1樓：幾許朝暮
齊宣王蓋bai大屋子（意譯du
為大宮殿），大得足以覆zhi
蓋數dao百畝地。堂上有三百專
間屋子。憑屬借偌大的齊國，蓋了三年卻未能蓋成，群臣中沒有敢進諫的人。香居問齊宣王說：
「荊王放棄先王的禮樂，去做淫樂，臣斗膽問荊國是有君主的麼？」宣王說：「是沒有皇帝的」「臣斗膽問荊國是有臣子的麼？
」宣王說：「是沒有臣子的.」香居說：
「現在君王蓋大宮殿，三年沒能蓋成，而群臣中沒有敢進諫的人。敢問大王是有臣子的麼？」宣王說：
「是無臣子的。」香居說：「臣請求退下。
」小步快走著往外走。宣王說：「香先生留步，為什麼這麼晚才向寡人進諫？
」於是詔來尚書說：「記下，寡人不孝（不遵從先王教誨），蓋大宮殿，香子讓寡人停止了這種做法。」
文言文翻譯 選自劉向《新序》
2樓：匿名使用者
齊宣王蓋大屋子（意譯為大宮殿），大得足以覆蓋數百畝地。堂上有三百間屋子。憑藉偌大的齊國，蓋了三年卻未能蓋成，群臣中沒有敢進諫的人。
香居問齊宣王說：「晉王放棄先王的禮樂，去做淫樂，臣斗膽問荊國是有君主的麼？」宣王說：
「是沒有皇帝的」「臣斗膽問荊國是有臣子的麼？」宣王說：「是沒有臣子的.
」香居說：「現在君王蓋大宮殿，三年沒能蓋成，而群臣中沒有敢進諫的人。敢問大王是有臣子的麼？
」宣王說：「是無臣子的。」香居說：
「臣請求迴避。」小步快走著往外走。宣王說：
「香先生留步，為什麼這麼晚才向寡人進諫？」於是詔來尚書說：「記下，寡人不遵從先王教誨，蓋大宮殿，香子讓寡人停止了這種做法。」
劉向《新序》翻譯
3樓：匿名使用者
樑君出去打獵，見到一群白雁。樑君下了車，拉滿弓想射白雁。路上有個走路的人，樑君叫走路的人停下，那個人沒停，白雁群受驚而飛。
樑君發怒，想射那走路的人。他的車伕公孫襲下車，按著箭說：「您別射。
」樑君氣憤地變了臉色生氣地說：「你不幫助你的主君反而幫助別人，為什麼呢?」公孫襲回答說：
「過去齊景公的時候，天大旱三年，占卜時說『一定用人祭祀才下雨』。齊景公走下庭堂磕頭說：『凡是我求雨的原因，是為了人民。
現在一定讓我用人祭祀，才將要下雨，我將自己充當祭品。』話沒說完，天下大雨達到方圓千里，為什麼呢?因為齊景公對天有德對人民施恩惠，現在主君因白雁的緣故而想射人，我認為主君的話跟虎狼沒有什麼不同。
」樑君拉著公孫襲的手，和他上車回去。進了廟門，粱君喊「萬歲」，說：「今天真幸運啊：
別人打獵都得到禽獸，我打獵得到善言回來了。」
選自劉向《新序》翻譯 急求！！！！
4樓：永恆的小強
齊派遣淳于髡到楚國去.髡長得很矮小,楚王很輕視他,對他說:"齊國難道沒有人了麼,而讓你來?你有什麼優點呢?"
