1樓：116貝貝愛
引き続き頑張ります
羅馬音：ōen o tsudzukeru
釋義：我會繼續努力的。
語法：正式な用語よりも、すでに始まっており、完成が期待されていますが、必ずしも期待されていない結果が含まれています。普通語で、努力や試しを強調し、あとに不定形で努力や努力を表す。
あとに名詞をつけて試してみる。
例如：この作品はもともと完成できるはずだったのに、人によって破壊されたので、引き続き努力するほかなかった。
這件作品本來可以完成的，偏偏遭人破壞，只好繼續努力了。
近義詞：わたしはきっと努力し続きます
わたしはきっと努力し続きます
羅馬音：ganbarimasu
釋義：我會繼續努力。
語法：正式な用語では、最大の努力を盡くして、真剣に困難を克服して何かをすること。
例句：成長は私に自分を怠けさせません。成長は私が努力し続ける理由です。成長は努力して耕作させます。成長は私に幸せと楽しみを感じさせます。
成長讓我不有意懈怠自己，成長是我繼續努力的一個理由，成長讓我努力耕種，成長讓我感到幸福和快樂。
2樓：幫與被幫
私は頑張っていきたいです。
私は引き続き努力することになるよ。
私は継続に頑張っていくよ
これからも頑張ります/頑張って頂きます
3樓：
私は必（かなら）ず引（ひ）き続（つづ）き努力（どりょく）します・・
4樓：外行人在問
私は引き続き努力することになるよ。
私は継続に頑張っていくよ。
5樓：匿名使用者
私は頑張っていきたいです。
6樓：淡粉色泡泡
私は仕事していきます
7樓：匿名使用者
これからも頑張ります/頑張って頂きます。
8樓：畛稀
私は引き続き努力しています
我會繼續努力的，日語怎麼說
9樓：看到胳膊想大腿
我會繼續努力的
僕は 引き続き 頑張って 日本語を勉強します
10樓：匿名使用者
一生懸命に頑張ります。
11樓：匿名使用者
これからも頑張っていきますので
12樓：匿名使用者
わたしはきっと努力し続きます。
13樓：記憶
私はつづいて頑張ります。
14樓：連白公濰
私は頑張っていきたいです。
私は引き続き努力することになるよ。
私は継続に頑張っていくよ
これからも頑張ります/頑張って頂きます
非常感謝您的鼓勵 我會繼續努力的 日語怎麼說
15樓：匿名使用者
勵（はげ）ましてくれて、ありがとう！
これからきっと続（つづ）けて頑張（がんば）りますから。。
沒有「ご勵まして」這樣的說法···
16樓：秋雨
勵ましていただいて、本當にありがとうございます。
これからも努力を続けます。
17樓：匿名使用者
勵ましてくださって、ありがとうございます。がんばりますよ。
18樓：冷笑話
ご勵ましてくれて、本當にありがとうございます。私は引き続き頑張ります。
我會一邊工作，一邊繼續努力學習日語的。日語怎麼說？
19樓：匿名使用者
働きながら、日本語を一所懸命勉強します。
ながら是接續助詞，接在動詞接ます的連用形後面，表示同一主體同時進行兩項動作，句子的重點在ながら後面的一個動詞上面，如：
音楽を聞きながら、本を読んでいます。
邊聽**邊看書。
陳さんは**をしながら、何か書いています。
小陳邊打**邊寫著什麼。
あの泣きながら服を著ている女の子はだれですか。
那位邊哭邊穿衣服的女性是誰？
コーヒーを飲みながら新聞を読むのは體によくありませんよ。
邊喝咖啡邊看報對身體不好喲。
20樓：匿名使用者
私は仕事をしながら日本語を勉強したいのです
日語"繼續努力"怎麼說怎麼打出來?
21樓：匿名使用者
引続き頑張ります。樓主這個不難的，日語專業的都會的啊。你不要懸賞這麼高的。
22樓：匿名使用者
繼續努力努力（どりょく）し続（つづ）けるdoryoku ****suzukeru
「謝謝支援，我會繼續努力的！」用日語怎麼說？
23樓：三境小生
ご応援ありがとうございます、これからも引き続き頑張ります。
24樓：我是一片菠蘿
ご応援ありがとうございます。これからも頑張ります！
請問「謝謝您的信任，我會更加努力的」。用日語怎麼說？非常感謝。
25樓：風林火山唐斬
ご信頼いただき、ありがとうございます、これからもっと頑張ろうと思います。
26樓：羅傑小子
信じて頂いて有難うございます、私はもっともっと頑張りますから
27樓：匿名使用者
ご信頼ありがとうございます、これからより一層頑張ります。
28樓：匿名使用者
信じさせられてありがとうございます、わたしはもっと頑張りましょう。
這方面我做的還不好，還要繼續努力用日語怎麼說
29樓：淺唱軍魂
この方面は私もよくないし、さらに努力を続け
希望可以幫到你o(∩_∩)o~
30樓：qu池小央
この面でまだまだですから引き続き頑張ります。
31樓：卡瓦伊的貓
この向きは私まだうまくやられません、頑張ります。
"我會努力學習日語的"用日語怎麼說
32樓：雪國の燦爛
日本語の勉強を頑張ります。
日本語の勉強を精一杯頑張ります。
努力して、一生懸命日本語を勉強します。
日本語をよくになるため、絕対頑張ります。
其實好多說法的，不過最簡單的是第一個，一般在日本的日常會話中，會說第2個。嘿嘿
33樓：匿名使用者
pkq_kitty - 榜眼 十二級 是機器翻譯的哦也不用拼命哦～
私は日本語の勉強を頑張ります。
私（わたし）は日本語（にほんご）の勉強（べんきょう）を頑張ります（がんばります）。
34樓：
我會努力學習日語的
私は努力して日本語のを學ぶことができ(ありえ)ます
35樓：匿名使用者
私は一生懸命日本語が勉強できますから
36樓：匿名使用者
其實不用那麼複雜,說話的時候可以儘量簡約:
日本語の勉強 頑張ります！
或者可以說：
日本語 頑張ります！
都可以。
37樓：自私的巨人
日本語の勉強を頑張ります。
38樓：匿名使用者
俺は一生懸命に日本語を勉強できます
我會等你英語怎麼說，「我會等你」用英文怎麼說？
i will be waiting for you.i will wait for you.前面一句強調我會一直一直等你。後面一句就是普通地說我會等你。i will wait for you.或者更文藝更深情一點，i will just here waiting for you.都可以噠 o o i...
為了你我會變成更好的自己日語怎麼說
直譯為 意譯可 供參考 自分 為了自己的將來我一定會努力的好好工作用日語怎麼說？為了自己的將來我一定會努力的好好工作。用日語說 自分 將來 私 一生懸命良 仕事 自分 將來 私 仕事。假名對照 自分 將來 私 仕事。自分 將來 精一杯 働 將來 必 一所懸命働 將來 仕事 精一杯頑張 自分 明 將來...
好好努力吧日語怎麼說,日語努力吧怎麼說
頑張 甘吧檯庫大薩伊 gang ba te ku da sa yi 頑張 頑張 gang ba de ku da sai gan ba li ma xiao ao 日語 努力吧 怎麼說 1 對別人說的時候 頑張 ganbatte 頑張 ganbare 頑張 下 ganbatte kudasai 2 ...