1樓:白七爺是我男神
一個男子追求不到女子,為此,夜不能寐。就是希望杜旭東這個人能載到一個人身上,為此茶飯不思
關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。 是什麼意思?
2樓:匿名使用者
關雎【先秦】詩經 關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。 求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。 參差荇菜,
3樓:匿名使用者
「窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。
」那窈窕高雅、又善良的女子,主人公無論是在夢中還是醒來,都想與她結為連理;想求娶她而又不如願,無論夢中還是醒來都在思念;長夜漫漫無盡頭,主人公輾轉反側都難以入眠。
4樓:匿名使用者
通俗點講 就是男的暗戀一個女子的 但是又沒得到這個女子 所以晚上想的睡不著覺
關關睢鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側,是什麼意思。翻譯完
5樓:匿名使用者
雎鳩關關相對唱,雙棲黃河小島上。
關關雎鳩,在河之洲。
文靜秀麗好姑娘,真是我的好物件。
窈宨淑女,君子好逑。
長短不齊鮮荇菜,順著水流左右採。
參差荇菜,左右流之。
文靜秀麗好姑娘,白天想她夢裡愛。
窈宨淑女,寤寐求之。
追求姑娘未如願,醒來夢裡意常牽。
求之不得,寤寐思服。
相思悠悠情無限,翻來覆去難成眠。
悠哉悠哉,輾轉反側。
長短不齊荇菜鮮,採了左邊採右邊。
參差荇菜,左右采之。
文靜秀麗好姑娘,彈琴奏瑟親無間。
窈宨淑女,琴瑟友之。
長短不齊荇菜鮮,揀了左邊揀右邊。
參差荇菜,左右芼之。
文靜秀麗好姑娘,敲鐘打鼓使她歡。
窈宨淑女,鐘鼓樂之。
6樓:emily小杜杜
雎鳩關關在歌唱,在那河中沙洲上。文靜美好的少女,小夥理想的伴侶。
參差不齊的荇菜,順流兩邊去撈取。文靜美好的少女,朝朝暮暮想追求。
追求沒能如心願,日夜心頭在掛牽。長夜漫漫不到頭,翻來覆去難成眠。
參差不齊的荇菜,兩手左右去採摘。文靜美好的少女,彈琴鼓瑟表愛慕。
參差不齊的荇菜,兩邊仔細來挑選。文靜美好的少女,鐘聲換來她笑顏。
7樓:火龍吐信
有個靚女哥夢寐以求。
8樓:匿名使用者
漂亮的姑娘呀,我好喜歡你呀。我追求不到你,日夜都在想你,晚上輾轉反側不能入睡。
: 關關雉鳩 在河之洲 窈窕淑女 君子好逑 求之不得......後面是什麼?
9樓:匿名使用者
關 雎》
關關雎鳩, 水鳥兒關關在歌唱,
在河之洲。 嬉戲在河內的沙洲上;
窈窕淑女,
嫻靜漂亮的好姑娘,
君子好逑。 在他心中泛起波浪。
參差荇菜, 青青荇菜短短又長長,
左右流之。 忽左忽右採摘忙,
窈窕淑女, 嫻靜漂亮的好姑娘,
寤寐求之。 日日夜夜把她想往!
