1樓：匿名使用者
有人解釋它代表了人生的**，還有人說樹林是人生的最後歸宿──死亡的化身，都有一定的道理，但無論作何理解，在樹林面前，一個行路的人要做出自己的選擇、自己的判斷。詩人還有一首關於「樹林」的詩作，名為《未選擇的路》。詩中也寫到了一個旅人，他在樹林中遇到岔開的兩條路，選擇不同的路會帶來不同的人生。
在詩人筆下，「樹林」不只是一個現實的場景，也象徵了某種人生旅途中的狀態，深幽的空間，錯雜的路徑，暗示了迷惑與不確定，需要人停下腳步，反思自己的方向。
2樓：匿名使用者
我想我知道這樹林的主人，
儘管他的房舍座落在山村。
他不會看見我在這裡歇腳，
看著林中飄滿了雪霏。
我的小馬一定覺得奇怪，
為何停留在杳無人跡的野外，
在樹林和冰湖之間的原野上，
最濃重的夜色到來。
它晃動了一下鈴兒，
詢問我是否走失了路，
只有微風吹過，雪花輕舞，
除此一片沉默。
樹林真可愛，黑暗幽深，
但我還有生活的夙願，
再走一程才能入眠，
再走一程才能入眠。
對這首詩，國外曾有許多種猜測和評析。要了解它的表層含義是不難的，人們可以把它看作是一首戀舊的抒情詩，可以想像到這片「樹林」，曾在詩人的心靈中刻下過深深的印記，鋪滿著無窮的回憶和眷戀。也許，他們曾在這裡度過甜蜜的時光？
也許，他們曾在這裡分手？也許這樹林曾標記著什麼人生重要的里程？是友誼？
是愛情？是懷舊？是感傷？
……從抒情的層次，我們已可獲得如許豐富的聯想。然而，這首詩更能打動人的其實不在抒情，而在於蘊含的理趣。它似乎在告誡人們一種生活經驗，提示一種時間觀和生命觀：
過去的未必過去，「未來」的始於現在；「現在」雖難於擺脫「過去」，但它應著眼於「未來」。這在詩的最後一節說的比較明顯。
讀了弗羅斯特這首《雪夜林邊駐腳》，不妨對席勒的時間觀提出補充、修正：「過去」並非「永遠靜止不動」，它常會回到「現在」；「現在」除了有像箭一般飛逝的一面，有時還會遲疑不決，不知定向；「未來」並非「姍姍而來遲」，有時，它只取決於「現在」的剎那「決斷」。設想一下，《雪夜林邊駐腳》的主人公，倘若因懷戀「過去」而徑往「他家」走去，那麼，他那已經「約定的」要完成的事，他那前面的「路程」勢必被耽擱，因「過去」而損「未來」的教訓在我們人生中難道發生得還少嗎？
《雪夜林邊駐腳》這首詩在語言上有哪些特點？
3樓：只為不負流年
語言特點優美、穩密。這首詩語言雖然十分樸素，沒有什麼誇張的想像、特殊的詞彙，但這並不是說它與一般的口語沒有區別，而是說詩人使用的技巧非常自然，沒有斧鑿的痕跡。重點分析詩中「小馬」的形象和心理，以及詩人如何通過動與靜、「有聲」與「無聲」的搭配，襯托出雪夜無邊的靜美。
原文：《雪夜林邊小駐》
羅伯特·弗羅斯特
我想我知道這林子的主人.
他的家就在那邊的小村.
他不會看到我停在這裡,
來觀賞他落滿白雪的樹林.
我的小馬一定會覺得奇怪,
怎麼竟停在這荒無人家的野外.
一邊是樹林,一邊是冰封的湖面,
一年中夜色最深的一晚.
小馬搖動挽具鈴聲清脆,
問我是不是有什麼不對.
鈴兒響過,萬籟俱寂,
只有輕風吹拂,雪花翻飛.
這樹林多麼迷人,黢黑幽深,
只可惜我有約在身,
前路迢迢,我還不能安寢,
前路迢迢,我還不能安寢.
