1樓：匿名使用者
這個漁人一件件向他們詳細地說出了自己聽到的事，他們聽後都感嘆不以
2樓：加油奮鬥再加油
翻譯是：漁人一件件為他們詳細說出自己知道的情況，那些人聽罷都感嘆驚訝。
出處：《桃花源記》，是東晉文人陶淵明的代表作之一，是《桃花源詩》的序言，選自《陶淵明集》。借武陵漁人行蹤這一線索，把現實和理想境界聯絡起來，通過對桃花源的安寧和樂、自由平等生活的描繪，表現了作者追求美好生活的理想和對當時的現實生活不滿。
作品譯文
東晉太元年間，武陵郡有個人以打漁為生。一天，他順著溪水行船，忘記了路程的遠近。忽然遇到一片桃花林，生長在溪水的兩岸，長達幾百步，中間沒有別的樹，花草鮮嫩美麗，落花紛紛的散在地上。
漁人對此（眼前的景色）感到十分詫異，繼續往前行船，想走到林子的盡頭。
桃林的盡頭就是溪水的發源地，於是便出現一座山，山上有個小洞口，洞裡彷彿有點光亮。於是他下了船，從洞口進去了。起初洞口很狹窄，僅容一人通過。
又走了幾十步，突然變得開闊明亮了。（呈現在他眼前的是）一片平坦寬廣的土地，一排排整齊的房舍。還有肥沃的田地、美麗的池沼，桑樹竹林之類的。
田間小路交錯相通，雞鳴狗叫到處可以聽到。人們在田野裡來來往往耕種勞作，男女的穿戴跟桃花源以外的世人完全一樣。老人和小孩們個個都安適愉快，自得其樂。
村裡的人看到漁人，感到非常驚訝，問他是從哪兒來的。漁人詳細地做了回答。村裡有人就邀請他到自己家裡去（做客）。
設酒殺雞做飯來款待他。村裡的人聽說來了這麼一個人，就都來打聽訊息。他們自己說他們的祖先為了躲避秦時的戰亂，領著妻子兒女和鄉鄰來到這個與人世隔絕的地方，不再出去，因而跟外面的人斷絕了來往。
他們問漁人現在是什麼朝代，他們竟然不知道有過漢朝， 更不必說魏晉兩朝了。漁人把自己知道的事一一詳盡地告訴了他們，聽完以後，他們都感嘆惋惜。其餘的人各自又把漁人請到自己家中，都拿出酒飯來款待他。
漁人停留了幾天，向村裡人告辭離開。村裡的人對他說：「我們這個地方不值得對外面的人說啊！
」漁人出來以後，找到了他的船，就順著舊路回去，處處都做了標記。到了郡城，到太守那裡去，報告了這番經歷。太守立即派人跟著他去，尋找以前所做的標記，終於迷失了方向，再也找不到通往桃花源的路了。
南陽人劉子驥是個志向高潔的隱士，聽到這件事後，高興地計劃前往。但沒有實現，不久因病去世了。此後就再也沒有問桃花源路的人了。
3樓：忽忽的湖湖
是出自**?不會是捕蛇者說吧?或者桃花源記沒有上下文很難翻譯,
應該是:這些人聽到了我所陳述的事情,無不哀嘆而有所感慨.
應該是出自桃花源記吧
桃花源記中「此人一一為具言所聞，皆嘆惋。」桃源人嘆的原因是什麼？
4樓：匿名使用者
桃源人多世事變遷、人間滄桑而慨嘆，對外面老百姓的生活苦難深深的同情嘆惋，反襯桃源人厭惡戰爭、追求沒有壓迫、沒有剝削、幸福自由和平的生活。（這是上課老師講的筆記，絕對正確。）
5樓：匿名使用者
嘆的是由於長時間不問世事，與外界斷絕來往，現在對外界一無所知了，所以感嘆。
6樓：匿名使用者
嘆：已經更換了幾個朝代
此人一一為具言所聞 皆嘆惋 翻譯
7樓：心0若0止0水
漁人一件件為他們詳細說出自己知道的情況，那些人聽罷都感嘆驚訝
8樓：襲捷駒翠荷
這個人一個一個地為（他們）詳盡地訴說（自己）所聽到的事，（村中人）都感嘆惋惜。
9樓：匿名使用者
漁人向挑花源中的人詳細說出，挑花園中的人為現在的時代感嘆惋惜
10樓：飛天神蛇
漁人把自己知道的一一詳細地告訴了他們，聽的人都感嘆惋惜。
↑這個是標準中考試題中給出的答案
希望對樓主有幫助。
11樓：匿名使用者
不是你說你是不長記性經濟學家這不是那你
12樓：殤丶一葉之秋
我不知道?✨✨哈哈哈?✨
桃花源記中的此人一一為具言所聞的具的通假字是什麼
此人一一為具言所聞 具通 俱 全部，詳盡，詳細 具 通 俱 意味 全部的,詳細的.此人一一為具言所聞的通假字及古意 具，通 俱 詳細 詳盡之意。出自陶淵明 桃花源記 問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。此人一一為具言所聞，皆嘆惋。意思是 問現今是什麼朝代，竟不知道有漢朝，更不用說魏朝與晉朝了。這個人一...
以親情是一一為題寫一八百字作文，以親情為題寫一篇四百字以上的作文
別樣的幸福 肖琴我，實在嫉妒別人期待暑假時的快樂。對於我，它實在是可有可無的。回家的路上，車子一路顛簸，小中巴擁擠熱鬧，車箱裡瀰漫著汗臭味。但，我還是希望車子開慢一些，路長遠一些，最好是沒有盡頭。站在家門口，我不企盼他們有誰會開門歡迎我。我用自己的鑰匙開門。父親獨自坐在沙發上抽菸，母親肯定不在家。爸...
如何確定檢具公差,比如軸頸的寬度為500 05，想做go no go的檢具，如何確定檢具的尺寸和公差
就一般的通規，止規問題，檢具一般比工件高一個精度等級，一般認為大批工件服從正態分佈，算一下尺寸鏈，看允許多少次品被檢驗為 或是看允許多少 被檢驗成次品，這樣就可以確定檢具的公差帶 查一下 檢具設計 方面的書籍或標準，由現成的公差表。這樣的量具叫卡規，不是專門做量具的是不好做的，即就是做出來的也不會好...