求之不得, 幾次三番沒商量,
寤寐思服。 痛苦漲滿了他的心房;
悠哉悠哉, 悠悠相思夜更長,
輾轉反側。 翻來覆去到天光。
參差荇菜, 青青荇菜短短又長長,
左右采之。 忽左忽右採摘忙;
窈窕淑女, 嫻靜漂亮的好姑娘,
琴瑟友之。 用琴兒對她訴衷腸。
參差荇菜, 青青荇菜短短又長長,
左右芼之。 忽左忽右採摘忙;
窈窕淑女, 嫻靜漂亮的好姑娘,
鐘鼓樂之。 用鐘鼓使她心歡暢。
10樓:匿名使用者
關關雉鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。優哉遊哉,輾轉反側。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
窈窕淑女,君子好逑,求之不得。輾轉反側。
11樓:匿名使用者
出自《國風·周南·關雎》 關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之
12樓:木葉緋緋
窈窕淑女,君子好逑,求之不得,寤寐思服,悠哉悠哉,輾轉反側。
關關睢鳩在河之洲 窈窕淑女君子好求的意思
13樓:火舞の鳳凰
窈窕淑女,君子好求,樓上諸位解釋的蠻好,我補充一點:
窈窕淑女,君子好求的求原作「逑」,————出自《詩經●關雎》,是伴侶的意思,所以好也多第三聲,好逑既好伴侶的意思。
一:窈窕淑女、君子好逑
關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉!輾轉反側。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。
《詩.周南.關睢》
二.my fair lady
《關睢》是中國最古老的情詩。
睢鳩鳴叫,作聲關關,君子乍見窈宨淑女在河洲之中,便裝模作樣的扮作採摘(芼也是摘取)荇菜(即莧菜那一類),乘機走近,卻未敢上前搭訕。想呀想的,晚上便睡不著覺。最後便決定用琴瑟鐘鼓來打動那位不相識的美人兒。
這個「悠哉悠哉」,非是比喻悠閒自得,實是思之不已的樣子。「求之不得」,「輾轉反側」兩句最能刻劃那君子思慕淑女的實況。傻小子郭靖與窈窕的蓉兒兩情相悅,「一拍即合」,沒有怎麼受過這求之不得,輾轉反側的煎熬。
金庸拿這首詩放在**中也不是作情詩來用,而是弄一款狗屁不通的菜式,取名好逑湯:
......洪七公道:「哦,原來是美人君子湯。」黃蓉仍是搖頭,笑道:
「那麼這斑鳩呢?《詩經》第一篇是:『關關雎鳩,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑』。
是以這湯叫作『好逑湯』。」
《射鵰英雄傳》第十二回〈亢龍有悔〉
那個湯如何不通,我在拙作《解析射鵰英雄傳》已有評述,不贅論。
說到窈窕淑女的形象,自然教人想到名演員audrey hepburn (1929 - 1993)在2023年主演的名片my fair lady,中文片名便譯作《窈窕淑女》。說一位女士fair,乃是指其人清爽、美麗、無瑕,令人眼睛與精神皆感到喜悅。窈窕則指體態美好又有德性。
audrey hepburn 確有歐洲式的優雅氣質,可惜不夠美貌,頸項過長了些。
14樓:匿名使用者
窈窕淑女、君子好逑
關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉!輾轉反側。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之.
《詩.周南.關睢》
15樓:蟲二爺
這個是《詩經》裡的一句。
總體意思是美麗的淑女,君子都想要追求。
窈窕淑女君子好逑求之不得輾轉反側下一句是什
16樓:匿名使用者
《詩經·周南·關睢》
關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。
關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。是什麼意思
17樓:孫老闆
意思是:關關和鳴的雎鳩,棲息在河中的小洲。賢良美好的女子,是君子好的配偶。
【出處節選】《國風·周南·關雎》——先秦· 佚名
關關雎鳩,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。