劉向《新序 節士》 譯文
劉向《說苑》翻譯
5樓：
晉平來公問於師曠曰：「吾年七源十，欲學，恐已暮矣。」師曠曰：「何不炳燭乎？」
平公曰：「安有為人臣而戲其君乎？」
師曠曰：「盲臣安敢戲其君？臣聞之：少而好學，如日出之陽；壯而好學，如日中之光；老而好學，如炳燭之明，孰與昧行乎？」
平公曰：「善哉！」
翻譯：晉平公問師曠說，「我年近七十想要學習，恐怕已經晚了!」
師曠回答說：「為什麼不炳燭而學?」
平公說：「哪有做臣子的戲弄其君主的呢?」
師曠回答說；「我怎敢戲弄我的君主呢！我聽說過：年少時喜歡學習，好像是太陽剛剛出來時的陽光；壯年時喜歡學習，好像是正午的陽光，老年時喜歡學習，好像是點燃蠟燭照明時的光亮。
點燃蠟燭照明，比摸黑走路哪個好呢?」
平公說：「好啊!」
6樓：匿名使用者
晉國的copy國君平公有一天對一個名叫師曠bai的著名樂du師說：「我已經是zhi七十歲的人dao了，想學習，恐怕太晚了吧?」 師曠說：
「那（君王）為什麼不趕快把蠟燭點起來?」晉平公認為師曠很不禮貌，生氣地說：「哪有做臣子的戲弄他的君王的呢？
」師曠就認真地對他說：「瞎眼的臣子（我）怎麼敢戲弄我的君王啊！我聽說：
『少年的時候好學，就如同日出時的陽光；壯年的時候好學，就如同太陽在中午時的光明；老年的時候好學，就如同點亮蠟燭的光亮。』點亮了蠟燭的光亮，和黑暗中行走哪個更好呢？」平公說：
「對啊！」
文言文《新序.刺奢》怎麼翻譯？
7樓：劉芳
《新序.刺奢》譯文:
齊宣王蓋大宮殿，大得足以覆蓋數百畝地。堂上有三百間屋子。憑藉偌大的齊國，蓋了三年卻沒有能蓋成，群臣中沒有敢進諫的人。
香居問齊宣王說:「荊王放棄先王的禮樂，去做淫樂，臣斗膽問荊國是有君主的麼?」宣王說:
「是沒有皇帝的」「臣斗膽問荊國是有臣子的麼?」宣王說:「是沒有臣子的.
」香居說:「現在君王蓋大宮殿，三年沒能蓋成，而群臣中沒有敢進諫的人。敢問大王是有臣子的麼?
」宣王說:「是無臣子的。」香居說:
「臣請求退下。」小步快走著往外走。宣王說:
「香先生留步，為什麼這麼晚才向寡人進諫?」於是詔來尚書說:「記下，我不遵從先王教誨，蓋大宮殿，香子讓寡人停止了這種做法。
」1.原文如下:
齊宣王為大室，大蓋百畝，堂上三百戶，以齊國之大，具之三年而未能成，群臣莫敢諫者。香居問宣王曰:「荊王釋先王之禮樂而為淫樂，敢問荊邦為有主乎?
」王曰:「為無主。」「敢問荊邦為有臣乎?
」王曰:「為無臣。」居曰:
「今主為大室，三年不能成，而群臣莫敢諫者，敢問王為有臣乎?」王曰:「為無臣。
」香居曰:「臣請避矣。」趨而出。
王曰:「香子留，何諫寡人之晚也?」遽召尚書曰:
「書之，寡人不肖，為大室，香子止寡人也。」
文言文《新序 雜事》翻譯，文言文翻譯。。。劉向新序 雜事第五
漢 劉向 新序.雜事 白話釋義 子張去拜見魯哀公，過了七天魯哀公仍不理他。他就叫僕人去，說 傳說你喜歡人才，因此，冒著風雪塵沙，不敢休息而來拜見你。結果過了七天你都不理我，我覺得你所謂的喜歡人才倒是跟葉公喜歡龍差不多。據說以前葉子高很喜歡龍，衣服上的帶鉤刻著龍，酒壺 酒杯上刻著龍，房簷屋棟上雕刻著龍...
做的比較好的新中式輕奢傢俱是哪個品牌
我買的是東成素刻這個品牌的傢俱，用了下來覺得還是挺不錯的，設計有亮點，用的材料都挺好的，木材和皮質 布藝的搭配恰到好處 1 義大利傢俱turri turri傢俱產品以頂級珍貴木材和麵料等作為製作原材，仿古金箔貼法的傳統制作工藝，打造整體構造美觀精緻，細節獨具匠心的傢俱產品，純手工製作，營造高貴典雅，...
新序 節士》中 不食嗟來之食 的典故反應了以下哪一種先秦君子風範
教導人們做人要有骨氣,絕不低三下四地接受別人的施捨,哪怕是犧牲自己的利益甚至生命,也絕不能做出辱沒骨氣和志氣的事情.新序 節士 中 不食嗟來之食 的典故反應了以下哪一種先秦君子風範 a 尚儉 b 忠君 c 安貧 d 孝順 答案 c 這個典故最後一句話很少有人提 曾子聞之，曰 微與！其嗟與，可去，其謝...