:這裡是沾溼的意思。
3、憑:託。
【譯詩】
回頭東望故園千里,路途遙遠迷漫;滿面龍鍾兩袖淋漓,涕淚依然不幹。途中與君馬上邂逅,修書卻無紙筆;唯有託你捎個口信,回家報個平安。
【提示】
這首詩寫於詩人赴安西途中。恰遇入京使者,因而捎帶口信,反映了作者懷鄉思親的悽苦心情。
向東望見通往長安故鄉的漫漫長路,雙袖擦不幹淚水長流。在馬上與你相遇沒有準備紙和筆,請君帶口信給家中報平安。
【評析】
2樓:匿名使用者
描寫他鄉遇故知 激動痛哭流涕 也表達了他鄉遊子思念我家鄉的情懷
和漂泊在外的孤苦
雙袖龍鍾淚不幹一句表達了詩人怎樣的思想感情
3樓:潛成宛己
「雙袖龍鍾淚不幹」一句,詩人運用的是什麼修辭手法?表達了什麼樣的思想感情?
答:詩人運用了誇張的修辭手法,說淚下如雨溼袖難幹,藉以表達自己深切思念親人的心情。詩人託入京使捎話時內心波瀾起伏,可見一斑。這種誇張手法的運用強烈地表達了詩人的情感。
4樓:張軒格
曾岑的《逢入京使》呀,此詩描寫了詩人遠涉邊塞,路逢回京使者,託帶平安口信,以安慰懸望的家人的典型場面,具有濃烈的人情味。詩文語言樸實,不加雕琢,卻包含著兩大情懷:思鄉之情與渴望功名之情,一親情一豪情,交織相融,真摯自然,感人至深。
5樓:青女長孫運傑
思念故鄉,期待中原早日一統
「龍袖龍鍾淚不幹」一句用了什麼修辭手法?表達了詩人怎樣的感情?
6樓:匿名使用者
「雙袖龍鍾淚不幹」一句,詩人運用的是什麼修辭手法?表達了什麼樣的思想感情?
答:詩人運用了誇張的修辭手法,說淚下如雨溼袖難幹,藉以表達自己深切思念親人的心情。詩人託入京使捎話時內心波瀾起伏,可見一斑。這種誇張手法的運用強烈地表達了詩人的情感。
雙袖龍鍾淚不幹全文意思,表達了詩人什麼樣的思想感情?
7樓:匿名使用者
逢入京使
故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不幹。
馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。
白話譯文
:向東遙望長安家園路途遙遠,思鄉的淚沾溼雙袖模糊面容。
在馬上匆匆相逢沒有紙和筆,只託你給我的家人報個平安。
簡析:這首詩是寫詩人在西行途中,偶遇前往長安的東行使者,勾起了詩人無限的思鄉情緒,也表達了詩人慾建功立業而開闊豪邁、樂觀放達的胸襟。旅途的顛沛流離,思鄉的肝腸寸斷,在詩中得到了深刻的揭示。
《逢入京使》詩句中的「雙袖龍鍾淚不幹」中詩人運用了什麼修辭手法?表達了什麼樣的思想感情?
8樓:大愛研子
「雙袖龍鍾淚不幹」運用了誇張的修辭手法,表現了思念親人之情
9樓:手機使用者
出自岑參《逢入京使》 故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不幹。 馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。 意思:
東望故園,思鄉心切,以淚洗面,雙袖拭淚,淚溼衣袖,未曾幹過。當然這是一種誇張的寫法。再多的淚也不能使衣袖永遠不幹的。
作用:用一種誇張的手法寫思想之情,顯得思鄉之情更切。同時也為下句形成對比,前兩句寫深深的思想情感。
而後兩句給家裡的音信卻是那麼的倉促,更增添了悲涼的氣氛。
詩句中的雙袖龍鍾淚不幹中詩人運用了什麼修辭手法
10樓:匿名使用者
故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不幹。
出自唐代岑參的《逢入京使》
「雙袖龍鍾淚不幹」,意思是說思鄉之淚怎麼也擦不幹,以至於把兩支袖子都擦溼了,可眼淚就是止不住。
這句運用了誇張的修辭手法表現思念親人之情。
11樓:勤奮的張濤
運用了誇張的修辭手法,表達了對家人的思念
雙袖龍鍾淚不幹的龍鍾什麼意思
12樓:金果
龍鍾:涕淚淋漓的樣子。
出自:《逢入京使
》是唐代詩人岑參創作的名篇之一。原文:
逢入京使
唐代:岑參
故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不幹。
馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。
