1樓:興
譯文:彎彎曲曲的黃河河流漫長,夾帶著大量的黃沙,黃河波濤洶湧,奔騰澎湃,來自天邊。現在我要迎著風浪直上銀河,走到牛郎、織女的家門口。
原文:浪淘沙·九曲黃河萬里沙
【作者】劉禹錫 【朝代】唐
九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。
如今直上銀河去,同到牽牛織女家。
賞析:這首絕句模仿淘金者的口吻,表明他們對淘金生涯的厭惡和對美好生活的嚮往。同是在河邊生活,牛郎織女生活的天河恬靜而優美,黃河邊的淘金者卻整天在風浪泥沙中討生活。
直上銀河,同訪牛郎織女,寄託了他們心底對寧靜的田園牧歌生活的憧憬。這種浪漫的理想,以豪邁的口語傾吐出來,有一種樸素無華的美。
「九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯」見唐·劉禹錫《浪淘沙》。淘:用水沖洗。
簸:搖動。自:
來自。這兩句大意是:九曲黃河之中有無數的抄礫,它們隨同黃河流經萬里,經受了浪濤的沖洗和狂風的簸盪,從天涯一直來到這裡。
詩人歌詠九曲黃河中的萬里黃沙,讚揚它們衝風破浪,一往無前的頑強性格。我們引用時可取其象徵意義,歌頌與它們有著共同特點的事物或人們。
「九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。如今直上銀河去,同到牽牛織女家。」這是唐代詩人劉禹錫見黃河後留下的感慨,也是他對寧靜生活的一種嚮往,而時間讓世事變得複雜,追逐靜已是現代人的一種精神渴求。
2樓:匿名使用者
彎彎曲曲的黃河有無數沙礫,它們隨同黃河流經萬里,經受了浪濤的衝冼和狂風的簸盪,從天涯一直來到這裡。(這是這首詩的譯文)(原詩是:九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。
如今直上銀河去,同到牽牛織女家。)《浪淘沙》 是唐代曲子的名稱
3樓:陽光寶寶鳴鳴
譯文萬里黃河彎彎曲曲挾帶著泥沙,波濤滾滾如巨風掀簸來自天涯。
如今好像要直飛上高空的銀河,請你帶上我扶搖直上,一起去尋訪牛郎織女的家。
註釋浪淘沙:唐教坊曲名。創自劉禹錫、白居易,其形式為七言絕句。後又用為詞牌名。
九曲:自古相傳黃河有九道彎。形容彎彎曲曲的地方很多。
萬里沙:黃河在流經各地時挾帶大量泥沙。
浪淘風簸:黃河卷著泥沙,風浪滾動的樣子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸動。
自天涯:來自天邊。牽牛織女:
銀河系的兩個星座名。自古相傳,織女為天上仙女,下凡到人間,和牛郎結為夫婦。後西王母召回織女,牛郎追上天,西王母罰他們隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相會一次。
牽牛:即傳說中的牛郎。▲
4樓:藍軒宇
請問有人知道《浪淘沙》這首詩是什麼意思嗎?謝謝✧*。٩(ˊωˋ*)و✧*。
5樓:匿名使用者
彎彎曲曲的黃河流程萬里黃沙, 風簸水動波浪淘卷著泥沙從天邊流來。 今天我要沿黃河之水直上天河, 與它一同到達牽牛織女的家門。
6樓:匿名使用者
迂迴的萬里長江,夾帶著大量黃沙。現在我要直上風浪,直上銀河。同時走到牛朗之女家。
7樓:沙漠裡的玫瑰花
詩意:彎彎曲曲的黃河,挾帶著泥沙,浪濤洶湧,奔騰萬里,從遙遠的天邊滾滾而來。如今詩人要迎著狂風巨浪、頂著萬里黃沙,逆流而上,直到銀河,同黃河一起去牛郎織女家中做客。
8樓:匿名使用者
想活的自由自在,和相愛的人一起無憂無慮,沒有任何拘束,遠離塵囂,在安靜的美麗玻璃球中。這是我的感受。小學生三年級。名叫楊傑,女生,小名盧夢婷。
9樓:匿名使用者
彎彎區區的黃河和河流漫長,帶著大量的黃土,黃河波濤洶湧,奔騰澎湃。來自天邊。現在我要迎著狂風惡浪直上銀河。走到牛郎織女的,家中。
10樓:匿名使用者
彎彎曲曲的黃河河流漫長
這首詩是什麼意思，《浪淘沙》這首詩是什麼意思？
不知道是那首詩，送一首詩給你，聊表寸心 傷害若註定離別，愛情就無須要一個契約，如果 愛情，會偶爾讓美麗花瓣凋謝，傷害該如何改寫。哪一份心疼，比失去愛的痛更為強烈，割捨 的痛，怎麼會單純得沒人理解，任憑他選擇毀滅。愛竟是什麼，自私的慫恿慾望的要挾，全都 不是，愛是無私偉大堅貞純潔，兩性的至高境界。愛成...
《浪淘沙》的幾首古詩是什麼,《浪淘沙》這首詩是什麼意思
九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。如今直上銀河去,同到牽牛織女家。譯文九曲黃河從遙遠的地方蜿蜒奔騰而來,一路裹挾著萬里的黃沙。既然你從天邊而來,如今好像要直飛上高空的銀河,請你帶上我扶搖直上,彙集到銀河中去,一同到牛郎和織女的家裡做客吧。註釋 1 浪淘沙 唐教坊曲名。創自劉禹錫 白居易,其形式為七言絕...
《浪濤沙》古詩原文是什麼《浪淘沙》這首詩是什麼意思？
浪淘沙 九曲黃河萬里沙 唐代 劉禹錫 九曲黃河萬里沙，浪淘風簸專自天涯。如今直屬上銀河去，同到牽牛織女家。譯文 彎彎曲曲的黃河流程萬里黃沙，風簸水動波浪淘卷著泥沙從天邊流來。今天我要沿黃河之水直上天河，與它一同到達牽牛織女的家門。賞析 這首絕句模仿淘金者的口吻，表明他們對淘金生涯的厭惡和對美好生活的...