【白話譯文】關關和鳴的雎鳩,棲息在河中的小洲。賢良美好的女子,是君子好的配偶。參差不齊的荇菜,忽左忽右把它摘取。賢良美好的女子,日日夜夜都想追求她。
擴充套件資料
1、《國風·周南·關雎》創作背景
《國風·周南·關雎》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的第一首詩,通常認為是一首描寫男女戀愛的情歌。《國風·周南·關雎》的作者佚名,絕大部分已經無法考證,傳為尹吉甫採集、孔子編訂。
2、《國風·周南·關雎》鑑賞
《國風·周南·關雎》這首短小的詩篇,在中國文學史上佔據著特殊的位置。它是《詩經》的第一篇,而《詩經》是中國文學最古老的典籍。雖然從性質上判斷,一些神話故事產生的年代應該還要早些,但作為書面記載,卻是較遲的事情。
所以差不多可以說,一翻開中國文學的歷史,首先遇到的就是《關雎》。
《關雎》既承認男女之愛是自然而正常的感情,有要求對這種感情加以剋制,使其符合於社會的美德,後世之人往往各取所需的一端,加以引申發揮,而反抗封建禮教的非人性壓迫的人們,也常打著《關雎》的權威旗幟,來伸張滿足個人情感的權利。所謂「詩無達詁」,於《關雎》則可見一斑。
18樓:匿名使用者
關關鳴叫的水鳥,
棲居在河中沙洲。
【原文】
關關雎鳩1,在河之洲2。
窈窕淑女3,君子好逑4。
參差荇菜5,左右流之6。
窈窕淑女,寤寐求之7。
求之不得,寤寐思服8。
悠哉悠哉9,輾轉反側10。
參差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之(11)。
參差荇菜,左右毛之(12)。
窈窕淑女,鐘鼓樂之。
【註釋】
1關關:水鳥鳴叫的聲音。雎(ju)鳩:
一種水鳥。 2洲:水中的陸地。
3窈窕(yao tiao):內心,外貌美好的樣子。淑:
好,善。 4君子:這裡指女子對男子的尊稱。
逑(qiu):配偶。 5參差(cen ci):
長短不齊的樣子。荇(xing)菜:一種多年生的水草,葉子可以食用。
6流:用作「求」,意思是求取,擇取。 7寤(wu):
睡醒。寐(mei):睡著。
8思:語氣助詞,沒有實義。服:
思念。 9悠:憂思的樣子。
10輾**轉動。反側:
翻來覆去。 琴瑟:琴和瑟都是古時的絃樂器。
友:友好交往,親近。 (12)毛:
拔取。【譯文】
關關鳴叫的水鳥,
棲居在河中沙洲。
善良美麗的姑娘,
好男兒的好配偶。
長短不齊的荇菜,
姑娘左右去摘採。
善良美麗的姑娘,
醒來做夢都想她。
思念追求不可得,
醒來做夢長相思。
悠悠思念情意切,
翻來覆去難入眠。
長短不齊的荇菜,
姑娘左右去摘採。
善良美麗的姑娘,
彈琴鼓瑟親近她。
長短不齊的荇菜,
姑娘左右去摘取。
善良美麗的姑娘,
敲鐘擊鼓取悅她。
關雎關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右
1.d2.關關雎鳩,在抄 河之洲。3.1 追求的願望bai難以實現,我時時都du把你思念。zhi 2 文靜美好dao的姑娘啊,我彈著琴和你交朋友。4.關雎 中 關關 疊字 形容鳥叫聲,窈窕 疊韻 表現淑女的美麗,參差 雙聲 描繪水草的狀態,輾轉 疊韻 刻畫出因相思而不能入眠的情狀。關關雎鳩,在河之洲...
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。意思是什麼
關關雎鳩，在河之洲 這一句是詩經中典型的 興 的用法，是用來引起後一句的。窈窕淑女，君子好逑 是說嫻靜美麗的女子，是男子的好配偶。逑 配偶的意思。大意就是說 雎鳩鳥在河邊鳴叫，那嫻靜美麗的女子啊，是男子的好配偶。原文 關關雎鳩 在河之洲 窈窕淑女 君子好逑 參差荇菜 左右流之 窈窕淑女，寤寐求之 求...
「關關雎鳩在河之洲窈窕淑女君子好逑」這是我喜歡的男生給我
恭喜你！當然是的啊！這句話的意思大概就是說一個好女孩，嫻熟溫良，是值得男子去追求的，一個男生給你發這樣的資訊，不過就兩種可能，一是他在開玩笑 你覺得他是嗎？是可以隨便給女生髮這種有點纏綿的話的人嗎？二是，他喜歡你，正好你又喜歡他，那就勇敢點吧，爭取幸福吧！要勇敢去告訴他你的心哦！這個就是對女子表達愛...