1樓:匿名使用者
***-***(日本郵編,6位數,中間有個-)日本國xx縣.......(日本地址)
*** 様(收件人)
以上為大致的格式
2樓:匿名使用者
(⊙o⊙)哦,lz 有日本朋友嗎?介紹一下好不好~~羨慕啊(⊙v⊙)。。
3樓:薇薰
啊,,,,,我驚訝了。
我想寫信給日本的朋友~ 請問信封上要怎麼寫????
4樓:匿名使用者
用普通航空信件,郵費可以便宜一半左右。手寫格式不是特別嚴格,如下:
to: 日本四國島香川縣高鬆市春日町780-2春日kコポ-105姓名 from:
中國的地址
往日本寄信信封上怎麼寫啊
5樓:手機使用者
□□□□□□(這裡寫收信人郵編) (收信人地址,地址要詳細,所以可能要佔兩行或者三行。) (收信人姓名,字型稍大一點) (寄信人地址、姓名,可寫可不寫,最好寫上。假如信件無法投遞時,郵局可根據你的地址退回給你。
) (最後寫寄信人郵編)□□□□□□ 本來編輯的時候是一個完整的格式,一提交後就變成了這樣的格式。希望你能夠明白。
我要給日本朋友寫信,請問信封怎麼寫?
6樓:匿名使用者
有幾點要注意的是∶1 一定要寫繁體字。因為日本人不認識中國的簡體字。
2 一點要寫上對方的郵政號碼。要不很難送到。
3 日本朋友的名字後面一定要寫上「様」(是繁體的樣、 日語的意思是對人的尊敬。)比如∶ 宮崎 真理 様
4 信封的背後一定要寫上你的住址和姓名。萬一送不到的 話、可以按照你的地址退回來。
5 比如寫地址∶ 日本國東京都新宿區新宿4丁目12- -10***102室
多說一句、寫信也一定要用繁體字。否則日本人是看不懂的。可以參考日語詞典。
7樓:透明的風車
日本的信封寫法與國內的有些不同
如果要寄信去日本,信封上怎麼填?是要寫中文還是寫日文?還是都寫?寫過的人進!!!
8樓:匿名使用者
通常是豎寫,對方的地址用「日語漢字及假名」書寫在正面,你自己的地址用中文寫在反面。
如果是航空信等有劃分的,可以橫過來對應書寫。
如果對方地址的日本文字你不是很吃得準,可以用英文或羅馬字書寫。
9樓:匿名使用者
請問你知道中文地址嗎 如果知道中文地址 直接寫中文就可以
不需要都寫的
還有 正面寫 對方地址 (正中間 大字) 背面寫你的地址 ( 寫在左下方 小字 )
10樓:瀨川日語麼麼噠
最好是都寫日文哦,你直接交ems國際寄信就可以了
11樓:帥
這個要看你用什麼寄了,順豐的話要求寫英文地址,ems的話可以英文也可以日文。
12樓:匿名使用者
英文。漢語到了日本看不懂沒法送
日文在國內看不懂沒法送。
信封上應該怎麼寫寄信在信封上該怎麼寫啊?格式具體一點。
最低0.27元開通文庫會員,檢視完整內 原發布者 夢變到清朗 信曾經蘊藏了我們 具體格式如下 1 信封左上角的六個小方框為收信人當地的郵政編碼。2 信封的第一二排需要填寫的是收信人詳細的地址,以方便信能夠準確投遞。3 第三排需要填寫收信人的名稱,方便信能夠送到本人手中。4 最後一排需要填寫的是寄信人...
喪事禮金信封怎麼寫,白事禮金信封上怎麼寫?
wap.43 喪事禮金信封怎麼寫 白事禮金信封寫法 按照古代的書寫習慣,一定要豎著寫,才能保持傳統的風格。這是漢民族的習俗,適用於全國大多數的地域。大多數都以舊式中文書寫法來寫,其要點如下 1 豎寫。2 從右至左,左邊第一行與紙面頂部空兩個字開始寫,痛悼 哀悼 世伯 父親 大人x x x先生千古 3...
異地戀想郵東西給女朋友,以前沒郵過,具體怎麼弄,還有送什麼禮
你就把禮物拿到當地離你較近的郵局去填寫你的資訊 姓名 手機號 地址 還有收件人的資訊 地址一定要準確 交上郵費就ok了,對方收到後手機會收到資訊的。我覺得送 枕比較好,這樣她每晚睡覺都能想到你。郵東西當然是到郵政局吧 快遞應該也是的啊 把你選的東西交給他們,給錢就ok啦 至於送什麼東西,還是你自己拿...