1樓:匿名使用者
學習英文這兩套都不太合適,以前有個中英對照的書蟲系列,挺好的
如何閱讀《冰與火之歌》英文原版
英文版的冰與火之歌對英語有幫助嗎
2樓:
這個水平是難以衡量的。英語可分為生活英語和學術英語,用於口頭表達交流回
的叫生活英語;而用於**及文答學創作的叫做學術英語。
在中國,我們學習的英語大部分是學術英語。英語過了專八不代表水平高,沒過專八也不代表水平差。舉例來說,一個過了專八的中國學生生活英語未必比英語國家的小學生強,甚至可以說大部分是不如的;而後者的學術英語水平大多又比不上前者。
因此,真正想提高英語水平,就要內積外用,深入瞭解英語國家文化,方能學以致用,將二者有機結合起來。
最後針對冰與火之歌原著,由於其世界觀較為複雜,生僻詞頗多,我認為10000以上的詞彙量是可以理解大意的。想要每個細節都搞清楚,是要下大功夫的。
冰與火之歌英文原版大概什麼英語水平看得懂
3樓:wjj林
感覺需要英語水平bai很高的樣子,或者du
拿著詞zhi典一個詞一個詞的查吧。挺難懂
dao的。我回個人建議你還是先看譯文,再答回頭讀原版的時候會簡單很多的,更方便理解,也不會堵起來那麼枯燥。我正幾天正在掌閱看這本書,太精彩了,不愧那麼多人都喜歡。
魔戒,冰與火之歌,納尼亞傳奇,黃金羅盤,權利的遊戲,指環王,哈利波特電影都巨沒意思為什麼還有那麼多
1 這些大部分都是同名的 改編的,都很暢銷,有一定的讀者基礎了,如果出了電影,看的人就也會很多。2 其次,這些電影製作都比較精良,劇情上也有別於其他的科幻電影,而且裡面的角色選角都很不錯,喜歡科幻的當然也可能喜歡這些型別的。3 比如冰與火之歌 權力的遊戲,還有魔戒,哈利波特,都有比較多的背景故事,本...
冰與火之歌權力的遊戲好看嗎,《冰與火之歌 權力的遊戲》好看嗎,講什麼的?
如果你問的是那部電視劇,應該可以說是經典了。本來書就寫得不錯,當年賣的很火,我看了四本,第五本沒出中文版的打算過幾天去亞馬遜弄本原版的看。劇情絕對沒話說,基本上不可能猜得到下一集會發生什麼,人物刻畫和情節邏輯性都無懈可擊。而在影片的拍攝上來講,hbo的 基本上都是大手筆,資金和導演 演員等都是一流水...
冰與火之歌具體講的什麼,冰與火之歌的主要內容是什麼?
冰與火之歌 a song of ice and fire 是由美國著名科幻奇幻 家喬治 r r 馬丁 george r.r.martin 所著的史詩奇幻 是當代奇幻文學一部影響深遠的里程碑式的作品。於1996年初問世時,便以別具一格的結構 浩瀚遼闊的視野 錯落有致的情節和生動活潑的語言,迅速征服了歐...