譯文:向東遙望長安家園路途遙遠,思相之淚沾溼雙袖難擦乾。
在馬上匆匆相逢沒有紙和筆.,只有託你捎個口信,給家人報平安。
擴充套件資料:
創作背景:
本詩於天寶八載(公元749年)詩人去安西(今新疆維吾爾自治區庫車縣)上任途中所作。這是岑參第一次遠赴西域,充安西節度使高仙芝幕府書記。此時詩人34歲,前半生功名不如意,無奈之下,出塞任職。
賞析:在路上遇見回京的使者,請他捎句話給家人不要掛念,這是人之常情,但通過詩人表達出來就深了一層,結句尤讓人覺得似含有無數悲辛。
天寶八載(749),岑參第一次遠赴西域,充安西節度使高仙芝幕府書記。他告別了在長安的妻子,躍馬踏上漫漫征途。
也不知走了多少天,就在通西域的大路上,他忽地迎面碰見一個老相識。立馬而談,互敘寒溫,知道對方要返京述職,頓時想到請他捎封家信回長安去。此詩就描寫了這一情景。
第一句是寫眼前的實景。「故園」指的是在長安自己的家。「東望」是點明長安的位置。離開長安已經好多天,回頭一望,只覺長路漫漫,塵煙蔽天。
第二句帶有誇張的意味,是強調自己思憶親人的激情,這裡就暗暗透出捎家書的微意了。「龍鍾」在這裡是淋漓沾溼的意思。
「龍鍾」和「淚不幹」都形象地描繪了詩人對長安親人無限眷念的深情神態。三四句完全是行者匆匆的口氣。走馬相逢,沒有紙筆,也顧不上寫信了,就請你給我捎個平安的口信到家裡吧!
岑參此行是抱著「功名只向馬上取」的雄心,此時,心情是複雜的。他一方面有對帝京、故園相思眷戀的柔情,一方面也表現了詩人開闊豪邁的胸襟。
這首詩的好處就在於不假雕琢,信口而成,而又感情真摯。詩人善於把許多人心頭所想、口裡要說的話,用藝術手法加以提煉和概括,使之具有典型的意義。
這首詩語言樸素自然,充滿了濃郁邊塞生活氣息,既有生活情趣,又有人情味,清新明快,餘味深長,不加雕琢,信口而成,而又感情真摯。
詩人善於把許多人心頭所想、口裡要說的話,用藝術手法加以提煉和概括,使之具有典型的意義。在平易之中而又顯出豐富的韻味,自能深入人心,歷久不忘。岑參這首詩,正是有這一特色。
13樓:黑啤哈屁
這裡龍鍾是淚流的樣子
14樓:匿名使用者
出自岑參《逢入京使》
故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不幹。
馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。
意義:東望故園,思鄉心切,以淚洗面,雙袖拭淚,淚溼衣袖,未曾幹過。當然這是一種誇張的寫法。再多的淚也不能使衣袖永遠不幹的。
作用:用一種誇張的手法寫思想之情,顯得思鄉之情更切。同時也為下句形成對比,前兩句寫深深的思想情感。而後兩句給家裡的音信卻是那麼的倉促,更增添了悲涼的氣氛
故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不幹什麼意思,表達了什麼樣的思想感情
15樓:匿名使用者
向東望著故鄉路途那麼漫長,熱淚灑滿了兩袖,溼漉漉的沒有幹,表現了一種思念親人的感情
16樓:
老態龍鍾。老態很容易理解,對龍鍾就茫然了。其實可以從南方方言中得到解答。
龍——聾,鍾——舂(贛方言同音),引申為打瞌睡(例如鍾瞌困)。整個成語就是形容人老來的狀態,而並不是體弱、行動不便的樣子。
《逢入京使》
故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不幹。
馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。
如果龍鍾用打溼來解釋顯然很牽強。雙袖是指自己事業無成,龍鍾指自己年老,淚不幹指悲嘆,連起來就是悲嘆自己老來一事無成。
希望漢語專家多深入民間考察
「雙袖龍鍾淚不幹」中『龍鍾』是什麼意思/
17樓:匿名使用者
龍鍾:涕淚淋漓的樣子。這裡是沾溼的意思。 「雙袖龍鍾淚不幹」,意思是說思鄉之淚怎麼也擦不幹,以至於把兩支袖子都擦溼了,可眼淚就是止不住。
18樓:金果
龍鍾:涕淚淋漓的樣子。
出自:《逢入京使》是唐代詩人岑參創作的名篇之一。原文:
逢入京使
唐代:岑參
故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不幹。
馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。
譯文:向東遙望長安家園路途遙遠,思相之淚沾溼雙袖難擦乾。
在馬上匆匆相逢沒有紙和筆.,只有託你捎個口信,給家人報平安。
擴充套件資料:
創作背景:
本詩於天寶八載(公元749年)詩人去安西(今新疆維吾爾自治區庫車縣)上任途中所作。這是岑參第一次遠赴西域,充安西節度使高仙芝幕府書記。此時詩人34歲,前半生功名不如意,無奈之下,出塞任職。
賞析:在路上遇見回京的使者,請他捎句話給家人不要掛念,這是人之常情,但通過詩人表達出來就深了一層,結句尤讓人覺得似含有無數悲辛。
天寶八載(749),岑參第一次遠赴西域,充安西節度使高仙芝幕府書記。他告別了在長安的妻子,躍馬踏上漫漫征途。
也不知走了多少天,就在通西域的大路上,他忽地迎面碰見一個老相識。立馬而談,互敘寒溫,知道對方要返京述職,頓時想到請他捎封家信回長安去。此詩就描寫了這一情景。
第一句是寫眼前的實景。「故園」指的是在長安自己的家。「東望」是點明長安的位置。離開長安已經好多天,回頭一望,只覺長路漫漫,塵煙蔽天。
第二句帶有誇張的意味,是強調自己思憶親人的激情,這裡就暗暗透出捎家書的微意了。「龍鍾」在這裡是淋漓沾溼的意思。
「龍鍾」和「淚不幹」都形象地描繪了詩人對長安親人無限眷念的深情神態。三四句完全是行者匆匆的口氣。走馬相逢,沒有紙筆,也顧不上寫信了,就請你給我捎個平安的口信到家裡吧!
岑參此行是抱著「功名只向馬上取」的雄心,此時,心情是複雜的。他一方面有對帝京、故園相思眷戀的柔情,一方面也表現了詩人開闊豪邁的胸襟。
這首詩的好處就在於不假雕琢,信口而成,而又感情真摯。詩人善於把許多人心頭所想、口裡要說的話,用藝術手法加以提煉和概括,使之具有典型的意義。
這首詩語言樸素自然,充滿了濃郁邊塞生活氣息,既有生活情趣,又有人情味,清新明快,餘味深長,不加雕琢,信口而成,而又感情真摯。
詩人善於把許多人心頭所想、口裡要說的話,用藝術手法加以提煉和概括,使之具有典型的意義。在平易之中而又顯出豐富的韻味,自能深入人心,歷久不忘。岑參這首詩,正是有這一特色。
19樓:匿名使用者
龍鍾:涕淚淋漓的樣子。卞和《退怨之歌》:「空山歔欷淚龍鍾。」這裡是沾溼的意思。
20樓:夢瑤巴布亞
古詩賞析:岑參《逢入京使》故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不幹
雙袖龍鍾淚不幹中的龍鍾什麼意思,雙袖龍鍾淚不幹的龍鍾是什麼意思
出自岑參bai 逢入京使 故園du東望路漫漫,雙zhi袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙dao筆,憑版君傳語報平安。意義權 東望故園,思鄉心切,以淚洗面,雙袖拭淚,淚溼衣袖,未曾幹過。當然這是一種誇張的寫法。再多的淚也不能使衣袖永遠不幹的。作用 用一種誇張的手法寫思想之情,顯得思鄉之情更切。同時也為下句形成...
雙袖龍鍾淚不幹中的龍鍾是什麼意思
龍鍾 涕淚淋漓的樣子。釋義 1 指潦倒。白居易 十年三月三十日別微之於澧上 詩 莫問龍鍾惡官職,且聽清脆好文篇。2 指淚流。王褒 與周弘讓書 援筆攬紙,龍鍾橫集。岑參 逢入京使 詩 故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不幹。3 指行動不方便。第二種 龍鍾 涕淚淋漓的樣子。這裡是沾溼的意思。雙袖龍鍾淚不幹 意思...
故囩東望路漫漫雙袖龍鍾淚不幹是什麼意思
逢入京使 岑參故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不幹 馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安 註釋 故園 指長安。龍鍾 即瀧凍,溼漉漉的樣子。憑 託。賞析 這首詩是岑參調任安西途中所作。詩中前兩句,寫東望故園,淚流不止,抒思鄉之情。後兩句寫詩人路上巧遇熟人去往長安,手邊沒帶紙筆,只能相托捎個口信回家報平安。這只是日...