賞析：這首詩描寫了一個對生活失去信心的老人,在黑暗中來到森林邊,本打算在雪夜的林中結束自己的生命,然而美麗的森林,動聽的風聲和鈴聲喚醒了他對人生的熱愛,「and miles to go before i sleep」說明老人認為生命不能就此結束,在死之前還要過好餘生.這首詩的韻律優美,哲理深奧,文字樸實無華.
馬兒與老人默默交流,將景色融入老人心中,意境深遠.
《雪夜林邊駐腳》這首詩的語言風格是怎樣的？
4樓：手機使用者
弗羅斯特的詩歌多以自然為題材，樹林、溪水、鳥禽、馬駒，以及樸素的田園生活，是他喜歡抒寫的物件，有人曾稱他是一個自然詩人。然而，詩人的物件雖然是自然，但他關注的卻是自然之中人的生活。因而，他的詩歌表面上質樸無華，經常是以敘述的口吻，細緻呈現生活中的場景和事件，但在保持一種經驗的可感性、親切性之外，他的詩歌往往還包含抽象的意義，在敘述之中引申、提煉出豐富的哲理思考。
《雪夜林邊駐腳》一詩也突出體現了這種特徵。在敘述的層面，它寫的是一個很簡單的故事：「我」在一個雪夜趕路，途經一片樹林，被樹林的幽深、寂靜吸引，暫時忘記了行程，但最後還是催促自己繼續趕路。
滿意請採納
5樓：司燕舞景鑫
搜一下：雪夜林邊駐腳
這首詩的語言風格是怎樣的
《雪夜林邊駐腳》中有哪些景象?它們共同構成了怎樣的意境？ 20
6樓：匿名使用者
二、《雪夜林邊駐腳》賞析（辜正坤）
這是一首充滿夢幻情調和淡淡憂思的詩歌。弗羅斯特本人曾認為這首詩是他所有創作的詩作中他最喜歡提到的詩。科林斯•布魯克斯也認為：
「在弗羅斯特的詩歌中，這首詩最引人注目。」《雪夜林邊駐腳》至少有5組意象連綴起來表達了一種撲朔迷離、憂思惆悵的情調。第1組意象是雪夜。
這是寒冷與幽暗二者的結合，象徵著詩人心境的淒冷狀態。第2組意象是樹林，美麗、幽深，象徵著詩人的寄託。第3組意象是小馬，這是無憂無慮、天真爛漫的生命和力的象徵。
第4組意象是湖冰，冷的極致，象徵著死亡。是詩人本能地感覺到的必不可免的未來的歸宿。第5組意象是飛舞的雪花，漫天遍野，有點像是其餘4組意象的中介物，瀰漫而不執著，可見而不可觸。
飄然於前，忽焉在後，是撲朔迷離狀態的最貼切的寫照。這種撲朔迷離狀態由於詩中一連串的疑惑而進一步加強：「納悶」「為何」「彷彿問，出了什麼事情？
」此詩的詩眼是「可惜我還有別的承諾等待完成（課文譯為：可是許諾的事還得去做）」。詩人還有強烈的使命感，他還不願意就此在雪夜的林邊永遠駐步，生命的路程遠未完結，他「不能安睡，除非再走一程（課文譯為：
還得走好多裡才能安睡）」。死亡這種極其重大的主題在這裡被淡化，詩人以一種近乎超然的人生態度來提到它。苟非有「承諾」，他也許會長此沉睡林邊！
7樓：品慶建國60週年
安靜、孤獨、悲涼，鳥兒都有家，但人卻無處去的意境！
雪夜月林邊駐腳 閱讀體味詩人營造了一種怎樣的意境
8樓：其實我早該知道
《雪夜林邊駐腳》至少有5組意象連綴起來表達了一種撲朔迷離、憂思惆悵的情調。第1組意象是雪夜。這是寒冷與幽暗二者的結合，象徵著詩人心境的淒冷狀態。
第2組意象是樹林，美麗、幽深，象徵著詩人的寄託。第3組意象是小馬，這是無憂無慮、天真爛漫的生命和力的象徵。第4組意象是湖冰，冷的極致，象徵著死亡。
是詩人本能地感覺到的必不可免的未來的歸宿。第5組意象是飛舞的雪花，漫天遍野，有點像是其餘4組意象的中介物，瀰漫而不執著，可見而不可觸。飄然於前，忽焉在後，是撲朔迷離狀態的最貼切的寫照。
這種撲朔迷離狀態由於詩中一連串的疑惑而進一步加強：「納悶」「為何」「彷彿問，出了什麼事情?」此詩的詩眼是「可惜我還有別的承諾等待完成(課文譯為：
可是許諾的事還得去做)」。詩人還有強烈的使命感，他還不願意就此在雪夜的林邊永遠駐步，生命的路程遠未完結，他「不能安睡，除非再走一程(課文譯為：還得走好多裡才能安睡)」。
死亡這種極其重大的主題在這裡被淡化，詩人以一種近乎超然的人生態度來提到它。苟非有「承諾」，他也許會長此沉睡林邊!
這是一首充滿夢幻情調和淡淡憂思的詩歌。弗羅斯特本人曾認為這首詩是他所有創作的詩作中他最喜歡提到的詩。科林斯•布魯克斯也認為：
「在弗羅斯特的詩歌中，這首詩最引人注目。」詩歌的魅力正在於詩人對待生命與死亡的這種近乎超然的心態。來則來，去則去，人生在世，只要盡其所能地完成承諾，則無所遺憾。
9樓：盧虹苗
弗羅斯特的詩歌以自然為題材，樹林、溪水、鳥禽、馬駒，以及樸素的田園生活，
這首素樸的小詩，似乎沒有使用什麼修飾，只是敘述事情的過程，卻有一種美妙的表現力，完全傳達出了白雪覆蓋的樹林的神祕、靜謐，特別是
二、三兩節，詩人自己沒有出場，而是從小馬的視角出發，揣度它內心的好奇：在小馬的眼裡，主人的駐足有點離奇，這裡一片冰雪無處休息。這段心理描寫，出人意料卻又在情理之中，無形中給這首詩抹上了一層童話的色彩。
為了進一步渲染雪夜樹林的安靜，詩人抓住一個小馬的動作，「它把頸上的鈴搖了一搖」，當做對世界的提問，世界的回答只是風吹雪片發出的聲音。在這幾行詩中，清脆的鈴聲，風雪的絮語，似乎都打破了林中的安靜，但正是因為有了這些細微的聲響，雪夜才被襯托得靜美、無邊。在發出由衷的讚歎之後，詩人似乎在自我叮嚀，不要沉迷於雪夜的**：
「可是許諾的事還得去做。」最後出現兩次的「還得走好多裡才能安睡」，舒緩低沉，彷彿一個疲倦的旅人，正在睡眼惺忪中低語，又像一種咒語，安慰了雪夜中迷茫的人心。
那麼，這首詩的抽象意義是什麼呢？這涉及到對「樹林」這個意象的解讀。在詩歌中有一種思想的表達方式，是用一個形象去代表某種確定的觀念，比如讀到「玫瑰」，我們就想到愛情，讀到「羔羊」，我們就想到犧牲，讀到「暴風雨」，我們就想到革命。
這種手法會使抽象的觀念有了形象性，但畢竟有一點機械、**的味道。在弗羅斯特這裡，「樹林」不是某一種思想的形象符號，它更多的是一種含義不確定的隱喻。
10樓：匿名使用者
和諧、幽靜的意境...
求羅伯特·弗羅斯特的詩《雪夜林邊小駐（stopping by woods on a snowy evening）》的一篇譯文。
11樓：夷狄
雪夜林前小駐
誰之叢林我已知曉
村中他家難以尋找
他難見我在此滯留
觀望林莽銀裝素袍
我的愛馬想必驚訝
為何呆在荒林野郊
左有冰湖右有密林
更在如此漆黑之宵
輕輕振響頸上銅鈴
詢問是否其中有錯
雪夜荒原萬籟俱靜
惟有寒風伴著落雪
叢林迷人幽暗深遠
可我早已許下諾言
路迢途遠豈敢酣眠
路迢途遠豈敢酣眠
p.s.雖然不是你要的，但是看了幾個譯本，還是這個最得我心，與你分享。
《南方週末》2023年10月有一期有篇文章《走出永盛監獄——緬甸的國家和解程序》，用的也是這個本子的最後一節，結合背景，讀之令人動容。
12樓：匿名使用者
我想我認識樹林的主人
他家住在林邊的農村；
他不會看見我暫停此地，
欣賞他披上雪裝的樹林。
我的小馬準抱著個疑團：
幹嘛停在這兒，不見人煙，
在一年中最黑的晚上，
停在樹林和冰湖之間。
它搖了搖頸上的鈴鐸，
想問問主人有沒有弄錯。
除此之外唯一的聲音
是風飄絨雪輕輕拂過。
樹林真可愛，既深又黑，
但我有許多諾言不能違背，
還要趕多少路才能安睡，
還要趕多少路才能安睡。（飛白譯）
我認識這片林子的主人，
不過他的房子卻在鄰村，
他不會想到我在此逗留，
佇望著白雪灌滿了樹林。
我的小馬定是覺得離奇，
荒野中沒有農舍可休息，
在林子和冰凍的湖之間，
在一年中最黑的夜裡。
它把頸上的鈴搖了一搖，
想問問該不是出了差錯，
回答它的只有低聲絮語——
是風柔和地吹，是雪羽毛般落。
林子真美，幽深，烏黑，
可是許諾的事還得去做。
還得走好多裡才能安睡，
還得走好多裡才能安睡。（趙毅衡譯）
想來我認識這座森林，
林主的莊宅就在鄰村，
卻不會見我在此駐馬，
看他林中積雪的美景。
我的小馬一定頗驚訝：
四望不見有什麼
偏是一年最暗的黃昏，
寒林和冰湖之間停下。
它搖一搖身上的串鈴，
問我這地方該不該停。
此外只有輕風拂雪片，
再也聽不見其他聲音。
森林又暗又深真可羨，
但我還要守一些諾言，
還要趕多少路才安眠，
還要趕多少路才安眠。（余光中）
就看你喜歡哪一個版本了。
cf的加特林到底好不好
可以肯定的告訴你，不好！加特林只有在籠子裡才好用。加特林在打子彈前必須先轉兩下，有時候還沒轉完你就被撓了。如果你想打生化建議你買rpk這是把好槍，或者買m249也不貴，反正你買加特林你一定會後悔的！不好，除非你躲在殭屍撓不到的地方蹲點打，否則揹著加特林就等著被撓吧，主要問題在於那槍太沉，移動不便，開...
硫酸特布他林霧化液的用法用量，q硫酸特布他林霧化液需要稀釋嗎
劑量應個體化。只能通過霧化器給藥。及20kg以上兒童 經霧化器吸入1個小瓶即5mg 2ml 的藥液，可以每日給藥3次。20kg以下的兒童 經霧化器吸入半個小瓶即2.5mg 1ml 的藥液。每日最多可給藥4次。給藥控制 因為患者的霧化吸入技術經常不正確，因此應當定期檢查患者的霧化吸入技術。使用硫酸特布...
小狐狸弗朗特的主要內容是什麼啊
小bai狐狸弗朗特 的主要內容 du是 看林人 從森林zhi中救出dao一隻小狐狸，看林人非常版喜歡權它，教它說話，讀書 寫字 拿東西。而小狐狸非常聰明，學習又認真，學到了不少本領。看林人家的兩隻獵狗卻對它又嫉妒又生氣，總是欺辱他，小狐狸不肯忍受欺凌，逃進了大森林，在大森裡裡他繼續和人打交道，一隻能...